苏黎世，2020年9月10日 — 作为全球领先的财富管理和可持续投资的机构，瑞银在今日宣布，将向投资全球的私人客户建议以可持续投资作为首选方案。瑞银管理的核心可持续资产达4,880亿美元1，成为全球首家主要金融机构建议以可持续投资作为投资首选。
尽管传统投资在某些情况下依然合适, 但瑞银深信 100% 可持续的投资组合能够提供与传统投资组合相比相似甚或可能更高的回报，同时可以为全球投资客户大幅提升投资组合的多元性。2020年，主要可持续投资指数的回报率表现已优于传统投资指数。
瑞银财富管理联席总裁Iqbal Khan表示：“投资者转向可持续产品及服务的趋势才刚刚开始。我们相信，对于私人客户而言，可持续投资将成为未来数十年间最令人振奋、最持久的机遇之一。”
瑞银财富管理联席总裁兼瑞银集团美洲区总裁Tom Naratil表示：“新冠疫情成为了这世代金融服务重大转型的一个契机。这场疫症令投资者正视了社会和行业间的脆弱和互相依赖的一面，由此印证出可持续发展的投资考虑不容忽视。”
凭借25年的可持续投资经验，瑞银屡获殊荣的财富管理团队2是最早致力于为私人客户开发全面且多元化的可持续投资组合，而相关组合直至今天已经历了牛市和熊市的重重考验。
瑞银财富管理全球首席投资总监Mark Haefele表示：“所有可持续投资都具有不同的特点。投资者需要一个多元化的可持续投资组合，藉此灵活地捕捉新机遇并降低相关风险。我们精心开发的可持续投资组合能够适应瞬间万变的金融市场及经济环境，并协助客户应对未来十年可能持续的市场波动。”
瑞银可持续财务委员会主席兼集团首席执行官高级顾问Huw van Steenis表示：“可持续金融是整个瑞银的优先考虑，我们一直致力帮助客户把握新的投资机遇和有效管理21世纪的潜在风险。随着可持续金融成为主流，可持续投资已成为瑞银的战略性增长机遇及客户的投资关键。”
关于瑞银集团 (UBS)
瑞银集团致力于为遍布全球的富裕人士、机构和公司客户以及瑞士的私人客户提供金融咨询服务和解决方案。瑞银的战略以全球领先的财富管理业务及位于瑞士的卓越全能银行业务为核心，协同发展资产管理和投资银行业务。瑞银专注的业务均在其目标市场拥有强有力的竞争地位，具有资本效率及提供有吸引力的长期结构性增长和盈利前景。
瑞银的业务遍及全球所有主要的金融中心，在50个地区设有分支机构，所雇员工在美洲约占31%，瑞士占32%，欧洲、中东及非洲地区其他国家占19%，亚太区占18%。UBS Group AG在全球拥有逾 67,000 名员工，股票在瑞士证券交易所及纽约证券交易所上市。
冼丽芬：
电邮: Joanna.sin@ubs.com
电话: +852 2971 7950(HK)/ + 86 189 1139 3363
胡欣怡
电邮：Joco.hu@ubs.com
电话：+8621 2029 4836
