Communiqués de presse


Changement du taux d'intérêt pour les obligations de caisse UBS et les comptes à terme UBS

| Media Releases Switzerland

A compter de jeudi, 8 août 2002 UBS appliquera les taux suivants pour ses:

Obligations de caisse

Durée

Nouveaux taux

Ancien taux

2 ans

1.25%

1.75%

3 ans

1.75%

2.00%

4 ans

2.00%

2.25%

5 ans

2.25%

2.50%

6 ans

2.50%

2.50%

7 ans

2.50 %

2.75 %

8 ans

2.75 %

2.75 %

Compte à terme

Durée

Nouveaux taux

Ancien taux

2 ans

1.25%

1.75%

3 ans

1.75%

2.00%

4 ans

2.00%

2.25%

5 ans

2.25%

2.50%

6 ans

2.50%

2.50%

7 ans

2.50%

2.75%

8 ans

2.75%

2.75%

9 ans

2.75%

3.00%

10 ans

3.00%

3.00%

Nous vous prions de bien vouloir publier nos nouveaux taux d'intérêt dans la partie économique de votre journal.

Zurich / Bâle, le 7 août 2002