Philip J. Lofts a été désigné Group Chief Risk Officer, en remplacement de Maureen Miskovic, qui quittera UBS.
Robert J. McCann a été désigné CEO UBS Group Americas.
Ulrich Körner a été désigné CEO UBS Group Europe, Middle East and Africa.

Zurich/Bâle, 1er décembre 2011 - Philip J. Lofts, CEO UBS Group Americas, reprend son ancienne fonction de Group Chief Risk Officer (CRO) d’UBS. Philip J. Lofts a été Group CRO entre novembre 2008 et décembre 2010, devenant CEO UBS Group Americas en janvier 2011. Il a intégré UBS en 1984. Maureen Miskovic, Group Chief Risk Officer depuis janvier 2011, quittera UBS.

Robert J. McCann, qui a intégré UBS en 2009 assumera la fonction de CEO UBS Group Americas en plus de ses fonctions actuelles de CEO Wealth Management Americas.

Ulrich Körner, qui a intégré UBS en 2009 assumera la fonction de CEO UBS Group Europe, Middle East and Africa en plus de ses fonctions actuelles de Group Chief Operating Officer et CEO Corporate Center.

Tous ces changements entrent en vigueur avec effet immédiat. Dans leurs nouvelles fonctions, Philip J. Lofts, Robert J. McCann et Ulrich Körner restent membres du Directoire du Groupe.

UBS SA

Contacts
Suisse:                       +41-44-234-85 00
Royaume-Uni:             +44-207-567 47 14
Continent américain:   +1-212-882 58 57
Asie Pacifique:            +852-297-1 82 00

www.ubs.com