Skip Links

Content Area Navigazione principale
Logo UBS, alla pagina iniziale
Aiuto

Navigazione principale

  • Svizzera
    • English
    • Deutsch
    • français
    • italiano
  • Agenzie
  • Accesso clienti

    Scegliete il vostro Login

    UBS Clienti privati

    • UBS E-Banking in Svizzera
    • UBS Safe
    • UBS Quotes

    UBS Aziendali e istituzionali

    • UBS E-Banking e online Services in Svizzera
    • UBS Connect
    • UBS Asset Wizard

    Credit Suisse Clienti privati

    • Online Banking per Clienti Privati
    • Mondo dei premi Bonviva
    • my Solutions (Cross asset trading)

    Credit Suisse Aziendali e istituzionali

    • Online Banking per Imprese
    • Applicazioni per clienti istituzionali
    • my Solutions (Cross asset trading)
    Più Login
    Smartphone con schermata iniziale per l’apertura di una soluzione previdenziale 3a.

    Agire oggi, rilassarsi domani

    Sgravi fiscali e investimenti intelligenti per una pensione serena.

    Alla previdenza
    Accesso clienti

Navigazione principale

  • I miei dati
  • E-Banking
  • Mobile Banking
    Mobile BankingVisita panoramica
    • UBS key4 insights
  • Carta di credito / prepagata
  • Carta di debito
  • Conto
  • Pagamenti
  • UBS TWINT
  • KeyClub
  • Previdenza
  • Ipoteche
  • UBS key4
  • UBS key4 business

Passaggio dal 2024 al 2025: informazioni importanti e scadenze

Per garantire che possiate completare le vostre transazioni bancarie in tempo alla fine dell'anno e durante le festività, si prega di prendere nota delle seguenti informazioni.

  • Gli ordini di pagamento scritti devono pervenire al nostro centro di elaborazione entro lunedi 30 dicembre 2024.
  • Per essere eseguiti nel 2024, gli ordini di pagamento trasmessi tramite UBS Digital Banking o Multimat UBS devono essere impartiti entro lunedi 30 dicembre 2024.
  • Si prega inoltre di notare che eventuali festività nazionali o differenze valutarie potrebbero comportare orari di accettazione differenti per gli ordini di pagamento.
Orari di accettazione per ordini di pagamentopdf, 168 KB

Per il 2024 valgono i seguenti importi massimi:

  • 7056 franchi al massimo per i lavoratori con cassa pensioni
  • il 20% del reddito di lavoro netto (35 280 franchi al massimo) per i lavoratori senza cassa pensioni

Versamenti nelle soluzioni previdenziali del pilastro 3a:

  • I depositi tramite Digital Banking devono arrivare sul conto previdenza non oltre il 31 dicembre 2024, affinché possano essere detratti nell'anno fiscale corrente. 
  • I versamenti allo sportello bancario sono possibili fino al 23 dicembre 2024.
  • Non dimenticate di modificare i vostri dati di pagamento se effettuate un versamento da una banca diversa da UBS. Per saperne di più, consultate la pagina ubs.com/passaggio-fisca
  • Vorreste sapere quanto avete già versato nel vostro 3° pilastro con noi? Dopo la transizione di ottobre 2024, avete ricevuto estratti conto per i vostri precedenti conti UBS Fisca come eccezione. Questi vi sono stati inviati a metà ottobre.
Documenti in E-Banking

Prelievi da UBS Fisca da effettuarsi nel 2024:

  • le domande di trasferimento/versamento complete devono pervenire alla Fondazione di previdenza Fisca entro venerdì 29 novembre 2024.
Formulari

Gli orari di apertura delle nostre filiali durante il periodo di Natale 2024 e Capodanno 2024/2025 si possono consultare online.

Le nostre agenzie

Ricordatevi di riscattare per tempo nel KeyClub eStore i punti con scadenza nel 2024.

Ricevete i vostri documenti bancari e le fatture delle carte di credito o prepagate ancora in formato cartaceo? Ora vi bastano pochi clic in UBS Digital Banking per passare al formato digitale. Potrete così accedere ai vostri documenti bancari velocemente e in ogni momento, approfittando di un prezzo più conveniente per il conto e i pacchetti. 

Passare ai documenti bancari digitali

Con il passaggio dal 2024 al 2025 si effettuano anche le chiusure annuali dei vostri conti e depositi, nonché di altre operazioni bancarie. Vi consigliamo di conservare questi documenti per la dichiarazione dei redditi. La tabella seguente vi mostra quali documenti riceverete e quando.

Prodotto

Prodotto

Documentazione di fine anno per le imposte

Documentazione di fine anno per le imposte

Consegna

Consegna

Prodotto

Conti privati UBS / Conti di risparmio UBS / Conto corrente Privati UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto conto e attestato fiscale

Consegna

Entro l'inizio di gennaio*

Prodotto

Fisca UBS
3a / UBS Fiscalife

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto conto e attestato fiscale

Consegna

Entro metà febbraio

Prodotto

UBS Fiscalife

Documentazione di fine anno per le imposte

Attestato di prestazioni

Consegna

A febbraio

Prodotto

Conto di libero passaggio UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto conto

Consegna

Entro fine gennaio

Prodotto

Conto fondi UBS / key4 smart investing

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto patrimoniale e attestato fiscale

Consegna

Entro metà gennaio
A febbraio**

Prodotto

Conto Carte di credito/prepagate UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Attestato fiscale

Consegna

Entro l’inizio di febbraio

Prodotto

Estratto patrimoniale UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto patrimoniale

Consegna

Entro metà gennaio

Prodotto

Estratto fiscale UBS Svizzera

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto fiscale

Consegna

Da metà febbraio**

Prodotto

Ipoteca UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Attestato fiscale

Consegna

Entro metà febbraio

Prodotto

Posta fermo banca UBS

Documentazione di fine anno per le imposte

Estratto patrimoniale / estratto conto***

Consegna

Entro fine gennaio

* Con UBS Digital Banking potete visualizzare chiusure, valori finali e certificati già a partire dal 3 gennaio 2025 (Digital Banking > Mailbox > Documenti bancari). Passate ora all’invio elettronico dei vostri documenti bancari tramite Digital Banking. Trovate ulteriori informazioni in merito al punto 5.

** Inviato appena i corsi fiscali ufficiali sono disponibili.

*** Invio obbligatorio per i clienti con un accordo su Posta fermo banca UBS che nel 2024 non hanno ricevuto la loro posta, o che non hanno inviato a un destinatario un duplicato della loro corrispondenza bancaria, oppure che non hanno consultato le proprie informazioni bancarie tramite UBS Digital Banking.

Temi di aiuto frequenti

  • Ordinare un estratto conto
  • Numero IBAN / BIC / SWIFT
  • Chiudere il conto di risparmio cauzione affitto
  • Sconfinamento di conto
  • Contare / Versare monete
  • Consultazione del saldo del conto
  • Alla panoramica: Conto / Pagamenti
  • Tutti i temi di aiuto
Voi siete qui:
  • Svizzera
  • Aiuto
  • Conto
Torna in alto

Reimagining the power of investing.

Connecting people for a better world.

UBS purpose

Footer Navigation

Cambiare il domicilio

URL breve: https://www.ubs.com/passaggio-danno

  • Informazioni su UBS
  • Condizioni di utilizzo
  • Dichiarazione sulla riservatezza
  • Note legali
  • Privacy Settings

Legal Information

I prodotti, i servizi, le informazioni e/o il materiale contenuti in queste pagine web potrebbero non essere disponibili per i residenti di determinate giurisdizioni. Per ulteriori informazioni vi invitiamo a consultare le limitazioni di vendita relative ai prodotti o ai servizi in questione.

Sono severamente vietati la copia, l’adattamento, la modifica, la distribuzione, la condivisione, l’inoltro o qualsiasi altro uso (commerciale o per altri scopi) del presente materiale, ad eccezione della consultazione personale, senza previo consenso scritto di UBS.

© UBS 1998 - 2025. Tutti i diritti riservati.