Con effetto dal 1° luglio 2001, UBS abbassa dello 0,25 % i tassi di interesse per i conti di risparmio, i conti privati e i conti previdenza Fiscainvest. Restano invece invariati i tassi d'interesse per i conti nel settore giovani (Conto di risparmio Gioventù UBS, Conto privato Generation UBS, Conto privato Campus UBS), per i conti di risparmio e i conti privati in euro nonché per i conti correnti privati.

Con questa riduzione dei tassi nelle operazioni passive, UBS si adegua alla distensione sopravvenuta sul mercato monetario, che ha come conseguenza una flessione dei tassi di mercato.

Vi preghiamo cortesemente di voler riportare i nostri nuovi tassi d'interesse nelle relative tabelle sulla pagina economica del vostro giornale.

Zurigo/Basilea, 27 giugno 2001
UBS AG