Conditions de participation à la promotion

Ces informations sont publiées par UBS Switzerland AG et/ou ses filiales et/ou sociétés affiliées («UBS», «nous»).

Les conditions de participation au tirage au sort figurent dans nos mentions légales relatives aux activités marketing, que vous pouvez consulter via le lien ci-dessous. En plus des conditions mentionnées, les dispositions suivantes s’appliquent pendant la période de promotion du 17.08.2026 (00h00 CET) au 11.10.2026 (23h59 CET):

Toutes les personnes domiciliées en Suisse qui ouvrent pour la première fois un compte UBS banking ou un compte UBS me pendant la période promotionnelle participent automatiquement au concours, à condition qu’une adresse e-mail valide soit disponible et que nous puissions les contacter à cette adresse. En ouvrant un compte, vous acceptez les conditions de participation. UBS Switzerland AG (UBS) tire au sort 10 cartes cadeaux KeyClub d’une valeur de 500 CHF chacune pour le KeyClub, le programme de bonus d’UBS. 1 CHF équivaut à 1 point KeyClub. Les cartes peuvent être utilisées, pendant leur période de validité, chez tous les partenaires dans le KeyClub eStore pour acheter des produits, des cartes cadeaux numériques et des billets pour des événements. Le montant total peut être utilisé pour passer commande auprès de plusieurs partenaires. Si le prix d’un produit souhaité dépasse la valeur de la carte cadeau KeyClub, il est possible de compléter avec un paiement par carte bancaire.

Toutes les personnes résidant en Suisse qui ouvrent pour la première fois un compte UBS key4 banking ou UBS me pendant la période promotionnelle et qui n’ont pas souhaité s’exclure des activités de marketing participent automatiquement au concours, à condition qu’une adresse e-mail valide soit disponible. UBS Switzerland AG (UBS) tire au sort onze cartes cadeaux KeyClub d’une valeur de 500 CHF chacune pour le KeyClub, le programme de bonus d’UBS. 1 CHF équivaut à 1 point KeyClub. Les cartes peuvent être utilisées, pendant leur période de validité, chez tous les partenaires dans le KeyClub eStore pour acheter des produits, des cartes cadeaux numériques et des billets pour des événements. Le montant total peut être utilisé pour passer commande auprès de plusieurs partenaires. Si le prix d’un produit souhaité dépasse la valeur de la carte cadeau KeyClub, il est possible de payer la différence par carte bancaire.

Veuillez noter que pour les mineurs, la représentante légale ou le représentant légal doit accepter les conditions de participation.

Nous collectons et traitons les informations que vous saisissez dans le cadre de l’ouverture de compte («Données personnelles») à des fins de prospection et de développement commercial et/ou afin de protéger et d’améliorer la marque UBS (les «finalités»). Vos données personnelles peuvent être transmises à des entreprises du Groupe UBS, à des prestataires de services externes d’UBS ainsi qu’à d’autres tiers en Suisse et être traitées par ces derniers pour la réalisation de la finalité.

Le traitement de vos données personnelles est effectué de manière ciblée, transparente et proportionnée. Seules les données nécessaires à la réalisation du concours sont utilisées.

En participant au tirage au sort, vous (pour les participants mineurs, le représentant légal ou la représentante légale) acceptez que toutes les données personnelles indiquées soient aussi utilisées, en plus du but de l’utilisation mentionné plus haut, dans des finalités marketing propres à UBS, notamment pour la promotion de produits et la newsletter. Nous pouvons ainsi recueillir des données sur vos interactions avec les e-mails que nous vous envoyons à des fins de gestion de la relation client et/ou de développement commercial (par exemple, si vous ouvrez les e-mails et quel est le contenu qui vous intéresse), afin d’évaluer si et comment nous pouvons vous proposer des produits, des services et des événements susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désinscrivant des e-mails d’UBS, en contactant votre conseiller à la clientèle UBS ou en émettant une demande de la personne concernée.

Pour obtenir de plus amples informations sur la manière dont nous traitons vos données, connaître vos droits à l’égard de vos données et les coordonnées de notre bureau de protection des données du groupe, veuillez lire notre notice relative à la confidentialité pour les activités de marketing et notre politique de protection des données, accessibles aux liens ci-dessous.