Criteri nell'ambito di promozione «Letteratura»

Nell'ambito di promozione «Letteratura», la Fondazione UBS per la cultura sostiene autori e autrici nonché traduttori e traduttrici la cui opera ha raggiunto rilevanza a livello interregionale. Possono essere inoltre sostenuti progetti e istituzioni che apportano un contributo significativo al confronto con la letteratura e alla sua mediazione.

In tale ambito, la Fondazione UBS per la cultura dispone di diversi strumenti, quali il «contributo di promozione», il «contributo di riconoscimento» o il «contributo di progetto». Il Consiglio di fondazione decide in merito all'ammissibilità delle richieste di incentivi o alla forma di sostegno. Il Consiglio di fondazione può inoltre erogare un contributo per i progetti o gli autori ammissibili su iniziativa propria. Nella sua deliberazione tiene conto in particolare dei criteri di inclusione e di esclusione riportati qui di seguito.

Possono essere incentivate le seguenti attività:

  • la produzione attuale di autrici e autori contemporanei nonché di traduttori e traduttrici;
  • gli operatori letterari di rilievo interregionale;
  • i progetti rilevanti per il confronto con la letteratura e la sua mediazione incentrati sulla Svizzera;
  • le posizioni e i progetti con profilo innovativo nonché ripercussioni pubbliche e durature.

 

Non possono essere incentivati:

  • gli autori e le autrici, le traduttrici e i traduttori privi di nazionalità svizzera o non domiciliati in Svizzera;
  • gli operatori letterari ancora in formazione;
  • i progetti nel contesto di studi di formazione o perfezionamento;
  • i progetti per la produzione (contributi per le spese di stampa) di opere letterarie o pubblicistiche.

La invitiamo ad inoltrarci il suo dossier in duplice copia.