Ready for take-off?

Ces informations sont publiées par UBS Switzerland AG et/ou ses filiales et/ou sociétés affiliées («UBS», «nous»).

Les conditions de participation au tirage au sort figurent dans nos mentions légales relatives aux activités marketing, que vous pouvez consulter via le lien ci-dessous. En plus des conditions mentionnées, les dispositions suivantes s’appliquent pendant la période de promotion du 1er septembre 2026 (00h00 CET) au 9 octobre 2026 (23h59 CET):

Visuel créé à l’aide de l’intelligence artificielle (IA).

Mécanisme de promotion

La promotion repose sur trois mécanismes distincts : (1) un jeu-concours à gains immédiats organisé lors de journées promotionnelles régionales ; (2) un jeu-concours avec gains immédiats lors d’une première ouverture de compte en agence ; et (3) un tirage au sort final parmi toutes les personnes éligibles qui ouvrent un compte UBS pour la première fois pendant la période de promotion.

1. Jeu-concours à gains immédiats lors des journées promotionnelles régionales
Lors des journées promotionnelles régionales, des cartes d’embarquement physiques sont remises. L’obtention d’une telle carte d’embarquement ne nécessite pas l’ouverture préalable d’un compte. La carte d’embarquement comporte soit un code-barres, soit un code qui peut être scanné sur place à l’aide de la machine prévue à cet effet ou saisi manuellement. Une fois le scan ou la saisie effectué(e), le système indique immédiatement si vous avez remporté un gain instantané ou non.

Les gains instantanés prennent la forme de bons d’achat. Ces bons sont fournis et gérés par notre partenaire avantages cashyou. Les conditions de cashyou s’appliquent à leur utilisation, leur validité, leur disponibilité ainsi qu’à l’ensemble des droits et obligations liés à ces bons. UBS n’est pas l’émetteur des bons et décline toute responsabilité à leur égard.
Le nombre exact, la nature et la valeur des gains immédiats sont indiqués ci-dessous : Les gains immédiats cashyou peuvent être utilisés jusqu’au 31 décembre 2026 au plus tard.

National: Partenaire cashyou : Zalando, quantité : 3000, valeur individuelle : 15 CHF, valeur totale : 45 000 CHF / JustEat, quantité : 5000, partenaire : JustEat, valeur individuelle : 15 CHF, valeur totale : 75 000 CHF / Dieci Pizza, quantité : 5000, valeur 20%. Uniquement à Saint-Gall : Fratelli, quantité : 10 000, valeur : Pastabox gratuite / dott, quantité : 10 000, valeur : trajet gratuit. Uniquement à Zurich : Pretty Patty, quantité : 10 000, valeur : 2 pour 1 / Hiltl, quantité : 10 000, valeur : 5 CHF, valeur totale 50 000 CHF / Bachmann, quantité : 10 000, valeur : café gratuit. Uniquement à Berne: Hans im Glück, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : CHF 5 / : YB, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 2 pour 1. Uniquement à Bâle : Vito, quantité : 5000, valeur : 20% / Balz, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : boisson gratuite 16 CHF / Swiss Indoors, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 50%. Uniquement en Argovie : Fortyseven, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 2 pour 1 / Vito, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 20% / Swiss Indoors, quantité dans la limite des stocks disponibles, valeur : 50%. Uniquement à Lausanne : Voisins, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 30%. Uniquement à Bellinzone : HCL Lugano, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 4 billets gratuits / Fully Burgers : quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 10%. Uniquement à Lucerne : Bachmann, quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : café gratuit / Roadhouse : quantité : dans la limite des stocks disponibles, valeur : 9 CHF de rabais sur les pizzas et les boissons

Lors des journées promotionnelles régionales, aucun point KeyClub ni aucun bon de voyage ne sera attribué comme lot immédiat.

2. Jeu-concours avec gain immédiat lors de la première ouverture de compte en agence
Les personnes domiciliées en Suisse qui, pendant la période de la promotion, au plus tard le 9 octobre 2026 à 23h59 CET, ouvrent pour la première fois un compte UBS Banking (à l’exception d’UBS Banking pour enfants) dans une agence UBS et remplissent les autres conditions de participation, recevront, une fois l’ouverture du compte validée, une carte d’embarquement physique comportant un code de participation personnel (code de réservation).

Le code de participation personnel peut être saisi pendant la durée de la promotion via la page d’accueil du jeu-concours prévue à cet effet. La page d’accueil est accessible via le code QR figurant sur les roll-ups dans les agences UBS participantes. Chaque code de participation personnel n’est valable qu’une seule fois et ne peut être utilisé qu’une seule fois.

Dès la saisie du code de participation personnel, le système indique si un gain immédiat a été remporté. Les gains immédiats offerts lors d’une première ouverture de compte sont des points KeyClub ainsi que des bons de voyage. Les gains immédiats sont attribués de manière aléatoire. Il n’existe aucun droit à un gain particulier.

Les gains immédiats suivants sont attribués : 1800 × 10 CHF en points KeyClub, 400 × 25 CHF en points KeyClub et 40 × 50 CHF en points KeyClub, soit une valeur totale de 30 000 CHF. Un point KeyClub équivaut à 1 CHF. De plus, cinq bons de voyage Kuoni d’une valeur unitaire de 950 CHF, valables par exemple pour un voyage à Paris, seront attribués. Le bon de voyage peut être utilisé dans toutes les agences Kuoni, Hotelplan et Rewi-Reisen de toute
la Suisse, ainsi que chez tous les Kuoni Specialists, pour un transfert au départ/à destination de la Suisse pour deux personnes maximum et deux nuitées à l’hôtel pour deux personnes maximum. Tous les autres frais, notamment les frais sur place tels que les repas, les transports locaux, les droits d’entrée, les excursions, les assurances, les dépenses personnelles, les redevances, les taxes ainsi que tout autre frais supplémentaire ou tout frais dépassant la valeur du bon de voyage, ne font pas partie du gain et sont à la charge du gagnant ou de la gagnante. Tout remboursement en espèces, échange ou utilisation a posteriori pour des voyages déjà réservés est exclu. Le bon de voyage est valable trois ans. En cas de gain d’un bon de voyage, le gagnant ou la gagnante doit indiquer une adresse de livraison au guichet. Le bon de voyage sera ensuite envoyé par courrier à l’adresse indiquée dans un délai de deux semaines à compter de la confirmation du gain. Le bon de voyage est valable 3 ans à compter de la date d’émission. Les conditions de réservation et les disponibilités de Kuoni s’appliquent.

Les codes gagnants inutilisés expireront sans compensation à l’issue de la période promotionnelle ou à la date limite d’utilisation, le 9 octobre 2026 à 23h59 CET. Le lot gagnant ne peut être ni échangé ni versé en espèces. Le transfert du gain à une autre personne est exclu.

La page d’accueil du jeu-concours est mise à disposition sur le plan technique par la société wetalkwithyou AG, pour le compte d’UBS. UBS reste l’organisatrice de cette promotion. La participation au jeu-concours à gains immédiats s’effectue via un identifiant technique généré aléatoirement. Lors de la saisie du code de participation sur la page d’accueil du jeu-concours, aucun nom, aucune adresse e-mail, aucun numéro de téléphone ni aucune autre donnée à caractère personnel directe n’est transmis à la société wetalkwithyou AG. Le traitement par UBS des éventuelles données à caractère personnel dans le cadre de l’ouverture de compte et de l’opération promotionnelle est régi par les dispositions d’UBS applicables en matière de protection des données.

Veuillez noter que pour les mineurs, c’est le représentant légal qui accepte les termes et conditions de participation.

3. Sur tirage au sort final global parmi toutes les ouvertures de compte.
Toutes les personnes domiciliées en Suisse qui ouvrent pour la première fois UBS Banking (à l’exception d’UBS Banking pour enfants) pendant la période promotionnelle du 17 août 2026 (00h00 CET) au 11 octobre 2026 (23h59 CET) participent automatiquement au concours, à condition qu’une adresse e-mail valide soit disponible et que nous puissions les contacter à cette adresse. En ouvrant un compte, vous acceptez les conditions de participation. UBS Switzerland AG (UBS) tire au sort 10 cartes cadeaux KeyClub d’une valeur de 500 CHF chacune pour le KeyClub, le programme de bonus d’UBS. 1 CHF équivaut à 1 point KeyClub. Les cartes peuvent être utilisées, pendant leur période de validité, chez tous les partenaires dans le KeyClub eStore pour acheter des produits, des cartes cadeaux numériques et des billets pour des événements. Le montant total peut être utilisé pour passer commande auprès de plusieurs partenaires. Si le prix d’un produit souhaité dépasse la valeur de la carte cadeau KeyClub, il est possible de compléter avec un paiement par carte bancaire.

Veuillez noter que pour les mineurs, c’est le représentant légal qui accepte les termes et conditions de participation.

Mentions Légales

Les données transmises en ligne à UBS avec ce formulaire sont cryptées. Cependant, il est encore possible que des tiers non autorisés accèdent aux données transmises via ce formulaire, en particulier par le biais de logiciels malveillants installés sur un ordinateur. En utilisant ce formulaire pour transmettre des données confidentielles (un numéro de compte par exemple), vous acceptez le risque de divulguer la relation bancaire et les informations bancaires de clients à des tiers, et libérez UBS de toute responsabilité pour les pertes résultant de l’utilisation de ce formulaire, dans la mesure permise par la loi.

En fournissant votre numéro de téléphone et/ou votre adresse e-mail ci-dessus, vous acceptez expressément qu’UBS vous contacte par téléphone et/ou par e-mail non sécurisé. En fournissant votre adresse e-mail, vous Nous autorisez à vous envoyer des communications marketing UBS à intervalles réguliers (newsletters p. ex.). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désinscrivant des e-mails d’UBS, en contactant votre conseiller à la clientèle UBS ou en émettant une demande de la personne concernée.

Veuillez noter que l’utilisation d’e-mails peut comporter des risques substantiels tels que le manque de confidentialité, la manipulation potentielle de contenus ou de l’adresse de l’expéditeur, le mauvais destinataire, les virus, etc. UBS décline toute responsabilité pour quelque perte ou dommage que ce soit lié à l’utilisation des e-mails. UBS vous recommande de ne pas envoyer la moindre information confidentielle, de ne pas inclure de détail du message précédent dans votre réponse et de saisir les adresses des destinataires manuellement chaque fois que vous rédigez un e-mail. UBS ne demande jamais de divulguer les moyens d’accès personnels (par exemple nom d’utilisateur, numéro de contrat, mots de passe ou codes de sécurité) par e-mail ou téléphone. Si vous recevez une telle demande, il pourrait s’agir d’une tentative de phishing. Vous pouvez la signaler sur www.ubs.com/phishing.

UBS n’accepte pas les ordres de transaction pour votre relation client UBS qui sont soumis via ce formulaire, y compris, mais sans s’y limiter, les ouvertures de compte, les ordres de paiement ou de transactions boursières, la révocation d’ordres ou d’autorisations, le blocage de cartes de crédit, les changements d’adresse. Veuillez contacter la succursale appropriée ou votre conseiller à la clientèle pour ce type de transactions.
Notice de protection des données à caractère personnel

Nous collectons et traitons les informations que vous saisissez dans le cadre de l’ouverture de compte («Données personnelles») à des fins de prospection et de développement commercial et/ou afin de protéger et d’améliorer la marque UBS (les «finalités»). Vos données personnelles peuvent être transmises à des entreprises du Groupe UBS, à des prestataires de services externes d’UBS ainsi qu’à d’autres tiers en Suisse et être traitées par ces derniers pour la réalisation de la finalité.

Le traitement de vos données personnelles est effectué de manière ciblée, transparente et proportionnée. Seules les données nécessaires à la réalisation du concours sont utilisées.
En participant au tirage au sort, vous (pour les participants mineurs, le représentant légal ou la représentante légale) acceptez que toutes les données personnelles indiquées soient aussi utilisées, en plus du but de l’utilisation mentionné plus haut, dans des finalités marketing propres à UBS, notamment pour la promotion de produits et la newsletter. Nous pouvons ainsi recueillir des données sur vos interactions avec les e-mails que nous vous envoyons à des fins de gestion de la relation client et/ou de développement commercial (par exemple, si vous ouvrez les e-mails et quel est le contenu qui vous intéresse), afin d’évaluer si et comment nous pouvons vous proposer des produits, des services et des événements susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désinscrivant des e-mails d’UBS, en contactant votre conseiller à la clientèle UBS ou en émettant une demande de la personne concernée.

Pour obtenir de plus amples informations sur la manière dont nous traitons vos données, connaître vos droits à l’égard de vos données et les coordonnées de notre bureau de protection des données du groupe, veuillez lire notre notice relative à la confidentialité pour les activités de marketing et notre politique de protection des données, accessibles aux liens ci-dessous.