Comunicati stampa


UBS riduce i tassi

| Media Releases Switzerland

UBS ha deciso di ridurre i tassi d'interesse applicati ai Conti di risparmio UBS, al Conto Fisca UBS, al Conto di libero passaggio UBS, al Conto di risparmio UBS EUR e al Conto privato UBS EUR. I nuovi tassi entreranno in vigore dal 1° agosto 2005.

Con questa nuova riduzione dei tassi applicati alle operazioni passive, UBS reagisce all'ulteriore calo del livello dei tassi sul mercato monetario e dei capitali in Svizzera, confermando una tendenza che rispecchia le moderate previsioni congiunturali e i ridotti rischi d'inflazione in Svizzera e in Europa.

Dal 1° agosto 2005 saranno pertanto applicati i seguenti tassi d'interesse:

Prodotto

Nuovo tasso

Tasso precedente

Conti di risparmio

Conto/Libretto di risparmio UBS CHF

0.375%*

0.50%

Conto/Libretto di risparmio cauzione affitto UBS

0.375%

0.50%

Prodotti previdenziali

Conto Fisca UBS

1.25%

1.50%

Conto di libero passaggio UBS

1.25%

1.50%

Prodotti in euro

Conto di risparmio UBS EUR

0.875%

1.00%

Conto privato UBS EUR

0.375%

0.50%

*Limiti di remunerazione attualmente inattivi


Zurigo/Basilea, 29 luglio 2005
UBS