瑞银证券庆祝成立十周年

上海，2017年1月9日 – 瑞银证券有限责任公司庆祝成立十周年。2006年12月，瑞银证券在对原北京证券进行重组的基础上正式注册成立，是瑞银集团在中国发展证券业务的重要平台。

瑞银集团董事会主席魏柏昂（Axel A. Weber） 表示：“作为中国首家外资参股的全牌照证券公司，瑞银证券自2006年成立以来始终走在行业的前列。我们将持续投资瑞银在中国的业务发展，而瑞银证券是我们的首要立足点。”

瑞银集团中国区负责人及总裁钱于军表示：“瑞银证券兼具瑞银集团的全球网络和经验以及中国本土专长，这一优势奠定了我们在行业的领导地位。我们将继续为客户带来国际一流的服务与实践，为行业的前行建言献策，携手各方推动中国金融市场未来的蓬勃发展。”

瑞银证券主要业务部门包括投资银行总部、证券部、证券研究部、固定收益部、财富管理部以及资产管理部，并拥有瑞银期货有限责任公司100%股权。

关于瑞银集团 (UBS)

瑞银集团致力为遍布全球的富裕人士、机构和公司客户以及瑞士的私人客户提供卓越的金融咨询服务和解决方案。瑞银的运营架构由企业中心以及五个业务部门组成，其中包括财富管理业务、美洲财富管理业务、个人与企业银行业务，资产管理业务和投资银行业务。瑞银的战略建立在其所有业务的优势之上，专注于擅长的领域，并受益于所经营业务与地区的巨大增长潜力，从而为股东提供具有吸引力的可持续回报。瑞银的所有业务均具有资本效率，并且得益于我们在目标市场建立的强有力的竞争地位。

瑞银的业务遍及全球所有主要的金融中心，在54个国家设有分支机构，所雇员工在美洲约占34%、瑞士占35%、欧洲、中东及非洲地区占18%，亚太区占13%。UBS Group AG在全球约有 60,000 名员工，股票在瑞士证券交易所及纽约证券交易所上市。

关于瑞银证券有限责任公司

瑞银证券有限责任公司（瑞银证券）是中国首家外资参股的全牌照证券公司, 经营范围包括证券经纪；证券投资咨询；与证券交易、证券投资活动有关的财务顾问；证券承销与保荐；证券自营；证券资产管理及代销金融产品。

瑞银证券于2006年12月正式成立，是在对原北京证券有限责任公司重组的基础上新设立的证券公司。公司现有股东为瑞银集团（24.99%）、北京国翔资产管理有限公司（33%）、广东省交通集团有限公司（14.01%）、中粮集团有限公司（14%）和国电资本控股有限公司（14%）。

媒体联系:

冼丽芬：+86 18911393363; joanna.sin@ubs.com
苏丹丹：+8621 3866 8051; susie.su@ubs.com