Comunicati stampa


UBS offre una nuova soluzione integrata per le operazioni di pagamento elettroniche.

| Media Releases Switzerland

Quale primo istituto finanziario in Svizzera, UBS offre alla propria clientela aziendale un nuovo sistema integrato completamente elettronico per le operazioni di pagamento tra creditore, banca e debitore. Nel corso dell'anno prossimo, UBS prevede di ampliare questo servizio e di offrirlo anche alla clientela privata.

UBS, quale primo istituto finanziario in Svizzera offre alla propria clientela aziendale una nuova soluzione per le operazioni di pagamento: si tratta di un circuito elettronico chiuso tra colui che emette la fattura, il debitore e la banca - il cosiddetto "electronic bill presentment and payment" (EBPP). A questo scopo, UBS ha sviluppato un'applicazione atta a soddisfare le esigenze specifiche della propria clientela aziendale, basata sul software per il traffico dei pagamenti PayNet, elaborato da diversi istituti finanziari svizzeri (tra cui anche UBS) in collaborazione con Europay.

Questo nuovo servizio consente ai clienti aziendali di UBS di inviare direttamente per via elettronica le proprie fatture dal loro sistema interno di elaborazione degli ordini a PayNet. PayNet le trasmette elettronicamente ai destinatari che, a loro volta - dopo l'elaborazione e il controllo - danno l'autorizzazione di pagamento alle loro banche. I vantaggi del sistema EBPP sono evidenti: tempi di elaborazione e di fatturazione molto più brevi, disponibilità in ogni momento di informazioni aggiornate sullo stato dei singoli pagamenti, nonché risparmio sui costi per tutti gli interessati grazie al disbrigo elettronico.

Sinora la fatturazione tramite PayNet era possibile soltanto in combinazione con la trasmissione elettronica di dati e con la posta. Le fatture giungevano elettronicamente a PayNet, dove venivano stampate e spedite per posta al destinatario. Grazie all'integrazione nel proprio sistema EED del nuovo servizio basato su PayNet, quale primo istituto finanziario in Svizzera, UBS consente alla propria clientela aziendale di avvalersi di un unico circuito integrato per tutti i processi di pagamento. UBS sta inoltre elaborando delle soluzioni che, nel corso del 2001, permetteranno anche alla propria clientela privata - via e-banking - di elaborare direttamente le fatture senza dover ripetere l'immissione di dati quali importi e riferimenti per l'autorizzazione dei pagamenti.

Zurigo/Basilea, 16 novembre 2000

UBS AG