L’exercice 2005 a été le plus performant enregistré depuis 2000. Le résultat avant impôts s’est inscrit à 5181 millions de CHF, en hausse de 12% sur 2004. Avant goodwill, il s’est accru de 6%. Ce résultat est attribuable à la forte progression des revenus dans les segments de l’investment banking et des actions, et est le reflet des croissances substantielles dans des domaines clés tels que les fusions et acquisitions, les dérivés sur actions et le prime brokerage. Parallèlement, les coûts se sont alourdis suite à l’expansion constante de nos activités.
Le produit d’exploitation a totalisé 17 484 millions de CHF en 2005, en hausse de 9% sur le montant de 16 083 millions de l’exercice précédent.
Le produit tiré des actions s’est accru de 18% par rapport à 2004. Cette progression est redevable en premier lieu aux activités sur dérivés dans la zone Asie-Pacifique et en Europe, ainsi qu’au prime brokerage qui a généré une forte hausse des revenus aux Etats-Unis. Nos opérations pour compte propre et nos activités liées aux actions ont un peu moins contribué à la performance qu’en 2004.
Les revenus des segments Revenu fixe, Taux et Change (FIRC) ont cédé 4% sur un an. Le produit du segment des taux s’est accru d’une année à l’autre suite à la progression des revenus dans le négoce de titres énergétiques et de dérivés. Les activités dans le revenu fixe ont accusé une baisse des revenus dans les segments des crédits structurés, du haut rendement, des changes et du cash and collateral trading. Les swaps de défaillance de crédit couvrant le portefeuille de prêts ont dégagé un gain de 103 millions de CHF, contre une perte de 62 millions l’année précédente.
Dans l’investment banking, les revenus se sont accrus de 31% sur douze mois. Cette performance reflète notre croissance dans toutes les régions. Les revenus de nos activités sur le marché des capitaux ont également progressé grâce à l’amélioration des conditions du marché et au renforcement de notre compétitivité.
La hausse des charges de personnel et des frais annexes a entraîné un alourdissement de 7% des charges d’exploitation à 12 303 millions de CHF, contre 11 473 millions en 2004.
Les charges de personnel se sont accrues de 14% en un an, la progression des effectifs ayant induit une augmentation des sommes allouées aux bonus et aux versements de salaires additionnels. Les autres charges d’exploitation ont reculé de 13% (2538 millions de CHF en 2004). La baisse des provisions a été en partie gommée par la hausse des coûts informatiques et autres charges d’externalisation.
Sur l’ensemble de l’exercice, le «compensation ratio» (rapport charges de personnel/produit d’exploitation) s’est établi à 53%, soit deux points de pourcentage de plus qu’en 2004. Cette hausse est due à l’augmentation des effectifs et des rémunérations liées aux performances.
L’exercice clôturé au | ||
En mio. de CHF, sauf indication contraire | 31.12.05 | 31.12.04 |
Total produit d’exploitation | 17 484 | 16 083 |
Total charges d’exploitation | 12 303 | 11 473 |
Résultat avant impôts | 5 181 | 4 610 |
Personnel (en équivalent plein temps) | 18 174 | 16 970 |
– Nous sommes l’une des premières banques d’affaires et maisons de titres du monde; nous fournissons une gamme complète de services à une clientèle d’investisseurs institutionnels, d’entreprises, de gouvernements et d’intermédiaires financiers.
– Nos sièges se situent à Londres et New York. Nous comptons environ 18 200 collaborateurs dans 34 pays de par le monde; nos activités sont gérées au plan mondial et structurées en trois segments distincts: actions, revenu fixe, taux et change, et banque d’affaires.
– Un titre sur neuf de par le monde étant négocié par UBS, nous sommes un opérateur de tout premier plan sur les marchés primaires et secondaires du globe en ce qui concerne les actions, les produits liés à des actions et les dérivés sur actions. Nous sommes membres de 108 Bourses.
– Le segment obligations, taux et change offre une vaste gamme de produits et solutions à des entreprises et investisseurs institutionnels sur tous les principaux marchés.
– Dans la banque d’affaires, nous fournissons un conseil et des capacités d’exécution hors pair à des entreprises, des sponsors financiers et des hedge funds dans le monde entier. Nos services comprennent le conseil dans le cadre de fusions et acquisitions, des études stratégiques et des solutions de restructuration d’entreprises.
Create your own report by searching and selecting articles of our Annual Reporting products.
Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2009. Tous droits réservés.
Privacy Policy