Pursuant to its insurance distribution licence passported from UBS Europe SE, UBS Europe SE, Luxembourg Branch (“UBS”) is authorized to perform insurance distribution activities, as insurance agent, in the following EU/EEA jurisdictions (the "Distribution Markets"):
in Luxembourg on the basis of the freedom of establishment regime;
in Belgium, Denmark, France, Finland, Norway, Spain, Sweden, on the basis of the freedom of services;
With respect to its Insurance Distribution Activities (as defined below), UBS is subject to the supervision of the German Chamber of Industry and Commerce (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main) and registered under the number D-GOPL-RPEE7-68.
Insurance distribution means the activities of advising on, proposing, or carrying out other work preparatory to the conclusion of contracts of insurance, of concluding such contracts, or of assisting in the administration and performance of such contracts, in particular in the event of a claim.
UBS acts as an insurance agent on behalf of the following insurance companies:
The OneLife Company SA, a Luxembourg life assurance company established as a limited liability company established under the laws of Luxembourg with registered office at 38, Parc d’Activités de Capellen, L-8308 Capellen, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under no. 34 402
More information to be found on OneLife webpage: https://www.onelife.eu.com/
Lombard International Assurance, a Luxembourg life assurance company established as a public limited liability company (société anonyme), having its registered office at 4, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B37604 More information to be found on https://www.lombardinternational.com
With respect to its Insurance distribution activities, UBS is subject to the supervision of the German Chamber of Industry and Commerce (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main) and registered under the number D-GOPL-RPEE7-68.
In addition, pursuant to the Insurance Distribution Directive (2016/97/EC), UBS has notified the below mentioned Host Member State authorities of its cross-border activities in the respective markets, and is subject to their supervision with respect to the local operations conducted on the basis of the freedom of services regime:
For Denmark, The Danish Financial Supervisory Authority
For Belgium, the Financial Services and Markets Authoriy
For France, the Treasury Directorare (ORIAS)
For Norway, the Financial Supervisory Authority (Finanstilsynet
For Finland, the Finnish Financial Supervisory Authority (Finanssivalvonta)
For Sweden, the Swedish Financial Supervisory Authority (Finansinsektion)
For Spain, the Spanish Financial Supervisory Authority
The Liability insurer of UBS is Willis Towers Watson, with the following contact information:
b. contact email address: sarah.kadir@WillisTowersWatson.com
c. contact phone number: 004420 3124 6000
The maximum compensation for each damage or all damages during a year within this liability insurance.
Disclaimer - French
Licence de distribution d’assurances
Conformément à sa licence de distribution d’assurances d’UBS Europe SE, Luxembourg Branch («UBS ») est autorisée à exercer des activités de distribution d’assurance, en tant qu’agent d’assurance, dans les juridictions de l’UE/EEE suivantes (les « Marchés de Distribution ») :
au Luxembourg sur la base du régime de liberté d’établissement ;
en Belgique, au Danemark, en France, en Finlande, en Norvège, en Espagne et en Suède, sur la base de la libre prestation de services ;
En ce qui concerne ses Activités de Distribution d’Assurances (telles que définies ci-après), UBS est soumise à la surveillance de la Chambre de commerce et d’industrie allemande (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main) et immatriculée sous le numéro D-GOPL-RPEE7-68.
Distribution d’assurances désigne les activités de conseil, de proposition ou d’exécution d’autres travaux préparatoires à la conclusion de contrats d’assurance, à la conclusion de tels contrats ou d’assistance dans l’administration et l’exécution de tels contrats, notamment en cas de sinistre.
UBS agit en qualité d’agent d’assurance pour le compte des compagnies d’assurance suivantes :
The OneLife Company SA, une société d’assurance-vie luxembourgeoise constituée sous la forme d’une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social 38, Parc d’Activités de Capellen, L-8308 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n° 34 402
Plus d’informations sur la page Internet de OneLife :https://www.onelife.eu.com/
Lombard International Assurance, une société d’assurance-vie luxembourgeoise constituée sous la forme d’une société anonyme, dont le siège social est situé 4, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B37604 Plus d’informations sur https://www.lombardinternational.com
En ce qui concerne ses activités de distribution d’assurances, UBS est soumise à la surveillance de la Chambre de Commerce et d’Industrie allemande (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main) et enregistrée sous le numéro D-GOPL-RPEE7-68. En outre, conformément à la directive sur la distribution d’assurances (2016/97/CE), UBS a notifié aux autorités des États membres d’accueil susmentionnées ses activités transfrontalières sur les marchés respectifs et est soumise à leur surveillance en ce qui concerne les activités conduites sur la base du régime de libre prestation de services:
Pour le Danemark, l’Autorité danoise de surveillance financière
Pour la Belgique, l’Autorité des services et marchés financiers
Pour la France, la Direction du Trésor (ORIAS)
Pour la Norvège, l’Autorité de surveillance financière (Finanstilsynet)
Pour la Finlande, l’Autorité finlandaise de surveillance financière (Finanssivalvonta)
Pour la Suède, l’Autorité suédoise de surveillance financière (Finansinsektion)
Pour l’Espagne, l’Autorité espagnole de surveillance financière
L’assureur responsabilité d’UBS est Willis Towers Watson, avec les coordonnées suivantes:
b. Adresse e-mail: sarah.kadir@WillisTowersWatson.com
c. Numéro de téléphone: 004420 3124 6000
Dans le cadre de cette assurance responsabilité, la couverture maximale au cours d’une année est de 1.300.380 EUR par sinistre et de 1.924.560 EUR au total.
Disclaimer - Finnish
Vakuutusten tarjoamista koskeva toimilupa
UBS Europe SE:n sivuliike UBS Europe SE, Luxembourg Branch (“UBS”) saa UBS Europe SE:n vakuutusten tarjoamista koskevan toimiluvan mukaisesti harjoittaa vakuutusten tarjoamista vakuutusasiamiehenä seuraavissa EU-/ETA-valtioissa (“valtiot, joissa vakuutusten tarjoamista harjoitetaan”):
Luxemburgissa sijoittautumisoikeuden perusteella
Belgiassa, Tanskassa, Ranskassa, Suomessa, Norjassa, Espanjassa ja Ruotsissa palvelujen vapaan tarjonnan perusteella.
UBS:n vakuutusten tarjoamista (määritelty jäljempänä) valvoo Saksan teollisuus- ja kauppakamari (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main), ja se on rekisteröity numerolla D-GOPL-RPEE7-68.
Vakuutusten tarjoamisella tarkoitetaan vakuutussopimuksia koskevan neuvonnan ja suositusten antamista sekä muuta vakuutussopimusten valmistelutyötä, vakuutussopimusten tekemistä tai asiakkaan avustamista tällaisten sopimusten hoitamisessa ja täyttämisessä esimerkiksi korvaushakemusten yhteydessä.
UBS toimii vakuutusasiamiehenä seuraavien vakuutusyhtiöiden lukuun:
The OneLife Company SA, luxemburgilainen henkivakuutusyhtiö, joka on Luxemburgin lakien mukaisesti perustettu osakeyhtiö, jonka rekisteröity toimipaikka on 38, Parc d’Activités de Capellen, L-8308 Capellen, Luxemburgin suurherttuakunta ja joka on rekisteröity Luxemburgin kaupparekisteriin numerolla 34 402.
Lisätietoa on OneLifen verkkosivustolla: https://www.onelife.eu.com/
Lombard International Assurance, luxemburgilainen henkivakuutusyhtiö, joka on Luxemburgin lakien mukaisesti perustettu julkinen osakeyhtiö (société anonyme), jonka rekisteröity toimipaikka on 4, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxemburg, Luxemburgin suurherttuakunta ja joka on rekisteröity Luxemburgin kaupparekisteriin numerolla B37604. Lisätietoa on osoitteessa https://www.lombardinternational.com
Vakuutusten jakelutoiminnan osalta UBS kuuluu Saksan teollisuus- ja kauppakamarin (Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main) valvontaan, ja se on rekisteröity numerolla D-GOPL-RPEE7-68.
Lisäksi UBS on vakuutusten jakeludirektiivin (2016/97/EY) mukaisesti ilmoittanut jäljempänä mainituille vastaanottavan jäsenvaltion viranomaisille rajat ylittävästä toiminnastaan kyseisillä markkinoilla, ja se on niiden valvonnan alainen palvelujen vapaan liikkuvuuden perusteella harjoitetun paikallisen toiminnan osalta:
Tanskassa Tanskan rahoitusalan valvontaviranomaiselle
Belgiassa rahoituspalvelu- ja markkinaviranomaiselle
Ranskassa valtiovarainministeriölle (ORIAS)
Norjassa rahoitusalan valvontaviranomaiselle (Finanstilsynet)
Suomessa Finanssivalvonnalle
Ruotsissa rahoitusalan valvontaviranomaiselle (Finansinsektion)
Espanjassa rahoitusalan valvontaviranomaiselle
Willis Towers Watson on myöntänyt UBS:lle vastuuvakuutuksen. Heidän yhteystietonsa ovat seuraavat:
Tämän vastuuvakuutuksen oikeuttama korvauksen enimmäismäärä vuodessa yhtä vahinkoa kohden on EUR 1.300.380. Korvausten yhteissumma on kuitenkin korkeintaan EUR 1.924.560.
