Che cosa devo fare per chiudere il mio conto di risparmio cauzione affitto e quando posso recuperare la cauzione?

Potete chiudere il conto di risparmio cauzione affitto e richiedere il rimborso della cauzione compilando il modulo sottostante. La cauzione e gli interessi maturati verranno successivamente versati sul conto bancario da voi indicato. Vi invitiamo a prestare attenzione alle note importanti sulla liquidazione.

In molti casi, tuttavia, è la vostra amministrazione a gestire automaticamente la procedura, per cui voi non dovete fare nulla.

Vi invitiamo a prestare attenzione alle seguenti informazioni per procedere nei tempi.

Versamento a

Versamento a

Firma/e necessaria/e

Firma/e necessaria/e

Versamento a

Locatario (relazione singola)

Firma/e necessaria/e

Locatore/amministrazione

Versamento a

Locatario (e/o relazione)

Firma/e necessaria/e

Locatore/amministrazione

Versamento a

Diversi locatari (relazione collettiva)

Firma/e necessaria/e

Locatore/amministrazione/locatari rimanenti

Versamento a

Locatore/amministrazione

Firma/e necessaria/e

Locatore/amministrazione e locatario

  • Tutte le firme devono essere sempre originali
  • Per una corretta esecuzione del rimborso abbiamo bisogno delle seguenti informazioni: numero di conto/IBAN, nome della banca, nome del titolare del conto
  • Modifiche o correzioni invalidano i documenti

In caso di decesso abbiamo bisogno in aggiunta dei seguenti documenti:

  • una copia del libretto di famiglia o una copia del certificato ereditario del defunto
  • una copia di un documento di identità valido (passaporto, carta d'identità o patente) di tutti gli eredi
  • le firme di tutti gli eredi sulla richiesta di liquidazione della cauzione

Compilare il modulo PDF sul computer

Salvate il modulo sul computer (senza aprirlo nel browser); poi apritelo e compilatelo.

Vi preghiamo di inviare il modulo firmato al seguente indirizzo:
UBS Business Solutions AG
CLM Account Deactivations PK
BSSH / HBQ5
Casella postale
8098 Zürich