Conditions de participation au concours Epargner 2018

Description du concours: Ce concours est organisé par UBS Switzerland AG case postale, CH-8098 Zurich (UBS) en coopération avec Tamedia AG, Werdstrasse 21, CH-8004 Zurich (Tamedia). Il est divisé en plusieurs phases: (1) Les personnes autorisées à participer peuvent soumettre une suggestion d’économies personnelle. Les suggestions d’économies peuvent être publiées. (2) Un jury composé de représentants d’UBS, de 20 Minuten et de FehrAdvice & Partners AG sélectionne dix finalistes parmi les suggestions d’économies soumises dans le cadre du concours. Ces dix suggestions d’économies sont ensuite publiées. (3) Un vote en ligne détermine les trois meilleures suggestions d’économies parmi les dix finalistes. Un prix est attribué à une personne tirée au sort parmi celles ayant participé au vote en ligne.

Participation:
Soumission des suggestions d’économies: Toute personne physique domiciliée en Suisse et âgée d’au moins 18 ans, à l’exception des collaboratrices et collaborateurs du groupe UBS et de Tamedia, peut participer au concours en soumettant une suggestion d’économies. Les suggestions doivent être soumises au plus tard le dimanche 18 février 2018 à minuit. Si plusieurs suggestions soumises sont identiques ou très similaires, seule la première est prise en compte pour le concours. UBS se réserve le droit de modifier la rédaction des suggestions soumises.
Vote en ligne: Toute personne physique domiciliée en Suisse et âgée d’au moins 18 ans, à l’exception des collaboratrices et collaborateurs du groupe UBS et de Tamedia, peut voter en ligne pour une suggestion d’économies. Chaque adresse e-mail ne sera prise en compte qu’une fois pour le vote. Le vote en ligne se termine le dimanche 11 mars 2018 à minuit. La soumission d’une suggestion d’économies et la participation au vote en ligne sont gratuites et sans engagement.

Prix: Quatre comptes de fonds de placement UBS d’une valeur de 12 000 CHF chacun sont mis en jeu. Chaque prix est versé en douze mensualités identiques d’une valeur de 1000 CHF chacune sur un compte de fonds de placement UBS, avec une instruction de placement dans un fonds stratégique UBS. Il peut s’agir d’un placement Strategy Funds, Strategy Xtra Funds ou Suisse Funds. La meilleure stratégie de placement est déterminée lors d’un entretien-conseil personnel. Si le gagnant ou la gagnante possède déjà un compte de fonds de placement UBS, les mensualités peuvent être versées sur ce compte. Tous les frais associés au versement du prix sont pris en charge par UBS, y compris les frais de transfert en cas de résiliation du contrat. Les éventuels impôts ou autres taxes sont entièrement à la charge du gagnant. Les prix ne sont pas transmissibles et ne peuvent pas être versés en espèces.

Détermination des gagnants:
Parmi les auteurs des suggestions d’économies: Un jury composé de représentants d’UBS, de 20 Minuten et de FehrAdvice & Partners AG sélectionne parmi les suggestions d’économies dix finalistes qui font ensuite l’objet d’un vote en ligne. Les gagnants sont les trois participants dont les suggestions ont obtenu le plus grand nombre de voix. Les gagnants sont libres de refuser le prix. Si un prix est refusé, il est alors attribué, parmi les finalistes restants, à la personne dont la suggestion a obtenu le plus grand nombre de voix lors du vote en ligne.
Parmi les participants au vote en ligne: Un gagnant est tiré au sort par l’organisateur parmi tous les participants au vote en ligne. Chaque adresse e-mail n’est prise en compte qu’une seule fois pour le tirage. Tous les gagnants sont prévenus directement par téléphone et/ou par e-mail.

Autres conditions de participation: Les participants déclarent expressément qu’ils disposent de la totalité des droits d’utilisation des suggestions d’économies qu’ils soumettent et qu’aucun tiers ne dispose de droits sur ces suggestions.

Les participants acceptent que les données personnelles et les suggestions d’économies soient mises à disposition d’UBS pour être utilisées ultérieurement sans restriction, notamment sur les canaux en ligne (p. ex. sur les réseaux sociaux comme Facebook, les sites Internet d’UBS, 20 Minuten, 20 minutes et tio) et pour les éditions imprimées de 20 Minuten, 20 minutes et 20 minuti, dans lesquelles seront publiées les données personnelles suivantes: prénom, nom, âge et catégorie professionnelle. Les participants acceptent que les données personnelles et les suggestions d’économies soient utilisées par UBS à des fins de marketing, notamment pour la promotion de produits, et qu’UBS leur envoie des informations après la fin du concours. Les participants acceptent notamment d’être contactés par UBS par e-mail. Les participants ne peuvent prétendre à aucune rémunération pour les utilisations susmentionnées.

UBS se réserve le droit d’exclure des participants du concours sans avoir à en indiquer le motif, notamment en cas de contenu offensant ou de soupçon, même minime, de fraude ou de manipulation. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Tout recours juridique est exclu. En participant au concours, les participants acceptent les conditions de participation.

Le fournisseur du système d’exploitation n’est ni un interlocuteur, ni un sponsor et n’est en aucun cas responsable des prix du concours.