Disposizioni sull’utilizzo del servizio «Ordinare moneta estera»

1. L’esecuzione e la consegna sono gestite da Swiss Bankers Prepaid Services SA, previa fornitura dei propri dati, tra cui nome, numero di conto e indirizzo. Utilizzando questo servizio esprimete il vostro consenso a inoltrare i dati menzionati a Swiss Bankers Prepaid Services SA e svincolate UBS in tale ambito dall’obbligo dell’osservanza del segreto bancario e della protezione dei dati.
2. Vi preghiamo di osservare le disposizioni relative all’importazione ed esportazione di denaro contante del Paese di vostra destinazione.
3. Nell’ambito di questo servizio UBS si presenta come controparte e agisce nel proprio interesse.
4. Queste disposizioni sono parte integrante degli accordi pattuiti in precedenza. In caso di incongruenze, per il servizio «Ordinare moneta estera» prevalgono le presenti disposizioni.

Edizione aprile 2018