Bienvenue dans vos plans de participation

• Jusqu’à ce que le transfert de vos avoirs du plan de participation des collaborateurs soit terminé, continuez à utiliser Credit Suisse Online & Mobile Banking, WebSSO ou www.employee-shares.com pour accéder à vos comptes ESOS.
• Une fois le transfert terminé, vous pouvez consulter et gérer vos avoirs dans UBS Digital Banking.
• Nous vous informons par courrier lorsque vos avoirs seront transférés.
  

• Oui, tous vos avoirs seront automatiquement transférés.

Vous trouverez vos documents tels que les courriers-clients et les décomptes de paiement en espèces sous forme d’e-documents dans Credit Suisse Online & Mobile Banking ainsi que sur www.employee-shares.com – si vous les avez activés. Vos e-documents des trois dernières années sont transférés dans UBS Digital Banking. Cela inclut également les décomptes fiscaux pour 2024.

• Dans l’app Mobile Banking du Credit Suisse, vous trouverez vos e-documents via la boîte de réception dans la barre de navigation.
• Dans Credit Suisse Online Banking, cliquez dans la barre de navigation sur «Produits et services», puis sur «E-documents».

Si vous ne trouvez pas le document que vous cherchez, veuillez nous contacter au +41-44 334 53 53.

• Les documents qui se trouvent dans la section «Documents du plan» sont transférés dans UBS Digital Banking.

• L’historique de vos transactions ESOS (p. ex. vente, achat ou transfert d’actions/d’argent) n'est pas transféré vers les systèmes UBS. Si vous souhaitez sauvegarder cet historique, veuillez naviguer dans votre portefeuille en dehors du module ESOS et télécharger l’aperçu à partir de là avant le transfert.
• Pendant une période transitoire de trois mois, vous pourrez accéder à l’historique de vos transactions dans Credit Suisse Online & Mobile Banking en lecture seule («read-only»).
  

• Pour toute question sur votre plan de participation des collaborateurs, veuillez contacter votre Account Manager ou nous joindre à  my-shares@ubs.com ou au +41-44 334 53 53.