Chiffres clés

Résultats annuels

Nos chiffres clés
 
  Exercice clôturé au
En millions de CHF, sauf indication contraire 31.12.2013 31.12.2012 31.12.2011

 

Groupe UBS

Produit d’exploitation 

27 732

25 423 27 788
Charges d’exploitation

24 461

27 216 22 482
Résultat d’exploitation / (perte) avant impôts

3 272

(1 794) 5 307
Résultat net / (perte) revenant aux actionnaires d’UBS

3 172

(2 480) 4 138
Résultat dilué par action (CHF) 4

0.83

(0.66) 1.08

 

Indicateurs clés de performance 5, bilan et gestion du capital, et informations complémentaires

Performance
Rendement des fonds propres (RoE) (%)  

6,7

(5,1) 9,1
Rendement des actifs corporels (%) 6

8,0

1,6 11,9
Rendement des actifs pondérés en fonction du risque, brut (%) 7

11,4

12,0 13,7
Rendement des actifs, brut (%)

2,5

1,9 2,1
Croissance
Progression du résultat net (%) 8     (44,5)
Accroissement d’afflux net d’argent frais (%) 9

1,4

1,6 1,9
Efficacité
Ratio charges / produit (%)

88,0

106,6 80,7
Assise financière
Ratio des actions ordinaires et assimilées de T1 (CET1) (%, application échelonnée)10

18,5

15,3  
Ratio des actions ordinaires et assimilées de T1 (CET1) (%, application intégrale)10

12,8

9,8  
Ratio d’endettement applicable aux banques suisses d’importance systémique (%, application échelonnée)11

4,7

3,6  
Bilan et gestion du capital
Total actifs

1 009 860

1 259 797 1 416 962
Fonds propres revenant aux actionnaires d’UBS 

48 002

45 949 48 530
Actif net par action (CHF) 12

12.74

12.26 12.95
Actif net hors survaleur et autres actifs incorporels par action (CHF) 12

11.07

10.54 10.36
Actions ordinaires et assimilées de T1 (CET1) (application échelonnée)  10

42 179

40 032  
Actions ordinaires et assimilées de T1 (CET1) (application intégrale) 10

28 908

25 182  
Actifs pondérés en fonction du risque (application échelonnée)10

228 557

261 800  
Actifs pondérés en fonction du risque (application intégrale)10

225 153

258 113  
Total capital ratio (%, application échelonnée)10

22,2

18,9  
Total capital ratio (%, application intégrale)10

15,4

11,4  
 
Informations complémentaires
Actifs investis (en milliards de CHF) 13

2 390

2 230 2 088
Effectifs (équivalents plein temps)  

60 205

62 628 64 820
Capitalisation boursière 12

65 007

54 729 42 843

1 Scorpio Partnership Global Private Banking Benchmark 2013, sur la base des données 2012 pour les banques avec plus de 500 milliards d’USD d’actifs gérés. 2 Se référer à la rubrique «Group performance» dans la partie «Financial and operating performance» de notre Rapport annuel 2013 pour davantage d’informations sur le résultat corrigé. Celui-ci est disponible à l’adresse www.ubs.com/investors. 3 Somme des afflux nets d’argent frais de Wealth Management et Wealth Management Americas. 4 Se référer à la note 9 «Earnings per share (EPS) and shares outstanding» dans la partie «Financial information» de notre Rapport annuel 2013 pour des informations complémentaires. 5 Pour la définition des indicateurs clés de performance, se référer à la partie «Measurement of performance» de notre Rapport annuel 2013. 6 Résultat net / Perte nette attribuable aux actionnaires d’UBS avant amortissements et ajustement du goodwill et des immobilisations incorporelles (annualisé le cas échéant) / moyenne des fonds propres attribuables aux actionnaires d’UBS après déduction du goodwill moyen et des immobilisations incorporelles. 7 Pour 2013, basé sur les actifs pondérés en fonction du risque selon Bâle III (échelonné). Pour 2012, basé sur les actifs pondérés en fonction du risque selon Bâle 2.5. Pour 2011, basé sur les actifs pondérés en fonction du risque selon Bâle II. 8 Non pertinent et non inclus si la période sous revue ou celle de comparaison est une période de pertes. 9 L’afflux net d’argent frais du Groupe inclut l’afflux net d’argent frais pour Retail & Corporate et exclut le produit des intérêts et des dividendes. 10 Basé sur le dispositif Bâle III tel qu’applicable aux banques suisses d’importance systémique. Les chiffres au 31 décembre 2012 sont calculés sur une base pro-forma. Se référer à la partie «Capital management» de notre Rapport annuel 2013. 11 Se référer à la partie «Capital management» de notre Rapport annuel 2013. 12 Se référer à la rubrique «UBS shares» dans la partie «Capital management» de notre Rapport annuel 2013. 13 Les actifs investis du Groupe incluent les actifs investis de Retail & Corporate.