Communiqués de presse


UBS réduit ses taux d'intérêt

| Media Releases Switzerland

UBS réduit ses taux d'intérêt sur les comptes d'épargne, les comptes personnels et les comptes de prévoyance UBS Fiscainvest de 0,25% à partir du
1er juillet 2001. Les taux sur les comptes Jeunesse (compte d'épargne Jeunesse UBS, compte personnel Generation/Campus UBS), les comptes d'épargne et personnels en euro ainsi que les comptes courants personnels restent inchangés.

Avec cette réduction des taux d'intérêt pour les opérations passives, UBS prend en compte la détente observée sur le marché monétaire et des capitaux, qui entraîne une baisse des taux sur les marchés.

A partir du 1er juillet 2001, les taux suivants seront en vigueur

nouveau

ancien

Compte d'épargne UBS

1,25%

1,5%

Compte de prévoyance UBS Fiscainvest

2,75 %

3,00%

Compte personnel UBS (adultes)

0,25%

0,5%

Compte personnel 60plus UBS

0,75%

1,0%

Compte d'épargne Jeunesse UBS

2,25 %

inchangé

Compte personnel UBS Generation

2,00 %

inchangé

Compte personnel UBS Campus

2,00 %

inchangé

Compte personnel euro UBS

1,50 %

inchangé

Compte d'épargne euro UBS

2,50 %

inchangé

Nous vous prions de bien vouloir tenir compte de ces nouveaux taux d'intérêt dans les colonnes correspondantes de la partie économique de votre journal.

Zurich/Bâle, le 27 juin 2001
UBS AG