Martin Eng
Responsable de la zone de marché clientèle entreprises Zurich-Nord

L’essentiel en bref

Sans gestion de change professionnelle, les entreprises prennent des risques considérables qui peuvent avoir des conséquences financières directes et menacer leur existence.

  • Avec la couverture naturelle, les entreprises équilibrent les flux de paiements en monnaies étrangères de manière à ce que les revenus et les dépenses se compensent en grande partie.   
  • Grâce à UBS Flexible FX Forward, les entreprises bénéficient d’une plus grande flexibilité et sécurité de planification en matière de couverture de change.  
  • Agir de façon préventive permet d’assurer les liquidités et de garantir les marges. 

Comment les entreprises se protègent-elles contre les fluctuations des taux de change?

Certaines entreprises convertissent des monnaies étrangères lors des rentrées d’argent ou du paiement des factures. D’autres, à la réception ou au passage des commandes. D’autres encore effectuent des opérations à terme à la date d’échéance du paiement. Quiconque entretient des relations commerciales fréquentes ou régulières à l’étranger devrait se faire conseiller professionnellement par des spécialistes afin de déterminer la stratégie de couverture de change adaptée.

Les entreprises doivent-elles rattraper leur retard en matière de gestion de change?

De nombreuses entreprises en Suisse font des affaires avec des fournisseurs ou des clients à l’étranger. Elles achètent, par exemple, du matériel, des produits semi-finis ou des machines en EUR ou en USD et sont payées pour leurs produits et services en EUR ou en USD. Selon l’étendue des prestations ou le montant, même de petites fluctuations des taux de change peuvent avoir un effet positif ou négatif sur leur propre marge bénéficiaire.

Ne pas avoir de stratégie de change peut donc se révéler dangereux et coûter cher. Les responsables manquent souvent de temps ou de connaissances sur la manière de gérer cela, et sous-estiment ainsi le risque encouru. En outre, certaines personnes ont des réserves à l’égard de cette matière qu’elles considèrent comme complexe.

L’infographie montre à quoi devrait ressembler une stratégie de couverture de change. L’analyse et l’évaluation de la situation actuelle devraient être mises en place avant la formulation de la stratégie. L’état cible souhaité est développé dans la formulation de la stratégie. Le graphique montre ensuite la mise en œuvre de la stratégie et la réalisation du plan d’action qui en découle. Le plan fera enfin l’objet d’un contrôle et d’un ajustement, ainsi que d’une surveillance et d’un approfondissement. Le graphique représente ces processus sous forme de cycle.

Quels risques les entreprises encourent-elles sans gestion de change?

Nous vivons une époque instable à bien des égards, ce que reflète la volatilité des marchés des taux d’intérêt et des monnaies. Sans couverture des risques de change, la planification financière et des résultats à moyen et long terme devient considérablement plus difficile, car les coûts et les revenus sont exposés à des fluctuations imprévisibles des taux de change. Les bénéfices réalisés peuvent être perdus du jour au lendemain en raison de fluctuations à court terme des taux de change. Les entreprises ne pratiquant pas une gestion de change active sont parfois moins compétitives à l’international, car elles sont moins en mesure de calculer et compenser les risques de prix. 

Il est donc judicieux d’analyser l’impact des fluctuations monétaires sur le résultat de l’entreprise. Il devient alors évident à quel point des fluctuations de taux de change de seulement 1 à 2% peuvent affecter le résultat commercial lorsque les marges brutes sont faibles. A cela s’ajoute le fait que la couverture contribue également à la sécurité du budget et du bilan. En tant que partenaire et conseiller financier, il revient à UBS d’examiner la chaîne de valeur des entreprises et de trouver avec elles des solutions pour une gestion de change sécurisée.

La couverture naturelle est-elle une bonne stratégie pour les entreprises?

En principe, c’est une bonne stratégie, car elle réduit les risques d’influence des monnaies étrangères sur le résultat commercial. Dans le cadre de ce qu’on appelle la «couverture naturelle» («natural hedging», en anglais), vous adaptez votre chaîne de valeur de manière à équilibrer les dépenses et les recettes dans une monnaie étrangère. Prenons un exemple: votre clientèle vous paie environ 2 millions d'euros par an. Pour éviter de devoir les convertir en CHF, vous essayez de trouver des fournisseurs dans la zone euro afin de pouvoir également les payer à hauteur d’environ 2 millions d'euros. En contournant ainsi le change de monnaies, vous n’aurez théoriquement plus besoin de prendre d’autres mesures de couverture. Cependant, comme il est rare que ces flux de monnaies s’équilibrent dans la réalité, il vaut mieux disposer d’une couverture de change supplémentaire.

Toutefois, il n’est pas possible pour toutes les entreprises de recourir à la couverture naturelle, car l’approvisionnement, la transformation et la vente de biens et de services n’ont pas lieu dans la même zone monétaire. Tout découvert ou excédent souvent occasionné dans les différentes monnaies doit aussi être couvert. 

Une entreprise en Suisse qui achète en euros (EUR) et vend en dollars américains (USD) est impliquée dans deux zones monétaires et supporte ainsi un triple risque de change (EUR/CHF, USD/CHF et indirectement EUR/USD).

Quels instruments aident les entreprises à se protéger contre les risques de change?

Les opérations à terme simples sont un instrument de couverture couramment utilisé. Elles vous permettent de fixer de manière ferme le taux de change souhaité pour l’achat ou la vente de monnaies à une date ultérieure définie.

Leurs conditions peuvent être rendues plus intéressantes lorsqu’elles offrent une certaine flexibilité dans la durée. UBS Flexible FX Forward vous propose une solution à la fois simple et efficace. 

Les entreprises ayant un peu plus d’expérience dans le domaine des monnaies étrangères ont la possibilité de suivre une stratégie de change encore plus personnalisée grâce à des produits de couverture de change spécifiquement adaptés à leurs besoins. Celle-ci va de plutôt conservatrice à orientée vers la performance, en passant par opportuniste. Là encore, nous offrons de nombreuses solutions intéressantes pour répondre à divers besoins.

Quels sont les avantages qu’apporte UBS Flexible FX Forward aux entreprises?

UBS Flexible FX Forward aide concrètement les entreprises en associant flexibilité et sécurité de planification dans la couverture de change. Les entreprises peuvent ainsi fixer un taux de change à l’avance et retirer le montant couvert en totalité ou en plusieurs fois jusqu’à la date d’échéance, selon leurs besoins de liquidités. Le montant couvert peut être retiré ou livré très facilement via E-Banking. Cette forme de couverture est particulièrement utile lorsque vous ne souhaitez ou ne pouvez pas encore fixer la date d’un paiement.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre factsheet(PDF, 558 KB) ou obtenir de l’aide directement auprès de votre conseillère ou conseiller à la clientèle UBS.

Comment UBS aide les entreprises à se protéger contre les risques de change?

Dans le cadre d’un entretien stratégique complet, nous conseillons les entreprises sur la gestion des monnaies. Ensemble, nous analysons l’influence des monnaies étrangères sur la chaîne de valeur et leur impact sur le résultat commercial. Nous discutons ensuite des besoins de couverture et clarifions par quels canaux les opérations sur devises doivent être traitées. Une telle stratégie de devises offre aux entreprises une sécurité de planification et protège contre les écarts de budget et de bilan inattendus. Grâce à une couverture de change professionnelle, les entreprises peuvent se protéger contre les fluctuations des taux de change et se concentrer sur leur cœur de métier.

Découvrez-en plus sur la couverture de change d’UBS ou parlez directement avec votre conseiller/conseillère UBS.

Quel conseil important donnez-vous aux entreprises pour se protéger contre les risques de change?

Nous recommandons à chaque entreprise effectuant des opérations en monnaies étrangères de se faire une idée précise des éventuelles répercussions de ces monnaies sur son résultat commercial. Demandez à votre conseillère ou conseiller bancaire comment couvrir les risques de change afin de protéger votre marge et optimiser votre planification de liquidités.

Agissez de manière préventive! Quand le temps vous semble pluvieux, vous prenez un parapluie. Il en va de même pour les fluctuations des taux de change: elles peuvent se produire à tout moment. 

FX on E-Banking: effectuez vos opérations en monnaies étrangères vous-même en toute simplicité

Avec FX on E-Banking, vous pouvez effectuer vous-même vos opérations en monnaie étrangère sur votre UBS E-Banking. Avantages:

  • Traitement flexible des transactions
  • Accès au marché des changes avec affichage des prix en temps réel
  • Aperçu direct de toutes les transactions actuelles intégré à UBS E-Banking, pas besoin de logiciel attitré ou de maintenance
  • Nouveau: vous pouvez dès maintenant effectuer en ligne des demandes de retraits pour UBS Flexible FX Forward

Activez dès maintenant votre accès dans UBS E-Banking et protégez votre entreprise contre les risques de change!

E-mail: fx-corporates@ubs.com 

Téléphone: +41 (0)21 614 92 92

La couverture de change en bref

Conclusion: couverture de change réussie grâce à la bonne stratégie

Une gestion professionnelle des monnaies réduit considérablement le risque de change pour les entreprises.

  • Quiconque achète ou vend à l’international prend un risque de change en raison de facteurs tels que le franc fort ou la fluctuation de l’euro ou du dollar.
  • Une gestion réussie des monnaies étrangères découle d’une stratégie professionnelle, composée de l’analyse, de la formulation de la stratégie, ainsi que de la mise en œuvre et du contrôle de toutes les étapes.
  • Avec la couverture naturelle, les entreprises équilibrent les flux de paiements en monnaies étrangères de manière à ce que les revenus et les dépenses se compensent en grande partie.

Les entreprises actives à l’international, qui s’occupent de leur couverture de change et mettent en place une stratégie globale, peuvent donc neutraliser les risques de change plus facilement que la concurrence.

Découvrir d’autres contenus

Disclaimer

Cette publication est destinée uniquement à des fins d’information personnelle en Suisse et ne constitue ni une recommandation, ni une offre, ni une incitation à soumettre une offre pour des produits et services de placement ou tout autre produit ou service spécifique. Elle ne constitue pas davantage un conseil en placement, juridique ou fiscal et ne doit pas servir de base à une décision financière. Faites-vous conseiller par un ou une professionnel-le avant de prendre une décision dans ce domaine.

Toutes les informations et opinions contenues dans cette publication proviennent de sources jugées fiables et crédibles. UBS décline cependant toute responsabilité, contractuelle ou implicite, quant à des informations fausses ou incomplètes. Les avis d’auteurs et autrices externes à UBS relèvent de leur opinion personnelle et ne reflètent pas forcément le point de vue d’UBS SA et de ses sociétés affiliées. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’autorisation expresse d’UBS est interdite. Dans la mesure autorisée par la loi, UBS, ses directeurs, collaborateurs et représentants déclinent toute responsabilité quant aux pertes ou aux dommages pouvant résulter de l’utilisation de cette publication ou liés à celle-ci. Toutes les informations et opinions contenues dans la présente publication peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. UBS se réserve le droit de modifier ses prestations, ses produits et ses prix à tout moment et sans préavis. Le contenu de cette publication n’a pas été adapté aux besoins ou objectifs de placement spécifiques d’un client ou d’un destinataire et n’est pas non plus adapté à leur situation personnelle ou financière. Les produits et services décrits ici peuvent nécessiter la signature d’accords. Nous attirons votre attention sur le fait que les conditions décrites dans les accords correspondants ont priorité pour chaque produit et service. Veuillez lire attentivement les accords pertinents et adressez-vous à votre conseillère ou conseiller à la clientèle ou à votre gestionnaire de fortune en cas de questions.

© UBS 1998 - 2026. Tous droits réservés. Le symbole des clés et UBS font partie des marques protégées d’UBS.