Temporary Service Disruption

Over the coming days we are upgrading the application system being used by Swiss and some European users which will result in disruption. We apologise for any inconvenience caused.

Prossimamente aggiorneremo il sistema di reclutamento utilizzato in Svizzera nell'Europa continentale. L'utilizzo del sistema sarà quindi interrotto per alcuni giorni. Vi chiediamo scusa già sin d'ora per eventuali inconvenienti causati.

In den nächsten Tagen aktualisieren wir unser Online-Bewerbungssystem für Schweizer und einige kontinentaleuropäische Bewerber. Während dieser Zeit wird das System nicht verfügbar sein. Wir entschuldigen uns für jegliche dadurch verursachte Unannehmlichkeiten.

Dans les jours à venir, nous allons procéder à une mise à jour du système de gestion des candidatures utilisé en Suisse et dans certains pays d'Europe. Ces travaux vont provoquer un certain nombre de perturbations. Veuillez excuser les éventuels désagréments engendrés.