UBS news


Ordre du jour de l’Assemblée générale ordinaire d’UBS SA, le 2 mai 2013

Zurich/Bâle | | Price Sensitive Information

 

Zurich/Bâle, 2 avril 2013 – UBS SA vient de publier l’ordre du jour pour l’Assemblée générale ordinaire qui se tiendra le 2 mai 2013. L’ordre du jour inclut les points suivants:

1. Rapport annuel, comptes consolidés et comptes de la maison-mère pour l’exercice 2012
            1.1. Approbation du rapport annuel, des comptes consolidés et des comptes de la maison-mère
            1.2. Vote consultatif sur le rapport de rémunération 2012

2. Utilisation des bénéfices et distribution

3. Décharge aux membres du Conseil d’administration et du Directoire du Groupe pour l’exercice 2012

4. Elections
            4.1. Réélection des membres du Conseil d’administration
                  4.1.1. Axel A. Weber
                  4.1.2. Michel Demaré
                  4.1.3. David Sidwell
                  4.1.4. Rainer-Marc Frey
                  4.1.5. Ann F. Godbehere
                  4.1.6. Axel P. Lehmann
                  4.1.7. Helmut Panke
                  4.1.8. William G. Parrett
                  4.1.9. Isabelle Romy
                  4.1.10. Beatrice Weder di Mauro
                  4.1.11. Joseph Yam
            4.2. Election de Reto Francioni au Conseil d’administration
            4.3. Réélection de l’organe de révision, Ernst & Young SA, Bâle

L’invitation à l’Assemblée générale ordinaire, contenant des explications des points à l’ordre du jour, peut être consultée sur le site web d’UBS: www.ubs.com/agm. Les résultats des votes seront publiés sur cette page pendant l'Assemblée générale.

L’Assemblée générale ordinaire d’UBS SA aura lieu le 2 mai 2013 à l'Hallenstadion à Zurich-Oerlikon à 10h30.

Participation des représentants des médias

Les représentants des médias souhaitant participer à l’Assemblée générale ordinaire peuvent s’inscrire en retournant l’invitation ci-jointe d’ici le 26 avril 2013 (voir l'invitation, page 3 (PDF, 150 KB)).

UBS SA


Contacts
Suisse:                 +41-44-234-85 00
Royaume-Uni:    +44-207-567 47 14
Amériques:          +1-212-882 58 57
APAC:                   +852-297-1 82 00

www.ubs.com