Trasferirsi in Svizzera è un nuovo inizio entusiasmante, anche dal punto di vista finanziario. Questa panoramica vi aiuterà a trovare i conti bancari e le carte di pagamento più adatti per il vostro inizio in Svizzera.
Quando ci si trasferisce in Svizzera, ci sono molte cose da organizzare: dall’appartamento al lavoro, fino alle eventuali assicurazioni. Aprire un conto bancario in Svizzera è uno dei primi passi più importanti, per gestire senza intoppi le questioni finanziarie e facilitare l’inizio della propria vita in Svizzera. È la base per il pagamento dello stipendio, dell’affitto, delle fatture e delle spese quotidiane.
Pensateci per tempo: vi serve un conto solo per voi o anche per la vostra famiglia? Preferite pagare principalmente con mezzi digitali o usate anche i contanti? Quali carte e soluzioni digitali si adattano meglio alla vostra vita quotidiana? Con una banca che unisce la semplicità del digitale alla consulenza personalizzata, molte cose diventano più facili, soprattutto all’inizio.
Un suggerimento: iniziate con un conto e una carta. Potrete poi aggiungere altri prodotti o servizi in base alle vostre esigenze.
Potete scegliere tra diversi tipi di conto, a seconda delle esigenze. È importante scegliere un conto che sia adeguato al proprio status di soggiorno, al proprio reddito e alla fase di vita in cui ci si trova.
Vi presentiamo tre tipi comuni di conto, grazie ai quali potrete gestire le vostre finanze in Svizzera in modo semplice ed efficiente.
Il conto privato è il vostro conto principale per l’accredito di stipendi e rendite, il pagamento di fatture e bonifici, nonché per i prelievi di contanti in Svizzera e all’estero. UBS vi offre automaticamente accesso a moderne soluzioni per le carte e i pagamenti – a scelta in franchi svizzeri o tramite un conto privato in euro per le operazioni di pagamento in euro.
In questo modo potete gestire le vostre operazioni bancarie quotidiane in modo semplice, sicuro e affidabile.
Il conto di risparmio è il complemento ideale al vostro conto privato e offre un modo semplice per costituire una riserva. In caso di imprevisti, di investimenti importanti o di obiettivi specifici, risparmiare regolarmente garantisce stabilità e sicurezza.
Ecco come si usano tendenzialmente il conto privato e il conto di risparmio.
Se effettuate pagamenti in diverse valute, un conto corrente è la soluzione ideale. È ideale per transazioni di importo elevato in franchi svizzeri, euro, dollari statunitensi o sterline britanniche, nonché per i pagamenti internazionali e le operazioni su titoli.
Tutto il necessario per partire con il piede giusto
Trasferirsi in Svizzera rappresenta un nuovo inizio avventuroso, anche per quanto riguarda le vostre finanze. La nostra missione è aiutarvi ad ambientarvi più facilmente nella vita di tutti i giorni.
Aprire un conto bancario in Svizzera è relativamente semplice e molte banche consentono l’apertura sia online sia in filiale. Per farlo, preparate i documenti necessari, come ad esempio un documento d’identità, un certificato di domicilio e il permesso di dimora. Se non siete sicuri di quali documenti siano necessari, vi consigliamo di fissare un appuntamento presso una filiale bancaria di vostra scelta.
Un appuntamento personale vi aiuterà a trovare il conto più adatto alle vostre esigenze. Le nostre consulenti e i nostri consulenti vi diranno in anticipo quali documenti sono necessari (ad es. carta d’identità, certificato di domicilio, permesso di dimora) e come prepararvi al meglio.
Potete anche aprire il vostro conto online, in modo rapido e flessibile, senza dover fissare un appuntamento. Con UBS bastano solo tre semplici passaggi per aprire un conto.
Passaggio 1
Scaricate l’app UBS Mobile Banking.
Passaggio 2
Confermate la vostra identità. Tenete a portata di mano la vostra carta d’identità, il vostro documento d’identità o il vostro passaporto. L’identificazione avviene quindi tramite selfie o videochiamata.
Passaggio 3
Attivate l’app UBS Access. Utilizzate l’app Access per accedere al vostro nuovo conto.
Anche dopo l’apertura del conto può essere utile fare un colloquio, in modo da poter sfruttare appieno i servizi del vostro nuovo conto. Siamo a vostra disposizione per una consulenza.
Sebbene in molti luoghi della Svizzera il contante continui ad essere accettato e in alcuni casi sia addirittura richiesto, lo Swiss Payment Monitor 2/2025 (in tedesco) evidenzia una tendenza chiara: in Svizzera, solo poco meno di un terzo dei pagamenti viene effettuato in contanti. La maggior parte dei pagamenti avviene ormai tramite carte e dispositivi mobili.
Chi oggi in Svizzera desidera sbrigare le normali operazioni bancarie non può praticamente fare a meno di una carta o di una soluzione mobile. Sapete già quale tipo di carta è più adatto alle vostre esigenze?
In Svizzera, i pagamenti senza contanti con carta o smartphone sono ormai parte integrante della vita quotidiana. Considerando il numero complessivo di tutte le transazioni, lo Swiss Payment Monitor indica la carta di debito come mezzo di pagamento più utilizzato.
Dati i numerosi vantaggi offerti da una carta di debito, questo primato non sorprende affatto: flessibilità, efficienza e costi contenuti rendono la Carta di debito UBS l’alleata ideale nella vita di tutti i giorni.
Le carte di credito offrono una combinazione di flessibilità e sicurezza – due vantaggi fondamentali nella vita di tutti i giorni. A differenza della carta di debito, con una carta di credito non si addebita direttamente l’importo sul conto, ma si acquista a credito. A seconda dell’emittente, il saldo della carta di credito va pagato alla fine del mese.
Per le e gli expat, le Carte di credito UBS possono essere particolarmente interessanti per la loro facile integrazione nel sistema bancario svizzero, le assicurazioni di viaggio e il programma bonus UBS KeyClub. La Carta di credito UBS è collegata direttamente al conto UBS e all’app Mobile Banking, il che semplifica l’apertura del conto e consente il blocco della carta, la modifica dei limiti e i pagamenti online in un unico punto. Così mantenete sempre una visione d’insieme: nel Mobile Banking potete visualizzare comodamente i pagamenti effettuati e i rimborsi ricevuti.
Pagare le bollette è raramente un’esperienza piacevole. Per questo è ancora più importante che pagarle sia semplice, efficiente, sicuro e affidabile.
La QR-fattura è lo standard nelle operazioni di pagamento in Svizzera e contiene tutte le informazioni di pagamento in un codice QR scansionabile. Questo codice QR può essere comodamente scansionato nell’E-Banking o l’app.
Le polizze di versamento con codice QR riducono così il rischio di errori nei versamenti, consentono di risparmiare carta e vi aiutano a gestire i pagamenti in modo più rapido ed efficiente.
Con eBill ricevete le fatture direttamente nel vostro Digital Banking: bastano pochi clic per controllarle, approvarle e pagarle. Oggi eBill è lo standard consolidato per le fatture digitali in Svizzera.
Gli ordini permanenti sono ideali per i pagamenti periodici come l’affitto, i premi della cassa malati o le rate del leasing. Una volta configurati, vengono eseguiti automaticamente e, se necessario, possono essere modificati.
UBS Digital Banking
Che vogliate pagare, versare, risparmiare o investire, rendete il processo il più sicuro e confortevole possibile. Gestite le vostre operazioni bancarie con UBS Digital Banking dove e quando volete.
Con UBS Digital Banking potrete gestire le vostre operazioni bancarie sempre e ovunque. I vostri dati sono inoltre archiviati in un unico luogo. Ogni transazione viene registrata automaticamente nel vostro UBS Digital Banking ed è consultabile in qualsiasi momento.
Con l’Online Banking di UBS potete effettuare versamenti, pagamenti e gestire i vostri conti comodamente dal computer, in modo semplice e sicuro. A tal fine, UBS investe costantemente nelle tecnologie di sicurezza più avanzate per proteggere al meglio le vostre operazioni finanziarie.
Tutto sotto controllo, ovunque vi troviate: con l’app UBS Mobile Banking potete effettuare pagamenti, controllare le fatture e tenere sotto controllo i movimenti del vostro conto e gli addebiti sulle vostre Carte di debito e di credito UBS, in modo semplice e sicuro.
Trasferirsi in un nuovo Paese e ricominciare una nuova vita è un’esperienza tanto emozionante e stimolante quanto impegnativa.
Fissate un appuntamento per una consulenza non vincolante o chiamateci direttamente in caso di domande.
Disclaimer
La presente pubblicazione ha finalità unicamente informative all’interno della Svizzera e non deve essere intesa come raccomandazione, offerta o sollecitazione d’offerta per prodotti di investimento o altri specifici prodotti e servizi. Non è una consulenza finanziaria, legale o fiscale e non deve essere utilizzata come base per decisioni finanziarie. Richiedete una consulenza professionale prima di prendere una decisione.
Sebbene tutte le informazioni e opinioni ivi contenute provengano da fonti considerate affidabili e attendibili, UBS non fornisce alcuna assicurazione o garanzia, esplicita o implicita, circa la loro correttezza e completezza. I pareri di individui esterni a UBS sono opinioni personali e non riflettono necessariamente il punto di vista di UBS SA e delle sue affiliate. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza previa autorizzazione esplicita di UBS.
© UBS 1998 - 2026. Tutti i diritti riservati. Il simbolo delle chiavi e UBS sono fra i marchi protetti di UBS.
