瑞银集团庆祝第17 年支持北京国际音乐节 呈献两场独家音乐会

北京（2021年10月13日）– 在对北京国际音乐节的支持踏入第17年之际，瑞银欣然呈献两场特别音乐会以庆祝双方长久以来的合作关系。第一场音乐会由中国一代著名歌手成方圆与五名优秀音乐演奏家联袂演出，囊括新旧经典歌曲，唤起跨时代的记忆；第二场音乐会由恰空古乐团以巴洛克时期古乐器演绎维瓦尔第及其同时代名师的经典名曲。两场音乐会分别将在2021年10月19和20日在三里屯太古里北区红馆举行。

瑞银致力支持北京国际音乐节，携手推动中国音乐人才发展，并促进与全球艺术家的文化合作。

瑞银证券董事长钱于军博士表示：“中国是瑞银的重要市场，我们致力于支持当地社区。我们很高兴与北京国际音乐节继续合作。北京国际音乐节作为中国最重要的文化活动之一，为中国观众带来全球杰出音乐家的非凡音乐。通过长久以来的合作关系以及其中一系列的音乐会和社区项目，我们希望推动中国的音乐人才发展，并促进与全球艺术家的文化合作。”

成方圆表示：“我十分荣幸获瑞银邀请于今年的北京国际音乐节与我的杰出音乐家伙伴们一同演出。通过在今年的表演项目中揉入爵士乐和拉丁音乐元素，我们期待带领观众踏上一场音乐之旅，感受每一首乐曲的独特旋律，唤起人们心中对海内外众多备受喜爱的经典及流行歌曲的记忆。”

恰空古乐团代表表示：“我们很高兴与北京国际音乐节及瑞银首度携手合作。多年来我们钻研并实践早期音乐演奏，在今年北京国际音乐节的主题‘大师与纪念’之下，我们期待为观众带来历史及早期音乐的精彩演出体验。”

秉承对社区参与、文化发展与教育的长期承诺，瑞银将再次举办为员工与社区群体而设的活动。来自北京国际音乐节的优秀音乐家们将带领一系列互动项目以启发、教育和促进大众对音乐的深层理解，增强音乐对更广泛社区的文化交流。在音乐会后，恰空古乐团将到访北京顺义区第五中学，并向学生介绍古乐器。为向全球音乐爱好者分享今年的表演项目，瑞银与北京国际音乐节将直播两场音乐会，联结更广泛的观众并共襄音乐盛会。

瑞银集团致力为遍布全球的富裕人士、机构和公司客户以及瑞士的私人客户提供金融咨询服务和解决方案。瑞银是最大的、真正的全球性财富管理机构，也是在瑞士领先的个人与企业银行，并拥有规模庞大、多元化的全球资产管理业务和专注的投资银行业务。瑞银专注的业务均在其目标市场拥有强有力的竞争地位，具有资本效率及提供有吸引力的长期结构性增长和盈利前景。

瑞银的业务遍及全球所有主要的金融中心，在50 个地区设有分支机构，所雇员工在美洲约占30%，瑞士占30%，欧洲、中东及非洲地区其他国家占19%，亚太区占21%。瑞银集团在全球拥有逾 72,000 名员工， 股票在瑞士证券交易所及纽约证券交易所上市。

瑞银集团致力文化推广数十年。瑞银集团与北京国际音乐节的长期合作伙伴关系强调了其支持所在经营业务地区的文化及金融发展的承诺。瑞银集团在全球范围内积极投入当代艺术领域。瑞银艺术藏品为瑞银集团致力文化推广的核心，是世界最杰出的当代艺术企业收藏之一，拥有来自70 多个不同国家的艺术家创作、超过30,000 件艺术品。瑞银艺术藏品中精选的当代艺术作品出自蜚声国际的艺术家，当中包括：陈维、洪浩、丁乙及Anish Kapoor。更多信息请见 ubs.com/art。

成方圆于1981年正式走入歌坛，她对流行歌曲的开创性演绎，囊括了新旧经典，吸引了无数观众。成方圆先后录制10多张个人专辑，曾两次获得中国唱片界最高荣誉 “金唱片” 奖，并在 1986年获得 “金孔雀杯” 歌曲大赛第一名。

10月19日的音乐会将以“拉美狂欢”为题，呈献由备受众人喜爱的贾科莫·普尼、李健、康爱罗·委开兹、伯特·坎普费特与米尔特·盖伯勒音乐到电影《音乐之声》中的歌曲《我心爱的一切》及《世界多美好》。成方圆以她永恒的歌声与每首歌曲独有的旋律唤起记忆，她将与演奏音乐家们带领我们踏上一场不容错过的音乐旅程。成方圆与五位资深演奏音乐家：贝斯比大提琴家黄勇、键盘手冯维、吉他手冯冲、鼓手刘紫旖以及打击乐手高兴联袂演出。

恰空古乐团成立于2016年，由一群在著名的早期音乐机构广泛学习的音乐家组成。作为中国古乐演奏的先锋，恰空专注于 1600 年至 1750 年左右的音乐，现在已成为中国历史表演的先驱。他们通过对古代乐器的精湛掌握，将早期音乐带给了新的观众，使他们成为中国第一支了解历史的当代巴洛克乐队。

在10月20日，恰空古乐团将呈献八首由巴洛克时期其中一位最伟大的作曲家安东尼奥·维瓦尔第创作的合奏曲及其同时代名师的经典名曲，包括G.P.泰勒曼、马兰.马莱与罗伯特. 卡尔。通过以巴洛克竖笛、巴洛克长笛、巴洛克小提琴、巴洛克大管、羽管键琴、巴洛克大提琴、维奥尔琴及希塔隆尼琴演奏，音乐家们将唤起18世纪维瓦尔第的经典名曲之声，带来一场独特的音乐盛宴。

点击此处登记索取瑞银每月电子艺术通讯

有关瑞银集团

冼丽芬 Joanna Sin
电邮：Joanna.sin@ubs.com
电话：+852 2971 7950

胡欣怡 Joco Hu
电邮：joco.hu@ubs.com
电话： +86 212029 4836

杨伊娃Eva Yang
电邮: yiwa.yang@ubs.com
电话:+ 8621 2029 5262