Hinweise zu Datenquellen

Hinweis zu den Eigentumsrechten

Moody's© Copyright 2001, Moody's Investors Service, Inc. (im Folgenden ("Moody's"). Die Ratings von Moody's («Ratings») sind im Eigentum von Moody's und urheberrechtlich und durch andere Gesetze über das geistige Eigentum geschützt. Moody's hat der UBS AG für die Ratings eine Lizenz erteilt. DIE RATINGS DÜRFEN WEDER GESAMTHAFT NOCH TEILWEISE IRGENDWIE UND MIT IRGENDWELCHEN MITTELN OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG VON MOODY'S KOPIERT, ANDERWEITIG WIEDERGEGEBEN, UMGESTALTET, WEITERGELEITET, ÜBERMITTELT, VERBREITET, VERTRIEBEN ODER VERKAUFT NOCH ZUR SPÄTEREN NUTZUNG ODER ZU SOLCHEN ZWECKEN GESPEICHERT WERDEN.

Moody's© ist ein eingetragenes Warenzeichen der Moody's Investors Service, Inc.

Bezugsvereinbarung

1. Eigentumshinweis – Service ausschliesslich für den internen oder persönlichen Gebrauch der Kunden – keine Weitergabe an Dritte

ALLE RATINGS VON MOODY'S ("RATINGS"), DIE UBS AG GEMÄSS DIESER BEZUGSVEREINBARUNG LIEFERT, SIND EIGENTUM DER MOODY'S INVESTORS SERVICES, INC. ("MOODY'S") UND WERDEN NUR AUF KUNDENANFRAGE UND ZUR AUSSCHLIESSLICHEN NUTZUNG DURCH DEN KUNDEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DIE IN DIESEM RAHMEN GELIEFERTEN RATINGS DÜRFEN WEDER VOM KUNDEN NOCH VON EINER SONSTIGEN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON GESAMTHAFT ODER TEILWEISE IRGENDWIE UND MIT IRGENDWELCHEN MITTELN OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG DURCH DIE UBS AG KOPIERT, ANDERWEITIG WIEDERGEGEBEN, UMGESTALTET, WEITERGELEITET, ÜBERMITTELT, VERBREITET, ABGEGEBEN, VERTRIEBEN, VERKAUFT, WEITERVERKAUFT, GELEAST, VERMIETET, LIZENZIERT, UNTERLIZENZIERT, ABGEÄNDERT, MODIFIZIERT, ANGEPASST NOCH ZUR SPÄTEREN NUTZUNG ODER ZU SOLCHEN ZWECKEN GESPEICHERT WERDEN.

2. Keine Gewährleistungen – Haftungsbegrenzung – Begrenzung der Haftungssumme

Alle gemäss dieser Vereinbarung gelieferten Ratings bezieht Moody's aus Quellen, die Moody's für genau und zuverlässig erachtet. Alle Ratings werden «wie besehen» ohne jedwede Gewähr bereitgestellt, da menschliche, technische und andere Fehler nicht ausgeschlossen werden können. SOWOHL DIE UBS AG ALS AUCH MOODY'S LEHNEN JEDE VERTRAGLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG GEGENÜBER DEM KUNDEN ODER JEDER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON FÜR DIE GENAUIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND HANDELSÜBLICHE QUALITÄT DIESER RATINGS ODER DEREN EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB.

Die UBS AG und Moody's haften unter keinen Umständen gegenüber dem Kunden oder anderen natürlichen oder juristischen Personen für (a) Verluste, Schäden oder andere Nachteile – in Zusammenhang mit der Beschaffung, Sammlung, Zusammenstellung, Analyse, Auslegung, Mitteilung, Publikation oder Bereitstellung der Ratings –, die gesamthaft oder teilweise aus einem (fahrlässigen oder anderen) Fehler oder aus anderen Umständen oder Schwierigkeiten erwachsen, gleichgültig, ob diese innerhalb oder ausserhalb der Kontrolle der UBS AG oder ihren Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeitern oder Vertretern oder von Moody's liegen, oder für (b) mittelbare, unmittelbare, besondere, Folge-, beiläufig entstandene oder Ausgleichsschäden gleich welcher Art (einschliesslich entgangener Gewinne, aber ohne Beschränkung darauf), selbst wenn die UBS AG ODER MOODY'S im Voraus auf die Möglichkeit solcher Schäden, die aus der Nutzung oder verhinderten Nutzung der RATINGS erwachsen, hingewiesen worden ist.

Ausserdem wird ausdrücklich vereinbart, dass die allfällige Gesamthaftung der UBS AG oder von Moody's für Verluste oder Schäden, die dem Kunden aus Handlungen oder Unterlassungen der UBS AG oder von Moody's in Verbindung mit Handlungs- oder Lieferpflichten aus dieser Vereinbarung erwachsen, ungeachtet des Verlust- oder Schadensgrundes und der geltend gemachten Verletzung eines Rechtsanspruches, zu keiner Zeit GBP 100 im Falle der UBS AG bzw. – im Falle von Moody's – die vom Kunden für den Zugang zu den Ratings von Moody's bezahlte Gebühr im Monat, in dem sich der angebliche Klagegrund zugetragen haben soll, überschreitet.

3. Moody's Rechte an den Daten

Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass die Ratings wertvolles geistiges Eigentum von Moody's sind und bleiben oder an Moody's lizenziert sind und ihm keine Eigentumsrechte an diesen Ratings oder an darin enthaltenen Informationen übertragen werden. Der Kunde anerkennt, dass die widerrechtliche Verwendung oder der Missbrauch dieser Materialien Moody's ernsthaften Schaden zufügt und in diesem Fall geldwerte Entschädigungen für Moody's allenfalls keinen ausreichenden Ersatz darstellen; demzufolge ist der Kunde einverstanden, dass bei widerrechtlicher Verwendung oder Missbrauch Moody's berechtigt ist, neben anderen gesetzlichen und finanziellen Abhilfen, auf die Moody's Anspruch hat, eine einstweilige Verfügung zu beantragen.

4. CUSIP

Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass die CUSIP-Datenbank wertvolles geistiges Eigentum des Standard & Poor's CUSIP Service Bureau («CSB») und der American Bankers Association («ABA») ist und bleibt oder an CSB und ABA lizenziert ist und ihm keine Eigentumsrechte daran oder an darin enthaltenen Informationen übertragen werden. Der Kunde anerkennt, dass die widerrechtliche Verwendung oder der Missbrauch dieser Datenbank CSB und ABA ernsthaften Schaden zufügt und in diesem Fall geldwerte Entschädigungen für CSB und ABA allenfalls keinen ausreichenden Ausgleich darstellen; demzufolge ist der Kunde einverstanden, dass bei widerrechtlicher Verwendung oder Missbrauch CSB und ABA berechtigt sind, neben anderen gesetzlichen und finanziellen Abhilfen, auf die CSB und ABA Anspruch haben, eine einstweilige Verfügung zu beantragen.

5. Nutzungsbeschränkungen für den Kunden

Ungeachtet der Bestimmungen in Ziff. 4.4 der Systemnutzungsvereinbarung (System Use Agreement) kann der Kunde im Rahmen seiner üblichen Geschäftstätigkeit ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Moody's begrenzte Auszüge der Ratings (in mündlicher, schriftlicher oder elektronischer Form) an seine Kunden abgeben und in seinen eigenen Geschäftsunterlagen, Berichten, Präsentationen, Grafiken und anderen Publikationen wiedergeben, sofern (i) die verwendeten Ratings diese Präsentationen, Berichte und Darstellungen lediglich ergänzen und ihnen inhaltlich untergeordnet sind, (ii) der Kunde zur Kenntnis nimmt und sich damit einverstanden erklärt, dass er für eine solche Weitergabe der Ratings uneingeschränkt haftbar ist, und (iii) der Kunde sich bereit erklärt, das begrenzte Recht zur Weitergabe der Ratings, das ihm gemäss dieser Vereinbarung eingeräumt wird, weder (a) regelmässig noch (b) zur Entwicklung eines für den Verkauf und/oder Vertrieb oder einen anderen Zweck bestimmten Produkts zu nutzen, das mit einem Produkt der UBS AG oder von Moody's konkurriert, oder – im Falle von CUSIP-Nummern und -Standardbeschreibungen – für ein Produkt zu verwenden, das die CUSIP Master Tape, Print, Electronic und/oder CD-ROM Services ersetzt, oder – im Falle von Ratings – für ein Produkt einzusetzen, das Ratings ersetzt. Wenn der Kunde begrenzte Auszüge der Ratings gemäss vorstehender Genehmigung nutzt, muss er Moody's als Quelle dieser Informationen in angemessener Weise nennen.

Wenn der Kunde elektronischen Zugriff auf FTSE-Indizes hat und FTSE-Indexdaten nutzt, muss er FTSE als Quelle dieser Daten ausweisen und sicherstellen, dass alle Hinweise auf FTSE-Warenzeichen die Rechte von FTSE an diesen Zeichen bestätigen. Der Kunde darf diese Daten nicht für Zwecke nutzen, die eine gesonderte Lizenz von FTSE erfordern.

“UBS is licensed by FTSE International Limited (“FTSE”) to publish the FTSE Indices. FTSE shall not be responsible for any error or omission in the FTSE Indices. The FTSE Indices are calculated in accordance with a standard set of ground rules established by FTSE in conjunction with the Institute and Faculty of Actuaries. All copyright in the index values and constituent list vests in FTSE International Limited or its licensors.
The FTSE Eurotop Indices are calculated by FTSE in conjunction with Euronext N.V. or its subsidiaries (“Euronext”) (and the Institute and Faculty of Actuaries) in accordance with a standard set of ground rules. The Eurotop 100 Index is a trade mark of Euronext and is used by FTSE under licence. The FTSE Eurotop 100 Index is the proprietary interest of Euronext and FTSE. All copyright in the FTSE Eurotop 100 index values and constituent list vests in Euronext and FTSE jointly. The FTSE Eurotop 300 Index is the proprietary interest of FTSE. All copyright in the FTSE Eurotop 300 index values and constituent list vests in FTSE. FTSE and Euronext shall not be responsible for any error or omission in the FTSE Eurotop Indices.
The FTSE €Stars index is calculated by FTSE in accordance with a standard set of ground rules established by FTSE. “FTSE ?Stars™" and the ?Stars logo are trade marks of FTSE. All copyright in the index values and constituent list vests in FTSE. FTSE shall not be responsible for an error or omission in the FTSE €Stars Indices.
© FTSE International Limited 2009. All rights reserved.”

TERMS AND CONDITIONS OF USE OF DOW JONES INDEXES^SM

BY ACCESSING AND USING THE DATA RELATED TO DOW JONES INDEXES^SM (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE INDEX VALUES, HEREAFTER COLLECTIVELY "DOW JONES INDEXES^SM") ON THIS WEB SITE, YOU ARE AGREEING TO BE LEGALLY BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS, INCLUDING ALL AMENDMENTS MADE AFTER APRIL 2010. IF ANY OF THESE TERMS AND CONDITIONS ARE UNACCEPTABLE TO YOU, YOU MAY NOT ACCESS OR USE DOW JONES INDEXES^SM.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

Dow Jones Indexes^SM (including, without limitation, the Dow Jones Averages, Dow Jones Global Indexes, Dow Jones Titans Indexes, Dow Jones Islamic Market Indexes, Dow Jones Sustainability Indexes and Dow Jones-UBS Commodity Indexes) are proprietary to CME Group Index Services LLC (“CME Indexes”) and/or its licensors. By accessing and using the Dow Jones Indexes^SM, you are indicating that you are at least 18 years old, and you agree to be bound by all these Terms and Conditions of Use. You may print and keep a copy of these Terms and Conditions of Use, but CME Indexes may change any of these terms at any time. When the terms are changed, the changes will appear in this document. Your use of Dow Jones Indexes^SM after any changes have been posted will constitute your agreement to the modified Terms and Conditions of Use. Therefore, you should read these Terms and Conditions of Use from time to time. If you do not agree to be bound by these Terms and Conditions of Use or any changes thereto, you should not use Dow Jones Indexes^SM again.

PROPRIETARY RIGHTS AND LIMITATIONS ON USE

Dow Jones Indexes^SM are protected by copyright and other intellectual property laws. Dow Jones Indexes^SM may be used only for your personal, non-commercial purposes. You agree not to modify, copy, reproduce, retransmit, distribute, sell, publish, broadcast, create derivative works from or store the Dow Jones Indexes^SM (or any portion thereof), without the express prior consent of CME Indexes. You may not use Dow Jones Indexes^SM for any unlawful purpose.

All trade names, trademarks, service marks associated with the Dow Jones Indexes^SM (whether registered or unregistered) (the "Marks") are proprietary to CME Indexes and/or its licensors and are protected by applicable trademark laws. Nothing contained in this web site should be construed as granting any license or right to use any of the Marks displayed here without the express written permission of CME Indexes or its applicable licensors. Any unauthorized use of the Marks is strictly prohibited.

Also, you may not use any of the Dow Jones Indexes^SM or the Marks in connection with the issuance, trading, marketing or promotion of investment products (e.g., derivatives, structured products, investment funds, investment portfolios, etc. where the price, return and/or performance of the investment product is based on or related to the Indexes) without a separate written agreement with CME Indexes. Further, neither CME Indexes nor its licensors is giving investment advice, tax advice, legal advice, or other professional advice by providing the Dow Jones Indexes^SM, and neither CME Indexes nor its licensors sponsor, recommend or endorse the purchase or sale of any security or investment.

If you violate any of these terms and conditions, CME Indexes has the right to terminate your access to all or any portion of the Dow Jones Indexes^SM immediately without notice. Your right to use the Dow Jones Indexes^SM is subject to any limits established by CME Indexes in its sole discretion.

DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY DOW JONES INDEXES^SM ARE PROVIDED TO YOU "AS IS". NEITHER CME INDEXES, DOW JONES & COMPANY, INC. (“DOW JONES”) NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, AGENTS OR LICENSORS WARRANTS THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENTNESS, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE DOW JONES INDEXES^SM. ALTHOUGH CME INDEXES MAKES REASONABLE EFFORTS TO COMPLY WITH ITS GUIDELINES REGARDING THE SELECTION OF COMPONENTS IN THE DOW JONES ISLAMIC MARKET INDEXES, CME INDEXES CANNOT GUARANTEE OR WARRANT THAT THOSE INDEXES OR THE DATA RELATED THERETO WILL COMPLY WITH SHARIAH LAW OR OTHER ISLAMIC PRINCIPLES AND CME INDEXES EXPRESSLY DISCLAIMS ANY SUCH WARRANTY. NEITHER CME INDEXES NOR ANY OF ITS AFFILIATES, AGENTS OR LICENSORS SHALL BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY LOSS OR INJURY RESULTING DIRECTLY FROM USE OF THE DOW JONES INDEXES^SM CAUSED IN WHOLE OR PART BY CME INDEXES’ NEGLIGENCE OR CONTINGENCIES BEYOND ITS CONTROL IN PROCURING, COMPILING, INTERPRETING, REPORTING OR DELIVERING THE DOW JONES INDEXES^SM. IN NO EVENT WILL CME INDEXES, DOW JONES OR ANY OF THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, AGENTS OR LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DECISION MADE OR ACTION TAKEN BY YOU IN RELIANCE ON THE DOW JONES INDEXES^SM. NEITHER CME INDEXES, DOW JONES NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, AGENTS OR LICENSORS SHALL BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR SIMILAR DAMAGES) EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ADDITIONAL TERMS

CME Indexes may discontinue or change the Dow Jones Indexes^SM, or their availability to you, at any time without notice. If any provision in these Terms and Conditions of Use is invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions will continue in full force and effect. These Terms and Conditions of Use, your rights and obligations, and all actions contemplated by this agreement shall be governed by the laws of the State of New York, as if these Terms are a contract wholly entered into and wholly performed within the State of New York. These Terms and Conditions of Use constitute the entire agreement between you and CME Indexes relating to the Dow Jones Indexes^SM, and they supersede any and all other agreements, oral or in writing, with respect to the indexes. The failure of CME Indexes to insist upon strict compliance with any term or provision shall not be construed as a waiver with regard to any subsequent failure to comply with such term or provision. Certain market data is provided by Reuters for use in calculating the Dow Jones Indexes^SM. Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon.

The Dow Jones Indexes^SM are proprietary to and distributed by CME Indexes and have been licensed for use. “Dow Jones Indexes” is a licensed trademark of CME Indexes and is a proprietary service mark of Dow Jones Trademark Holdings LLC.

1. Die Marktdaten sind im Eigentum der Chicago Merchantile Exchange Inc. («CME») und ihrer Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
2. Für verzögerte Informationen gilt Folgendes:
   (a) Die verzögerten Informationen sind für die persönliche Nutzung durch den Empfänger bestimmt und dürfen ohne die Zustimmung der CME, die ggf. vom Abschluss einer Vereinbarung und der Bezahlung der anwendbaren Gebühr abhängt, nicht weitergegeben werden.
   (b) CME und ihre Lizenzgeber behalten sich alle geistigen Eigentumsrechte an diesen Informationen vor.
   (c) CME lehnt jede Haftung für die Informationen und deren Nutzung sowie für alle Verluste, Schäden oder Forderungen, die aus der Nutzung der Informationen erwachsen, ab.

CME kann den Empfang oder die Anzeige der Informationen durch eine Partei unterbrechen oder beenden, wenn CME Grund zur Annahme hat, dass die Informationen missbraucht oder falsch wiedergegeben werden.

Property in Ice Market Data: You acknowledge and agree that all title in the ICE Market Data belongs to ICE or its affiliates and that ICE and its affiliates have exclusive and valuable property rights in and to the ICE Market Data. You acknowledge that no title or rights in the Ice Market Data are transferred to you pursuant to these Terms or your access to the Ice Market Data, other than as specifically set out in these Terms.

Use of ICE Market Data:

ICE Market Data is being provided only for your (a) trading, for your own account or for the account of your customers, of commodity futures contract, options on commodity futures contract, or similar instruments, and/or(b) evaluating, for your own internal business decisions or advice to your customers, the movements or trends in markets for commodity futures contracts, options on commodity futures contracts, or like instruments.

ICE Market Data may not be redistributed without permission of ICE; redistribution may depend on additional market data agreements and/or payment of fees for this access.

The scraping of ICE Market Data from this website for the purpose of extracting data automatically from this website is strictly prohibited BY ICE. ICE (or its affiliates, agents or contractors) may take all necessary actions to ensure that access to this data is removed from entities carrying out or reasonably believed to be carrying out web scraping activities.

We reserve the right in our absolute discretion to monitor, suspend, revoke, or otherwise limit access to the ICE Market Data by you at any time. You agree not to use the ICE Market Data in any way that will violate or infringe any laws or regulations of any jurisdiction or the rights of any person, and you agree to indemnify us and hold us harmless against all claims, liabilities, losses, damages, costs and expenses incurred or suffered by us by reason of any breach of such responsibilities.

Im Rahmen der zwischen uns (Kunde) und UBS abgeschlossenen Vereinbarung nehmen wir (Kunde) hiermit ausdrücklich zur Kenntnis, garantieren und erklären uns einverstanden, dass:

1. die uns in Echtzeit bereitgestellten Marktdaten in Bezug auf die Handelsgeschäfte an der Singapore Exchange Securities Trading Limited («SGX-ST») vertraulich und wertvolles Eigentum der SGX-ST sind und dass die Daten uns unter der Voraussetzung, dass wir sie ausschliesslich zu den in dieser Vereinbarung festgelegten Zwecken nutzen, zur Verfügung gestellt werden;
2. wir ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch die SGX-ST keine Änderungen an den Anlagen, Geräte und Kabel, über die die Marktdaten direkt oder indirekt von UBS an uns übermittelt werden, bewilligen oder zulassen;
3. wir befugt sind, alle Abonnenten und all ihre Standorte zu binden;
4. die von UBS bezeichnete(n) Person(en) zu jeder angemessenen Zeit während der normalen Geschäftszeiten Zugang zu allen Abonnentenstandorten (einschliesslich der Geschäftsstellen) hat/haben. Diese Personen sind berechtigt, am jeweiligen Abonnentenstandort die Nutzung der Marktdaten zu überwachen und alle Instrumente, Geräte und Bildschirme, die für den Empfang und die Verarbeitung der Marktdaten in Echtzeit oder verzögert verwendet werden, zu überprüfen und zu kontrollieren;
5. die von SGX-ST bezeichneten Personen gegebenenfalls zu jeder angemessenen Zeit während der normalen Geschäftszeiten uneingeschränkten Zugang zu den oben aufgeführten Räumlichkeiten und/oder anderen Räumlichkeiten, in denen die Marktdaten empfangen werden, erhalten. Wir gestatten diesen Personen, die Nutzung der Marktdaten in diesen Räumlichkeiten zu überwachen und alle in diesen Räumlichkeiten in Verbindung mit den Marktdaten verwendeten Instrumente und Geräte zu prüfen und zu kontrollieren;
6. die Übertragung von Marktdaten voraussetzt, dass wir uns strikt an die hier festgehaltenen Vorschriften halten, und UBS die Übertragung mit oder ohne Ankündigung abbrechen kann, wenn wir oder die Rechtssubjekte, für die wir diese Vereinbarung abgeschlossen haben, nach Meinung von UBS eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung verletzen oder wenn SGX-ST den Abbruch der Übertragung angeordnet hat;
7. weder UBS noch SGX-ST eine Garantie für die Reihenfolge, Rechtzeitigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der Marktdaten abgeben. Vorbehältlich Ziff. 10 haftet weder UBS noch SGX-ST für Übertragungsausfälle oder -unterbrüche unabhängig vom Grund, wozu auch Unterlassungen oder Nachlässigkeit seitens UBS und/oder SGX-ST zählen. Weder UBS noch SGX-ST haften aus welchem Grund auch immer gegenüber uns oder anderen Personen, Firmen oder Gesellschaften für verzögerte, ungenaue, fehlerhafte oder fehlende Marktdaten oder Übertragungen von Marktdaten oder für Schäden, die daraus erwachsen, einschliesslich wirtschaftlicher, finanzieller, materieller, Folge- oder personeller Verluste oder Schäden;
8. SGX-ST vorbehältlich Ziff. 10 in keiner Weise gegenüber UBS, ihren Kunden oder sonstigen Personen, Unternehmen oder anderen Rechtssubjekten für wirtschaftliche, finanzielle, materielle, Folge- oder personelle Verluste oder Schäden haftet, die auf Handlungen oder Entscheidungen zurückzuführen sind, deren Grundlage oder Voraussetzung die von UBS direkt oder indirekt empfangenen Marktdaten sind;
9. wir UBS, SGX-ST und deren leitende Angestellte, Mitarbeiter und Vertreter schadlos halten für alle Verluste, Klagen, Rechtsverfahren, Kosten, Forderungen und Schäden, die ihnen aus folgenden Gründen erwachsen:
   (i) Verletzung unserer vertraglichen Verpflichtungen, die wir gemäss dieser Vereinbarung eingegangen sind;
   (ii) Vertrauen von Drittparteien auf Marktdaten, die sie durch oder aus unserer Nutzung der Übertragung von Marktdaten erhalten haben;
   (iii) Fehlfunktion, Missbrauch, falscher Gebrauch, Betriebsausfall, Leistungsausfall oder Funktionsstörung der Anlagen oder Teile davon während der Dauer dieser Vereinbarung;
10. SGX-ST im Rahmen der Vereinbarung mit UBS das Recht zusteht, die Übertragung von Marktdaten an UBS kurzfristig einzustellen, und UBS, sollte SGX-ST von diesem Recht Gebrauch machen, nicht in der Lage ist, die Datenübertragung an uns fortzusetzen;
11. wir die Marktdaten ausschliesslich für unsere internen Gebrauch nutzen, keinen anderen Nutzungszweck zulassen und Drittparteien nicht erlauben, die Marktdaten tatsächlich oder vermeintlich zu nutzen oder zu vertreiben;
12. wir während und nach der Laufzeit dieser Vereinbarung alle vertraulichen Informationen (einschliesslich der Marktdaten, aber ohne Beschränkung darauf) vertraulich behandeln und diese ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die SGX-ST Dritten nicht bekannt geben, sofern dies nicht ausdrücklich in der Vereinbarung vorgesehen ist.

1. JS Price ist ein virtueller Kurs, der gemeinsam von der Nihon Keizai Shimbun Inc., der Financial Technology Research Institute Inc., der Nomura Securities Co. Ltd. und der Nomura Research Institute Ltd. (gemeinsam «NIKKEI und Nomura») mit dem Ziel entwickelt wurde, ein genaues Abbild des aktuellen Anleihemarkts und damit einen allgemein gültigen Massstab für die Markt-to-Market-Bewertung einzelner Anleihekurse zu erhalten
2. Der JS Price wird mit einer einzigartigen Methode berechnet, die von NIKKEI und Nomura eigenständig entwickelt worden ist. NIKKEI und Nomura besitzen alle geistigen Eigentumsrechte daran, namentlich, aber nicht beschränkt auf, die Urheberrechte am JS Price und an dessen Berechnungsmethode.
3. NIKKEI und Nomura besitzen alle geistigen Eigentumsrechte, namentlich aber nicht ausschliesslich die Rechte an den Markenzeichen, die mit dem JS Price in Verbindung stehen.
4. NIKKEI und Nomura sind nicht zur ununterbrochenen Publikation des JS Price verpflichtet und können in keiner Weise für Fehler, Verzögerungen und Unterbrechungen bei der Publikation des JS Price haftbar gemacht werden.
5. NIKKEI und Nomura sind berechtigt, die Methode zur Berechnung des JS Price und andere Aspekte des JS Price zu ändern und dessen Publikation einzustellen.

1. Der Kunde hat auf Anfrage von UBS oder Euronext zu Prüfzwecken und aus Gründen der Compliance alle Informationen zu erteilen und auch Prüfungen durch UBS, Euronext oder deren ernannte Vertreter zuzulassen.
2. Der Kunde darf die Marktdaten ausschliesslich für interne Geschäftszwecke nutzen; eine Weitergabe dieser Daten an eine Unternehmensgruppe des Kunden ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Euronext unzulässig.
3. Der Kunde erkennt an, dass Euronext nach eigenem Ermessen die Verbreitung der Marktdaten einstellen kann, wenn der Kunde seinen Verpflichtungen gemäss dieser Vereinbarung nicht nachkommt.
4. Der Kunde darf
   a) nur begrenzte Auszüge (d.h. zweckgebundene und unwesentliche Auszüge) der Echtzeitinformationen veröffentlichen, sofern diese Auszüge:
   
   (i) nicht fortlaufend sind;
   (ii) keine Updates in Echtzeit darstellen;
   (iii) vereinzelt oder unregelmässig erstellt werden;
   (iv) für den Hauptgeschäftszweck des Kunden unerheblich sind;
   (v) keine Dienstleistung oder einen wesentlichen Teil davon ersetzen können;
   (vi) keinen eigenständigen kommerziellen Wert haben;
   (vii) nicht gesondert in Rechnung gestellt werden;
   (viii) weder für kommerzielles Broking, Vending oder Publishing von Informationen oder für Credit Ratings noch für umfangreiche Wiedergaben in der Presse oder in sonstigen Medien oder für die Übertragung über private oder öffentliche Netzwerke, Kabel- oder Satellitensysteme erstellt werden;
   
   (b) keine Urheberrechts- oder Eigentumshinweise löschen, die in den Informationen enthalten sind.
5. Der Kunden nimmt zur Kenntnis:
   (a) dass Euronext die geistigen Eigentumsrechte an den Marktdaten innehat;
   (b) die Informationen vorbehältlich der Bestimmungen einer gesonderten Vereinbarung mit Euronext bereitgestellt werden.

1. Der Kunde darf die in den Marktdaten enthaltenen Urheberrechts- oder Eigentumshinweise nicht löschen. Der Kunde stellt auf Antrag alle von UBS oder OBI geforderten Informationen zur Verfügung, damit diese die anwendbaren Gebühren in Rechnung stellen und die Einhaltung dieser Vereinbarung überwachen können. Der Kunde räumt zu diesem Zweck OBI, UBS oder deren ernannten Vertretern das Recht ein, dies in seinen Räumlichkeiten zu überprüfen.
2. Die Aktienindizes basieren auf dem Klassifikationsmodell von Morgan Stanley (Global Industry Classification Standard – GICS). Eine Beschreibung des GICS ist auf der Website von OBI öffentlich zugänglich. Der Kunde darf die Beschreibung des GICS nicht an Drittparteien weitergeben. Der GICS wurde von der Morgan Stanley Capital International Inc. («MSCI») und von Standard and Poor's («S&P») entwickelt, ist deren Dienstleistungsmarke und liegt in deren ausschliesslichem Eigentum. OBI hat eine Nutzungsgenehmigung für den GICS, und UBS ist berechtigt, Klassifizierungen und Produkte auf der Grundlage von Klassifizierungen von MSCI und S&P an den Kunden weiterzugeben. Der Kunde darf den GICS ausschliesslich zum Verständnis der Marktdaten heranziehen. Die Nutzung des GICS zur Entwicklung irgendeiner Klassifikationsbezeichnung ist dem Kunden untersagt. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass MSCI einzige und exklusive Inhaberin aller Rechte, Titel und Interessen am GICS ist. Der Kunde erklärt sich einverstanden, dass die ihm hiermit gewährten Rechte keine Ansprüche, Titel oder Interessen am GICS einräumen. Der Kunde darf den GICS nur in der ausdrücklich hier genannten Art und Weise verwenden. Weder MSCI noch S&P oder eine andere Partei, die an der Zusammenstellung oder Entwicklung des GICS beteiligt ist, übernimmt eine ausdrückliche oder stillschweigende Haftung oder Garantie in Bezug auf die Marktdaten (oder für die Ergebnisse, die mit Nutzung dieser Daten erzielt werden), und MSCI, S&P sowie jede andere Partei, die an der Zusammenstellung oder Entwicklung des GICS beteiligt ist, lehnen hiermit ausdrücklich jede Haftung für die Ursprünglichkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit und handelsübliche Qualität der Marktdaten und für deren Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Die Aktienindizes werden von MSCI oder S&P weder herausgegeben, noch gesponsert, gefördert, verkauft oder vermarktet.
   

1. Der Kunde kann die Marktdaten ohne oder gemeinsam mit anderen Informationen zur Herstellung neuer, eigenständiger Dokumentationen heranziehen, sofern (i) diese Dokumentationen, die Elemente der Marktdaten enthalten, anzeigen, darstellen oder nachbilden, als Marktdaten im Sinne der Systemnutzungsvereinbarung (System Use Agreement) und dieser Nutzungsbedingungen angesehen werden und (ii) er die Marktdaten nicht dazu verwendet, ohne vorherige Genehmigung durch die EXFEED Limited Indizes zusammenzustellen oder neu zu berechnen.
2. Der Kunde darf die Marktdaten weder falsch wiedergeben noch in einer solchen Weise anzeigen, dass ein falscher oder irreführender Eindruck über Herkunft, Bedeutung oder Wert dieser Daten entsteht. Der Kunde unternimmt alles Zumutbare, damit EXFEED Limited als Quelle der Marktdaten erkennbar wird, und darf weder Handelsmarken noch Hinweise auf Handelsmarken oder Urheberrechte, die zusammen mit den Marktdaten übermittelt werden, ändern, entstellen oder entfernen.
3. Der Kunde muss alle Aufzeichnungen aufbewahren und alle Informationen erteilen, die UBS zur Erfüllung ihrer Aufzeichnungs-, Reporting- und Zahlungsverpflichtungen gegenüber der EXFEED Limited von ihm verlangt.
4. Der Kunde erlaubt EXFEED Limited wie auch jedem unabhängigen Auditor, der im Namen der EXFEED Limited handelt, seine Aufzeichnungen und seine Nutzung der Marktdaten zu überprüfen.
5. Der Kunde muss alle Zustimmungen einholen und erteilen, die EXFEED Limited sowie jeder unabhängige Auditor, der im Namen von EXFEED Limited handelt, für die Prüfung und den Erhalt von persönlichen Daten benötigen, wenn diese Daten erforderlich sind, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen zu überprüfen und sicherzustellen.

1. Der Kunde darf die Marktdaten ausschliesslich für seine eigenen internen Zwecke nutzen, keinen anderen als diesen Nutzungszweck zulassen und Drittparteien nicht erlauben, die Marktdaten tatsächlich oder vermeintlich zu nutzen oder zu vertreiben.
2. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Marktdaten nur für seine privaten Zwecke bestimmt sind und dass sie weder weitergegeben, weiterverkauft noch zu anderen kommerziellen oder nicht-kommerziellen Zwecken verwendet werden dürfen.

1. Der Kunde darf die von UBS empfangenen Daten nicht weitergeben. Der Kunde erkennt an, dass es unter allen Umständen ausdrücklich untersagt ist, die empfangenen Marktdaten direkt oder indirekt, selber oder über andere natürliche oder juristische Personen
   (a) vollständig oder teilweise an Drittparteien zu übermitteln oder
   (b) Drittparteien zugänglich zu machen.
2. Ferner nimmt der Kunde zur Kenntnis, dass eine Verletzung der vorstehenden Bestimmungen ATHEX das Recht einräumt, die Bereitstellung der Marktdaten unverzüglich einzustellen.

Der Kunde darf die Marktdaten nicht weitergeben, er kann aber:

1. die Marktdaten auszugsweise in gedruckter Form in Dokumentationen, für die die Börse eine (schriftliche) Bewilligung erteilt hat, reproduzieren und an Kunden oder potenzielle Kunden abgeben, sofern er eine der Aufsicht unterstellte Geschäftstätigkeit im Sinne des Financial Services and Markets Act von 2000 ausübt oder zwingend der Aufsicht einer mit der Regulierung oder Aufsicht von Anlage- oder Finanzdienstleistungen betrauten Behörde untersteht; und/oder
2. die Marktdaten seinen Tochtergesellschaften (im Sinne der Abschnitte 736 und 736A des Companies Act von 1985) zur Verfügung stellen, sofern die Tochtergesellschaften die Marktdaten nicht weitergeben.

Der Kunde erkennt an, dass er einzig für seine eigenen und ausschliesslichen Zwecke Zugang zu den Marktdaten erhält und dass die Nutzung dieser Daten zu anderen Zwecken unzulässig ist.

Der Kunde nutzt die Marktdaten ausschliesslich für eigene interne Zwecke: Die Weiterverbreitung der Marktdaten ist untersagt.

Der Kunde verpflichtet sich, die Marktdaten nicht weiterzugeben.

UBS hat von der JSE eine Lizenz zur Veröffentlichung der Marktdaten in Echtzeit und verzögert erhalten. JSE haftet nicht für fehlerhafte oder unvollständige Marktdaten. Alle Urheber- und Datenbankrechte an den Marktdaten liegen bei der JSE. Die Weitergabe von Daten, die Marktdaten enthalten, ist ohne die vorherige, ausdrückliche Genehmigung in Schriftform durch die JSE unzulässig. Der Kunde macht sich mit allen Einschränkungen und Bedingungen, die JSE oder UBS bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Speicherung der Marktdaten gegebenenfalls festlegen, vertraut und beachtet diese. Dies gilt auch für die Bestimmung, wonach er in bestimmten Fällen verpflichtet ist, mit der JSE oder UBS eine gesonderte Vereinbarung abzuschliessen.

Des Weiteren bestätigt der Kunde, dass diese Nutzungsbedingungen in alle Vereinbarungen, die mit einer Konzerngesellschaft von UBS abgeschlossen werden, aufgenommen werden.

1. Der Kunde erkennt an, dass:
   (a) sich BSE und ihre Lizenzgeber alle geistigen Eigentumsrechte an den Marktdaten vorbehalten;
   (b) BSE und ihre Lizenzgeber weder für die Anzeige der Marktdaten noch für Verluste oder Forderungen, die aus der Nutzung der Marktdaten entstehen, eine Haftung übernehmen;
   (c) die Marktdaten für seine persönliche Nutzung bestimmt sind und vom Empfänger ohne die Genehmigung von BSE, die gegebenenfalls vom Abschluss einer Vereinbarung und von der Zahlung einer Gebühr abhängt, nicht an Drittparteien weitergegeben werden dürfen;
   (d) BSE den Empfang der Marktdaten durch eine Partei unterbrechen oder beenden kann, wenn BSE Grund zur Annahme hat, dass die Marktdaten missbraucht oder falsch wiedergegeben werden.

1. Der Kunde bestätigt, dass die Marktdaten von der Börse stammen und dass deren Format oder Bearbeitung in keiner Weise hinsichtlich ihrer Natur oder ihres Inhalts irreführend ist.
2. Der Kunde erkennt ferner an, dass HKEx-IS zwar bestrebt ist, die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Marktdaten sicherzustellen, für deren Genauigkeit und Zuverlässigkeit aber keine Garantie abgibt und auch keine Haftung für Verluste oder Schäden übernimmt, die aus Ungenauigkeiten oder Auslassungen erwachsen (weder eine Verschuldungshaftung noch eine vertragliche oder sonstige Haftung).

Information referred to in this section is provided by Hang Seng Indexes Company Limited. Neither Hang Seng Indexes Company Limited nor any of its holding companies and subsidiaries nor UBS AG provides any warranties of any kind in relation to such Information (including, without limitation, that the Information is fit for a particular purpose) or accepts any responsibilities for its accuracy, completeness and/or consistency, or for any loss or damage whatsoever and howsoever suffered or incurred by any party. With the use of or the access to the Information referred to in this section, the subscriber or any party irrevocably and unconditionally accepts and agrees to be bound by this disclaimer.

1. ASX gewährt UBS eine nicht-exklusive Lizenz, Kunden auf elektronischem Weg zeitlich verzögerte Daten zu übermitteln, unter der Voraussetzung, dass UBS bei all ihren Übermittlungen von zeitlich verzögerten Daten auf jeder Seite beziehungsweise Bildschirmseite eine klar ersichtliche Mitteilung anbringt, die den Kunden darüber informiert, dass es sich dabei nicht um Echtzeitdaten, sondern um Angaben handelt, die mindestens zwanzig (20) Minuten verzögert sind. UBS erklärt sich damit einverstanden, geeignete Massnahmen zu ergreifen, um diese und andere solche Anforderungen zu erfüllen, die ASX von Zeit zu Zeit beschliesst, um sicherzustellen, dass die Kunden hinsichtlich der Tatsache, dass es sich um verzögerte Daten handelt, nicht in die Irre geführt werden.
2. UBS gewährleistet, dass auf ihren entsprechenden Websites eine Einverständniserklärung eingefügt wird, mit der die Kunden die folgenden Bedingungen akzeptieren:
   (a) der Kunde nimmt keine der Handlungen vor, die in Ziffer 4 aufgeführt sind und über die UBS übereingekommen ist, sie nicht auszuführen;
   (b) der Kunde verzichtet darauf, die verzögerten Daten Dritten zu liefern bzw. zugänglich zu machen oder die Erlaubnis zu erteilen, Dritten die verzögerten Daten zu liefern bzw. zugänglich zu machen (ausser aus Kulanz für Forschungszwecke, Selbststudium, Kritik oder Besprechung), es sei denn, UBS schliesst zuvor mit ASX eine separate schriftliche Vereinbarung über den Grosshandel mit verzögerten Daten ab.
3. UBS unterlässt jegliche Handlung, die Dritte darin unterstützt, ihnen dazu rät, ihnen erlaubt oder sie dazu veranlasst, die in Ziffer 2 aufgeführten Handlungen auszuführen.
4. UBS verzichtet darauf, sowohl im Alleingang wie gemeinsam mit anderen:
   (a) den Kunden die verzögerten Daten in anderer Weise als auf elektronischem Weg zu übermitteln;
   (b) die verzögerten Daten anderen als den Kunden zu liefern, zu zeigen oder zur Verfügung zu stellen beziehungsweise zu erlauben, dass die verzögerten Daten anderen als den Kunden geliefert, gezeigt oder zur Verfügung gestellt werden; oder
   (c) die verzögerten Daten zu verwenden, um einen vom Gesetz nicht erlaubten Markt für den Handel mit Finanzprodukten zu schaffen, zu erhalten oder zu beliefern beziehungsweise um die Schaffung, Erhaltung und Belieferung eines solchen Marktes zu unterstützen.

Die Inhalte von Dow Jones und AWP sind Eigentum von Dow Jones und AWP oder ihren Lizenzgebern und durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Als Einzelperson erklären Sie sich einverstanden, die Inhalte von Dow Jones und AWP nicht zu speichern, zu kopieren, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu verteilen, zu übermitteln, anzuzeigen, aufzuführen, zu veröffentlichen, zu übertragen, davon abgeleitete Dokumente zu erstellen, zu senden oder an andere zu verbreiten – ohne Einschränkung einschliesslich an andere Personen in der gleichen Firma oder Organisation –, ohne zuvor die schriftliche Einwilligung von Dow Jones und AWP eingeholt zu haben. Als Unternehmen erklären Sie sich einverstanden, den Zugriff auf die Inhalte von Dow Jones und AWP auf Ihre Angestellten zu beschränken.

Ungeachtet des vorangehenden Absatzes dürfen die Inhalte von Dow Jones und AWP im üblichen Geschäftsbetrieb unentgeltlich kopiert und versandt werden, wenn alle Urheber- und anderen eigentumsrechtlichen Hinweise, der Verweis auf die Originalquelle und bei Dow Jones der Satz «Verwendung mit Genehmigung der Dow Jones & Company» und bei Inhalten von AWP der Satz «Verwendung mit Genehmigung der AG für Wirtschafts-Publikationen (AWP)» aufgeführt wird. Die Inhalte von Dow Jones und AWP dürfen nur in dieser Form für nicht kommerzielle Zwecke verwendet werden, d.h. ein Kopieren:

1. erfolgt entweder nur gelegentlich oder unregelmässig an eine beschränkte Zahl von Einzelpersonen
2. ist mit dem Zweck Ihres Hauptgeschäfts verbunden
3. kann nicht als gänzlicher oder teilweiser Ersatz für irgendwelche Inhalte von Dow Jones und AWP dienen
4. hat keinen unabhängigen kommerziellen Wert
5. wird nicht separat in Rechnung gestellt und
6. erfolgt weder im Zusammenhang mit kommerziellem Informationshandel, Informationsverkauf, Verlagstätigkeit oder Beurteilung der Kreditfähigkeit noch für erhebliche Wiedergabe durch die Presse oder Medien oder für die Übertragung durch private oder öffentliche Sender, Kabel- oder Satellitensysteme.

Sie dürfen die Inhalte von Dow Jones und AWP nicht bei Foren, Nachrichtengruppen, Maillisten, elektronischen schwarzen Brettern oder anderen Services veröffentlichen, ohne zuvor die schriftliche Einwilligung von Dow Jones und AWP eingeholt zu haben. Um eine Einwilligung in dieser oder anderen Angelegenheiten zu beantragen, können Sie sich an Dow Jones unter djnewswires@dowjones.com oder an AWP unter verkauf@awp.ch wenden.

Die Inhalte von Dow Jones und AWP dürfen nicht zu Handelszwecken verwendet werden und eignen sich nicht zu Zwecken der Entscheidungsfindung im Zusammenhang mit Transaktionen oder Börsengeschäften. Die Inhalte stellen auch in keiner Weise eine Beratung (Anlagen, Steuer, Recht) dar, die einer Anlageempfehlung gleichkäme, oder geben Empfehlungen zu bestimmten Finanzinstrumenten, Anlagen oder Produkten ab. Dow Jones und AWP können ihre Inhalte jederzeit ohne vorherige Ankündigung einstellen oder ändern.

Die Inhalte von Dow Jones und AWP enthalten Fakten, Ansichten, Meinungen und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen, die als interessant gelten. Weder Dow Jones noch AWP garantieren oder gewährleisten die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Ansichten, Meinungen und Empfehlungen oder pflichten diesen in anderer Weise bei.

DOW JONES UND AWP SIND NICHT FÜR VERZÖGERUNGEN BEI IHREM EMPFANG DER INHALTE VON DOW JONES UND AWP VERANTWORTLICH, DIE DURCH DIE INHÄRENTEN EINSCHRÄNKUNGEN DER INTERNETÜBERMITTLUNG ÜBER DAS WORLD WIDE WEB ENTSTEHEN. AUFGRUND DER VIELZAHL DER QUELLEN, VON DENEN DIE INHALTE VON DOW JONES UND AWP EINGEHOLT WERDEN, UND DER INHÄRENTEN RISIKEN DER ELEKTRONISCHEN VERTEILUNG KÖNNEN VERZÖGERUNGEN, AUSLASSUNGEN ODER UNGENAUIGKEITEN IN DEN INHALTEN VON DOW JONES UND AWP ENTSTEHEN. DIE INHALTE VON DOW JONES UND AWP WERDEN «WIE SIE SIND» GELIEFERT, D.H. OHNE JEGLICHE GARANTIEN. DOW JONES, AWP UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN UND LIZENZGEBER KÖNNEN UND WERDEN DIE GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, AKTUALITÄT, RECHTZEITIGKEIT, NICHTVERLETZUNG, DEN RECHTSANSPRUCH, DIE MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK NICHT GEWÄHRLEISTEN. WEDER DOW JONES NOCH AWP ODER IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN ODER LIZENZGEBER HAFTEN IHNEN ODER ANDEREN GEGENÜBER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN – AUSSER IM FALLE VON TOD ODER PRIVATEN SCHÄDEN, DIE DIREKT AUS DER VERWENDUNG DER INHALTE VON DOW JONES UND AWP RESULTIEREN UND GANZ ODER ZUM TEIL DURCH IHRE FAHRLÄSSIGKEIT ODER RISIKOVORKEHRUNGEN VERURSACHT WURDEN ¬–, DIE ÜBER IHRE KONTROLLE BEI DER ERLANGUNG, ZUSAMMENSTELLUNG, INTERPRETATION, BERICHTERSTATTUNG ODER LIEFERUNG VON INHALTEN VON DOW JONES UND AWP HINAUSGEHEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN SIND DOW JONES, AWP, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN ODER LIZENZGEBER IHNEN ODER ANDEREN GEGENÜBER FÜR JEGLICHE ENTSCHEIDUNG ODER HANDLUNG HAFTBAR, DIE SIE IM VERTRAUEN AUF SOLCHE INHALTE VON DOW JONES UND AWP GETROFFEN BZW. UNTERNOMMEN HABEN. DOW JONES, AWP UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN UND LIZENZGEBER SIND IHNEN ODER ANDEREN GEGENÜBER NICHT FÜR SCHÄDEN (OHNE EINSCHRÄNKUNG EINSCHLIESSLICH VON FOLGE-, SONDER-, NEBEN-, INDIREKTEN ODER ÄHNLICHEN SCHÄDEN) HAFTBAR – AUSGENOMMEN VON DIREKTEN SCHÄDEN –, SELBST WENN SIE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHADENSERSATZANSPRÜCHE INFORMIERT WURDEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON DOW JONES, AWP, IHREN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, AGENTEN UND LIZENZGEBERN, DIE AUS EINEM ANSPRUCH IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG HERVORGEHT, DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE IN DEM ZWÖLFMONATIGEN ZEITRAUM, DER DEM EREIGNIS VORAUSGEHT, DAS ZUR ENTSTEHUNG DES ANSPRUCHS GEFÜHRT HAT, FÜR DIE INHALTE VON DOW JONES UND AWP BEZAHLT HABEN. DA MANCHE STAATEN UND RECHTSPRECHUNGEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR SCHADENSERSATZ ODER DEN AUSSCHLUSS GEWISSER ARTEN VON GARANTIEN NICHT ERLAUBEN, TREFFEN DIE OBIGEN EINSCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN AUF SIE TEILWEISE ODER INSGESAMT NICHT ZU.

Diese Benutzungsbedingungen, Ihre Rechte und Pflichten und alle mit diesen Benutzungsbedingungen erwogenen Handlungen unterliegen bei Inhalten von Dow Jones den Gesetzen von England und Wales, und Sie und Dow Jones erklären ihr Einverständnis, sich der ausschliesslichen Gerichtsbarkeit der britischen Gerichte zu unterziehen. Im Falle der Inhalte von AWP unterliegen diese Benutzungsbedingungen der schweizerischen Gesetzgebung, und Sie und AWP erklären Ihr Einverständnis, sich der ausschliesslichen Gerichtsbarkeit des Handelsgerichts von Zürich zu unterziehen.

Sollte eine Bestimmung dieser Benutzungsbedingungen nach gültigem Recht ungültig oder nicht vollstreckbar sein, bleiben die übrigen weiterhin unbeschränkt gültig und die ungültige oder nicht vollstreckbare Bestimmung wird durch eine gültige, vollstreckbare Bestimmung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

The FactSet Research Systems Inc. (“FactSet”) on behalf of itself and its affiliates agrees to provide and User agrees to use the FactSet Data described below according to the terms and conditions below.

1. License of Databases, Consulting and Software

a) Subject to the terms and conditions of this Agreement, FactSet grants to User the limited, nonexclusive, nontransferable rights to use its financial data (“FactSet Data”) via this website.
b) All proprietary rights, including intellectual property rights, in the FactSet Data will remain property of FactSet.

2. Restrictions of Use; Proprietary Rights

a) FactSet provides the FactSet Data solely and exclusively for User’s internal use and for business purposes only in User’s business. User will not use or permit any individual or entity under its control to use the FactSet Data for any unlawful or unauthorized purpose.
b) Except as otherwise expressly provided in this Agreement, User agrees that it will not copy, transfer, distribute, reproduce, reverse engineer, decrypt, decompile, disassemble, create derivative works from or make any part of the FactSet Data available to others. User may use Insubstantial Amounts of the FactSet Data in the normal conduct of its business for use in reports, memoranda and presentations to User’s employees, customers, agents and consultants, but FactSet and its respective affiliates reserve all ownership rights and rights to redistribute the FactSet Data. “Insubstantial Amounts of the FactSet Data” means an amount of the FactSet Data that (i) has no independent commercial value as a database, (ii) could not be used by User as a substitute for the FactSet Data or any part of it, (iii) is not separately marketed by User, an affiliate of User or a third-party source, and (iv) is not regularly or systematically retrieved in a manner that does not satisfy clauses (i), (ii) and (iii) of this definition. FactSet will have the right to require User to cease its use of the FactSet Data immediately if, in the sole reasonable judgment of FactSet, FactSet believes that User’s use involves more than an Insubstantial Amount of the FactSet Data.
c) FactSet represents and User acknowledges that the FactSet Data and its component parts were developed, compiled, prepared, revised, selected and arranged by FactSet or its affiliates through the application of methods and standards of judgment developed and applied through the expenditure of substantial time, effort, money and originality and that they constitute valuable intellectual property and trade secrets of FactSet. At FactSet’s expense and reasonable request, User agrees to cooperate with FactSet to protect the proprietary rights in the FactSet Data during the term of this Agreement. User covenants to (i) retain all copyright, trademark, service mark and other proprietary notices contained in the FactSet Data on any copy made by User; and (ii) not modify the FactSet Data in a way that would constitute an infringement of any third party intellectual property rights. User agrees to notify FactSet promptly in writing of any unauthorized access or use of which User becomes aware of or any claim that the FactSet Data or any component parts infringes on any copyright, trademark or other contractual or statutory or common law right. Neither party will use any trademarks, website marks, names, logos, or other identifiers of the other party without the prior written permission of the relevant party. In addition, neither party may use the other party’s trademarks: (i) in, as or as part of that party’s own trademarks or those of any third parties, (ii) in a manner likely to cause confusion, or (iii) in a manner that implies inaccurately that a party sponsors, endorses or is otherwise connected with the other party’s own activities, products or services. User will not, under any circumstances, remove any trademarks, copyrights or other related visual marks and logos from the information provided or from any reproduction or redistribution of such information.

3. Term

a) FactSet may, in its sole discretion, terminate User’s use of the FactSet Data for any reason including: (i) breach by User of this Agreement, or (ii) conduct by User that is harmful to FactSet’s business.
b) User may not use, or assist any third party in using, any portion of the FactSet Data in any way to compete with the FactSet Data. If FactSet believes, in good faith, that the User is competing with FactSet, then FactSet may terminate this Agreement, consider the activity a material breach of this Agreement and pursue any and all remedies for the breach.

4. Indemnification

User will indemnify and hold harmless FactSet against all claims or demands by and liabilities to third parties, including without limitation reasonable attorney’s fees, arising from or in connection with User’s breach of any of its representations, warranties or covenants in this Agreement and User’s use of the FactSet Data not in accordance with this Agreement.

5. Warranties and Disclaimers

a) EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT, THE FACTSET DATA IS PROVIDED “AS IS” AND ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, TERMS AND CONDITIONS, ORAL OR WRITTEN, EXPRESS OR IMPLIED (BY COMMON LAW, STATUTE OR OTHERWISE), IN RELATION TO THE FACTSET DATA ARE HEREBY EXCLUDED AND DISCLAIMED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. IN PARTICULAR, FACTSET DISCLAIMS IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MAKE NO WARRANTY OF ACCURACY, COMPLETENESS, TIMELINESS, FUNCTIONALITY, RELIABILITY OR SPEED OF DELIVERY OF THE FACTSET DATA. USER AGREES THAT THE FACTSET DATA IS NOT INVESTMENT ADVICE AND ANY OPINIONS OR ASSERTION CONTAINED IN THE FACTSET DATA DO NOT REPRESENT THE OPINIONS OR BELIEFS OF FACTSET OR ITS AFFILIATES OR ANY OF THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES. FactSet does not warrant that the FactSet Data will be uninterrupted, error free, or completely secure. FactSet expressly disclaims any liability for any loss or injury caused in whole or in part by negligence or any other error made by human or machine concerning the production, compilation or distribution of the FactSet Data. User expressly assumes the entire risk for the results and performance of the FactSet Data.
b) None of FactSet or its respective affiliates will have any liability for any lost profits or direct, indirect, special, consequential, punitive or exemplary damages, even if advised in advance of the possibility of these types of damages.

6. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire Agreement between the parties and supersedes all previous or contemporaneous agreements, whether written or oral, between the parties with respect to any subject matter covered by this Agreement. User may translate this Agreement into other languages for the convenience of User, but the controlling language will be English.

7. Governing Law

This Agreement will be governed by, construed and enforced pursuant to the laws of the State of New York and will be subject to the exclusive jurisdiction of that state without regard to conflicts of laws principles. Any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement will be settled by the state or federal courts located in New York, New York. THE PARTIES HEREBY WAIVE THEIR RESPECTIVE RIGHT TO A TRIAL BY JURY. User may not bring a cause of action under or related to this Agreement more than one year after User knew or should have known of the cause of action, and in no case more than one year after the termination of this Agreement.

© 2009 Morningstar. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen:(1) sind für Morningstar und/oder ihre Inhalte-Anbieter urheberrechtlich geschützt;(2) dürfen nicht vervielfältigt oder verbreitet werden; und (3) deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität wird nicht garantiert. Weder Morningstar noch deren Inhalte-Anbieter sind verantwortlich für etwaige Schäden oder Verluste, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen. Die Wertentwicklungen in der Vergangenheit ist keine Garantie für zukünftige Ergebnisse.

Copyright 201*, Standard & Poor’s Financial Services LLC. Reproduction of RatingsXpress-Credit Ratings in any form is prohibited except with the prior written permission of Standard & Poor’s Financial Services LLC or it affiliates (S&P). S&P does not guarantee the accuracy, completeness, timeliness or availability of any information, including ratings, and is not responsible for any errors or omissions (negligent or otherwise), regardless of the cause, or for the results obtained from the use of ratings. S&P GIVES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE. S&P SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, EXEMPLARY, COMPENSATORY, PUNITIVE, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, COSTS, EXPENSES, LEGAL FEES, or LOSSES (INCLUDING LOST INCOME OR PROFITS AND OPPORTUNITY COSTS OR LOSSES CAUSED BY NEGLIGENCE) IN CONNECTION WITH ANY USE OF RATINGS. S&P’s ratings are statements of opinions and are not statements of fact or recommendations to purchase, hold or sell securities. They do not address the market value of securities or the suitability of securities for investment purposes, and should not be relied on as investment advice.

The Global Industry Classification Standard (GICS©) was developed by and is the exclusive property of MSCI Inc. and Standard & Poor's. GICS is a service mark of MSCI and S&P and has been licensed for use by UBS AG.

In consideration for Euribor-EBF, the respective Contributing Banks and Steering Committee of Euribor, Eonia, Eurepo, Eonia Swap Index and USD Euribor and Thomson Reuters supplying and co-coordinating the data from which Euribor-EBF Information is compiled, the Subscriber acknowledges and agrees that to the fullest extent permitted by law, neither Euribor-EBF, nor the Contributing Banks, nor the Steering Committees nor Thomson Reuters:

(i) accept any responsibility or liability for the frequency of provision and accuracy of the Euribor, Eonia, Eurepo, Eonia Swap Index and USD Euribor or any use made of the Euribor, Eonia, Eurepo, Eonia Swap Index and USD Euribor by Subscriber whether or not arising from the negligence of Euribor-EBF, the Contributing Banks, the Steering Committees or Thomson Reuters; or

(ii) shall be liable for economic loss or any indirect or consequential loss or damage including, without limitation, loss of business or profits, as a consequence of any irregularity or inaccuracy.

Euribor, Eonia, Eurepo and USD Euribor are registered trademarks of Euribor-EBF (Euribor European Banking Federation a.i.s.b.l.). All rights reserved! All use of the reference data must indicate that the indices are registered trademarks. For all commercial use of the registered trademarks prior explicit authorization needs to be obtained from Euribor-EBF.