s.b.f. / E.v. / s.b.f.
Abréviation de sauf bonne fin.

Sa

safe
Synonyme de compartiment de coffre-fort.

salaire réel / Reallohn / salario reale / real wages
Salaire nominal corrigé de l'inflation.

sans engagement / ohne Obligo / senza obbligo / without our liability
Egalement: sans recours. Mention utilisée dans les transactions bancaires, principalement dans les deux cas suivants:
(1) Clause qui dégage de toute responsabilité au sujet d'informations fournies.
(2) Mention qui, ajoutée sur un endossement, indique que l'endosseur décline toute responsabilité concernant le paiement de l'effet de change. Voir également: engagement de change.

sans frais
Synonyme de sans protêt.

sans protêt / ohne Protest / senza protesto / without protest
Egalement: sans frais. Clause par laquelle le tireur, chaque endosseur ou l'avaliseur peut libérer le porteur de l'effet de change de l'obligation de faire dresser protêt pour défaut d'acceptation ou de paiement. Voir également: protêt d'effet de change.

sans recours
Synonyme de sans engagement.

Santé / Gesundheitswesen / Salute / Health Care
Secteur d’actions englobant les sociétés actives dans la production ou la distribution de produits pharmaceutiques, d’équipements et accessoires biotechnologiques et dans la fourniture de soins médicaux. L’indice sectoriel MSCI correspondant est l’indice de référence pour les actions de sociétés actives dans ce secteur.

sauf bonne fin / Eingang vorbehalten / salvo buon fine / subject to collection
Abrév.: s.b.f. Par cette clause, la banque se réserve le droit d'annuler le crédit d'un chèque, d'un effet de change, etc. (autrement dit d'en débiter le montant au client) si elle ne peut recouvrir la contre-valeur des promesses de paiement ou autres titres de créance acceptés à l'encaissement.

Savings Bond / Savings Bond / savings bonds / savings bonds
Emprunt émis par le gouvernement des Etats-Unis. Il n'existe aucun marché secondaire pour les savings bonds, qui présentent toutefois des avantages sur le plan fiscal.

Sc

Scrip / Scrip / scrip / scrip
Désignation usuelle, aux Etats-Unis, d'un reçu provisoire délivré aux actionnaires pour les paiements d'actions non entièrement libérées.

Se

SEC
Abréviation de Securities and Exchange Commission, l'autorité de surveillance des opérations sur titres aux Etats-Unis.

secret bancaire / Bankgeheimnis / segreto bancario / banking secrecy
Obligation de discrétion imposée aux banques et à leur personnel sur les affaires de leurs clients. En Suisse, la violation du secret bancaire est un délit poursuivi d'office (art. 47 de la loi sur les banques). Les banques sont toutefois tenues de renseigner l'autorité et de témoigner en justice en cas d'actes délictueux passibles d'une sanction pénale.

sécurité requise pour les placements pupillaires / Mündelsicherheit / sicurezza di un investimento pupillare / trustee security status
Sécurité requise par la loi pour les placements de capitaux appartenant à des personnes sous tutelle. En Suisse, les art. 401 et 402 CC prescrivent que ces capitaux doivent être investis en titres nominaux sûrs. Les placements en dépôts d'épargne et en obligations de collectivités publiques sont des placements pupillaires. En sont exclus les participations sous la forme d'actions ou de bons de participation, ainsi que les instruments dérivés.

segment / Subfonds / subfondo / subfund
Sous-fonds faisant partie d'un fonds à compartiments multiples.

série d'options / Optionsserie / serie di opzioni / option series
Ensemble des options de la même classe d'options ayant la même date d'échéance et le même prix d'exercice.

Services aux collectivités / Versorgungsbetriebe / Servizi di pubblica utilità / Utilities
Secteur d’actions englobant des sociétés actives dans la production, le transport et/ou la distribution d’électricité, de gaz ou d’eau aux consommateurs. L’indice sectoriel MSCI correspondant est l’indice de référence pour les actions de sociétés actives dans ce secteur

services bancaires d'investissement / Merchant-Banking / merchant banking / merchant banking
Acquisition de parts d'entreprises dans le but de les revendre après quelques années et de bénéficier d'une augmentation de leur valeur.

Settlement Communication System
Synonyme de système SECOM.

seuil de rentabilité / Breakeven / break even / break-even
Egalement: break-even-point, seuil de bénéfice, point mort. Cours de la valeur sous-jacente au niveau duquel le coût de l’achat d’une option est tout juste couvert.

Sh

shortfall risk
Risque de ne pas atteindre l'objectif de placement défini au préalable.

Si

SIC
Abréviation de Swiss Interbank Clearing.

SICAF
Acronyme de société d'investissement à capital fixe. Fonds de placement créé sous la forme d'une société anonyme à capital fixe.

SICAR
Abréviation de Société d'Investissement en Capital à Risque: fonds luxembourgeois investissant dans le «Private Equity». Le SICAR s'adresse aux investisseurs expérimentés, conscients du risque ou aux institutionnels. Voir également: private equity, capital de risque.

SICAV
Acronyme de société d'investissement à capital variable. Fonds de placement ouvert créé sous la forme d'une société anonyme à capital variable. Les parts sont émises sous forme d'actions.

sinking fund bond / Sinking-Fund-Bond / sinking fund bond / Sinking fund bonds
Aux Etats-Unis: obligation d'emprunt remboursée conformément à un plan d'amortissement par un sinking fund créé exclusivement à cet effet.

SIS
Abréviation de SIS SegaInterSettle AG.

SIS SegaIntersettle AG / SIS SegaIntersettle AG / SIS SegaIntersettle AG / SIS SegaIntersettle AG
Abrév.: SIS. Entreprise issue de la fusion de SEGA (Société suisse pour le virement de titres SA) et d'INTERSETTLE (Swiss Corporation for International Securities Settlements). SIS SegaIntersettle AG est chargée du traitement et du dépôt des valeurs mobilières suisses et étrangères.

Sl

slip / Slip / slip / slip
(1) Fiche rédigée par un négociant en papiers-valeurs, un courtier ou un cambiste lors de la conclusion d'une affaire.
(2) Formulaire de transmission au négociant des ordres d'achat et de vente.

Sm

small cap / Small Cap / small cap / small caps
Action d'entreprises à capitalisation boursière relativement faible, dont la notoriété publique est limitée et le volume de négoce réduit. Voir également: grande capitalisation, mid cap.

SME
Abréviation de Système monétaire européen.

SMF
Abréviation de Swiss Market Feed.

SMI
Abréviation de Swiss Market Index.

Sn

SNMI
Abréviation de Swiss New Market Index.

So

société affiliée / Tochtergesellschaft / società affiliata / subsidiary (company)
Société juridiquement indépendante, contrôlée par une autre entreprise, la maison mère. La société affiliée peut être fondée ou rachetée par la maison mère et fait partie intégrante d'un groupe.

société anonyme / Aktiengesellschaft / società anonima / joint stock company (GB); corporation (US)
Société dont le capital est divisé en actions et dont les dettes ne sont garanties que par l'actif social.

société de participation / Beteiligungsgesellschaft / società di partecipazione / associated company
Société détenue minoritairement par une autre. Société de participation est par conséquent un terme ambigu. Voir également: société holding.

société faîtière
Synonyme de société holding.

société holding / Holdinggesellschaft / società holding / holding company
Société dont l'actif est composé essentiellement d'actions d'autres sociétés et qui effectue des opérations financières intéressant ces dernières, tout en dirigeant leurs activités industrielles et commerciales. Voir également: privilège des sociétés mères et filiales.

société simple / einfache Gesellschaft / società semplice / ordinary partnership
Société résultant d’un contrat passé entre deux ou plusieurs personnes physiques ou morales qui conviennent d’unir leurs efforts ou leurs ressources en vue d’atteindre un but commun (p. ex. l'émission d'un emprunt). Elle est régie en Suisse par les art. 530 à 551 CO.

solde / Saldo / saldo / balance
Différence existant entre le total des postes créditeurs et le total des postes débiteurs d'un compte.

solvabilité / (1) Bonität (2) Zahlungsbereitschaft / (1) solvibilità (2) disponibilità di pagamento / (1) creditworthiness (2) willingness to pay
(1) Possibilité matérielle de l'emprunteur de rembourser sa dette. L'une des qualités rendant une personne digne de crédit (3), l'autre étant la volonté de l'emprunteur (honorabilité) de rembourser sa dette. S & P et Moody's publient leurs appréciations de la solvabilité des entreprises (rating). Elle est un élément pris en compte pour fixer le taux d'intérêt et la hauteur de la garantie du crédit. Antonyme: insolvabilité.
(2) Disposition d'une entreprise à honorer ses obligations de paiement. Voir également: capacité de paiement, liquidité.

somme du bilan / Bilanzsumme / totale di bilancio / total assets
Total des actifs d'une part et des passifs d'autre part du bilan d'une entreprise. En ce qui concerne la banque, elle ne reflète qu'une partie du volume d'affaires, car les opérations hors bilan en constituent une part toujours plus importante. Voir également: bilan bancaire.

soulte de conversion / Konversionssoulte / saldo di conversione / adjustment on conversion
Somme qui, lors de la conversion d'obligations, résulte de la différence entre le prix de remboursement des anciennes obligations et le prix des nouvelles, compte tenu éventuellement des intérêts courus des nouvelles obligations. Selon le cas, elle est versée à l'obligataire ou il doit l'acquitter. Elle comprend:
(1) les intérêts courus si la durée des nouvelles obligations commence après l'échéance du coupon des anciennes obligations;
(2) la différence d'intérêt si la durée des obligations rémunérées à des taux différents se recoupe;
(3) la différence de cours si les nouvelles obligations sont émises au-dessous ou au-dessus du pair.

souscripteur
Synonyme d'émetteur.

souscription / Zeichnung / sottoscrizione / subscription
Dans les opérations d'émission: en souscrivant un certain nombre de titres, le souscripteur s'engage à racheter des titres lors de l'attribution définitive conformément aux conditions décrites dans le prospectus d'émission.

souscription gonflée / Konzertzeichnung / sottoscrizione concertata / stagging (GB); flipping (US)
Souscription remise à plusieurs banques lors d'une émission de titres très recherchés, dépassant les besoins des banques en question, dans l'intention d'en obtenir le plus possible si leur attibution venait à être restreinte. Voir également: majoration.

sous-évaluation / Unterbewertung / sottovalutazione / undervaluation
Evaluation exagérément faible d'un titre. Antonyme: surévaluation.

sous-participation / Unterbeteiligung / sottopartecipazione / sub-participation
(1) Dans les opérations d'émission: participation à une émission effectuée par des banques ne faisant partie d'aucun syndicat d'émission. Les sous-participants participent avec une somme déterminée aux droits et obligations du syndicat. La sous-participation revêt un certain intérêt pour les banques qui ne souhaitent pas adhérer à un syndicat. En vendant des sous-participations, les banques syndiquées réduisent leur propre risque et élargissent leur cercle d'investisseurs.
(2) Dans les opérations de crédit: un crédit plus important est accordé à un débiteur, permettant ainsi à plusieurs banques (créanciers) de se regrouper. Chaque banque dispose d'une partie du crédit mais la banque chef de file est l'interlocuteur exclusif du client. Les crédits mis à disposition par les autres banques sont qualifiés de sous-participations par la banque chef de file.

sous-performance / Underperformance / sottoperformance / underperformance
Evolution du cours d'une action ou d'un portefeuille inférieure à celle de l'indice de référence correspondant. Antonyme: surperformance.

sous-pondération / Underweight / sottopeso / underweight
Terme employé dans les recommandations des analystes pour désigner les titres à propos desquels il est conseillé à l'investisseur de ne consacrer qu'une portion réduite de son portefeuille par rapport aux autres titres.

soutenir le cours / Kurspflege / sostegno della quotazione / price stabilization
Opération qui consiste à éviter de fortes fluctuations de cours en vendant des titres lorsque la pression à la hausse est trop forte et en en achetant s'il faut freiner le mouvement contraire. Voir également: achat de soutien.

souverain / Sovereign / sovrana / sovereign
Pièce d'or anglaise (22 carats) frappée pour la première fois en 1816 sous la reine Victoria à Londres. Le souverain s'est répandu dans le monde entier par l'intermédiaire des nombreuses colonies anglaises et a longtemps fait figure de pièce de monnaie et de placement par excellence. Il existe également des demi-souverains (Half Sovereign).

Sp

spéculateur à la baisse
Synonyme de baissier.

spéculation / Spekulation / speculazione / speculation
Activité destinée à tirer parti des variations prévues du marché. Au sens restreint: opération assortie de risques de gains et de pertes particulièrement élevés.

SPI
Abréviation de Swiss Performance Index.

spot next / Spot Next / spot next / spot next
Abrév.: SN. Opération de swap dont la partie au comptant a la date de valeur au comptant normale et dont la partie à terme échoit le jour ouvrable suivant.

SPPS
Abréviation de Swiss Performance Presentation Standards (normes de présentation SPPS).

Sq

squeeze
Synonyme de corner.

St

stagflation / Stagflation / stagflazione / stagflation
Situation résultant d'une récession ayant débouché sur une stagnation de l'activité économique et de la poursuite d'un processus inflationniste.

stakeholder value / Stakeholder-Value / stakeholder value / stakeholder value
Valeur d'une entreprise déterminante pour les groupes qui sont en rapport avec elle (collaborateurs, clients, fournisseurs, etc.). Voir également: valeur intrinsèque ajoutée.

stellage / Stellagegeschäft / stellage / put and call option
Opération à prime par laquelle un acheteur de titres acquiert, contre une prime définie à l'avance, le droit, à la date d'exécution, d'exiger les titres au cours le plus haut convenu ou de les livrer au cours le plus faible convenu. A de nombreux égards, le stellage est comparable au straddle.

stockmaster / Stockmaster / stockmaster / Stockmaster
Appareil permettant de consulter des informations sur des titres (cours, dividendes, bénéfice net par action, etc.) d'une centrale électronique.

stop trading / Stop Trading / stop trading / trading suspension
Suspension du négoce d'une valeur mobilière déterminée sur le marché permanent. Sur la SWX (Bourse suisse), un stop trading est automatiquement déclenché dès qu'un écart entre deux cours payés atteint un certain pourcentage. Dans la négociation à la criée, on parle de «suspension de cotation». Voir négociation à la criée.

STOXX
Voir Dow Jones STOXX.

straddle / Straddle / straddle / straddle
Achat ou vente au même prix d'exercice du même nombre d'options put et call ayant la même durée. Les straddles longs correspondent à l'achat simultané à un prix identique d'une option call et d'une option put ayant la même durée et entraînent des bénéfices en cas de mouvements du marché de grande ampleur et des pertes en cas de baisse de la volatilité. Les straddles courts correspondent à la vente simultanée à un prix identique d'une option call et d'une option put ayant la même durée et entraînent des pertes en cas de mouvements du marché de grande ampleur et des bénéfices en cas de mouvements de faible ampleur.

strap / Strap / strap / strap
Stratégie d'option comprenant deux call et un put concernant la même valeur sous-jacente et ayant un prix d'exercice et une échéance identiques. Voir également: strip.

stratégie de placement / Anlagestrategie / strategia d'investimento / investment strategy
Ensemble des directives visant à conférer au patrimoine une structure qui correspond aux aspirations du client en matière d'instrument de placement, de monnaie, de secteur et de durée.

strip / Strip / strip / strip
(1) Stratégie d'option comprenant deux put et un call concernant la même valeur sous-jacente et ayant un prix d'exercice et une échéance identiques. Voir également: strap.
(2) Obligation à coupon zéro du Trésor Public américain après détachement du coupon du manteau. Ces titres sont émis sous différentes dénominations (telles que CATS et TIGR) par des banques d'investissement américaines.

structure inversée des taux d'intérêt / inverse Zinsstruktur / struttura inversa dei tassi / inverse interest rate structure
Structure où les taux d'intérêt diminuent au fur et à mesure que la durée augmente. En règle générale, les taux d'intérêt augmentent parallèlement à la durée du placement.

Su

subprime / Subprime / subprime / subprime
Un secteur spécifique du marché du crédit. Les produits subprimes (prêts, hypothèques, cartes de crédit, etc.) s’adressent généralement à des personnes présentant un historique de crédit imparfait ou limité dans le temps et qui, de ce fait, ne satisfont pas aux critères du prime market. Ces produits présentent en général un taux d’intérêt supérieur à celui des produits prime (haute qualité) afin de compenser le surplus de risque de crédit.

superdividende
Synonyme de bonus.

surchauffe
Synonyme de surchauffe conjoncturelle.

surchauffe conjoncturelle / Konjunkturüberhitzung / surriscaldamento congiunturale / overheating
Egalement: surchauffe. Situation de croissance économique rapide, conduisant à une saturation des facteurs de production et à l'émergence de l'inflation. Voir également: conjoncture.

surévaluation / Überbewertung / sopravvalutazione / overvaluation
Evaluation exagérément élevée d'un titre. Antonyme: sous-évaluation.

surperformance / Outperformance / outperformance / outperformance
Evolution du cours d'une action ou d'un portefeuille qui dépasse un indice de référence donné. Antonyme: sous-performance.

sursouscription / Überzeichnung / over subscription / oversubscription
Emission dont le total des souscriptions est supérieur au montant de l'emprunt annoncé. Voir également: attribution, souscription gonflée.

survaleur / Goodwill / avviamento / goodwill
Composante de la valeur d'une entreprise qui s'ajoute à la somme de ses actifs corporels. Elle englobe l'ensemble des biens incorporels (réputation, marque, compétence, technique, enseigne, etc.), qui ne sont pas inscrits au bilan de la société. C'est un élément important pour l’évaluation des actions.

Sw

swap / Swap / swap / swap
Opérations combinées d'achat et de vente (swap = échange).
(1) Swap entre banques centrales: transactions souvent effectuées en relation avec le FMI ou la BRI pour surmonter les risques de liquidité.
(2) Swap sur le marché des capitaux: contrat conclu entre deux parties et portant sur l'échange de flux de capitaux sur une période déterminée à une date future et à des conditions convenues. Le contrat de swap peut porter uniquement sur l'échange de paiements d'intérêts (échange de taux d'intérêt) ou à la fois sur l'échange de paiements d'intérêts et de montants nominaux en diverses monnaies (échange de devises).
(3) Synonyme d'échange de devises.
(4) Synonyme d'échange de créances contre actifs.

swap d'actifs / Asset-Swap / asset swap / asset swap
(1) Echange de valeurs patrimoniales ou d'engagements de paiement.
(2) Opération d'échange de taux d'intérêt par laquelle l'entité qui paie le taux d'intérêt détient un placement obligataire dont les flux de paiements (niveau du taux, date de paiement des intérêts, coupure) se reflètent dans les conditions du swap.

SWIFT
Sigle de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. Cette société, créée en 1973 par des banques américaines et d'Europe occidentale, dont le siège est à Bruxelles, exploite un réseau international de télécommunications permettant d'assurer un trafic des paiements rationnel et rapide.

Swiss Bankers Travelers Cheque / Swiss Bankers Travelers Cheque / Swiss Bankers Travelers Cheque / Swiss Bankers Travellers Cheque
Chèque de voyage émis par le Swiss Bankers Travelers Cheque Center, utilisable partout dans le monde et remplacé sous 24 heures en cas de perte ou de vol.

Swiss GAAP RPC
Voir Recommandations relatives à la Présentation des Comptes.

Swiss Interbank Clearing / Swiss Interbank Clearing / Swiss Interbank Clearing / Swiss Interbank Clearing
Abrév.: SIC. Entreprise responsable du trafic électronique des paiements entre les banques sous la surveillance de la Banque nationale suisse. Site Internet: www.sic.ch.

Swiss Market Feed / Swiss Market Feed / Swiss Market Feed / Swiss Market Feed
Abrév.: SMF. Système d'information de la Bourse suisse fournissant en permanence tous les cours avec le volume de négoce et la durée, les meilleurs cours acheteurs et vendeurs avec la quantité cumulée ainsi que le volume journalier cumulé.

Swiss Market Index / Swiss Market Index / Swiss Market Index / Swiss Market Index
Abrév.: SMI. Indice d'actions calculé sur la base des actions suisses les plus fortement capitalisées. Le Swiss Market Index a été calculé la première fois le 30 juin 1988.

Swiss New Market Index / Swiss New Market Index / Swiss New Market Index / Swiss New Market Index
Abrév.: SNMI. Indice de performance corrigé des dividendes reflétant l'évolution des cours de sociétés suisses et étrangères issues du segment des entreprises à forte croissance (connues sous le nom de jeunes pousses ou start-up). Le SNMI existe depuis le 1er mars 2000.

Swiss Performance Index / Swiss Performance Index / Swiss Performance Index / Swiss Performance Index
Abrév.: SPI. Indice d'actions suisse le plus complet qui englobe toutes les entreprises suisses cotées à la Bourse suisse. Pondéré en fonction de leur capitalisation et corrigé des dividendes, il convient par conséquent comme indice de référence destiné à comparer les performances.

swissmint / swissmint / swissmint / swissmint
Office de la monnaie de la Confédération suisse. Site Internet: www.swissmint.ch.

switch / Switch / switch / switch
Restructuration et réorganisation au sein d'un portefeuille entraînant la suppression de certaines positions en titres et la constitution d'autres positions.

SWX Swiss Exchange / SWX Swiss Exchange / SWX Swiss Exchange / SWX Swiss Exchange
Nom officiel de la Bourse suisse. Abrév.: SWX. La SWX est née en 1995 de la fusion des Bourses de Genève, Bâle et Zurich. Depuis 1996, tous les papiers-valeurs sont traités électroniquement à la Bourse suisse, le négoce à la criée ayant été supprimé. La SWX est surveillée par la Commission fédérale des banques (CFB). Voir également: virt-x. Site Internet: www.swx.com.

Sy

symbole de l'action / Aktiensymbol / simbolo dell'azione / ticker symbol
Egalement: symbole ticker. Sigle d'une action, exemple: UBS N pour l'action nominative UBS SA.

symbole ticker
Synonyme de symbole de l'action.

syndicat / Syndikat / sindacato / syndicate
Egalement: consortium. Réunion d'entreprises partageant un objectif commun (syndicat d'émission, p. ex.).

syndicat d'émission / Emissionssyndikat / sindacato di emissione / underwriting syndicate (consortium)
Groupement de plusieurs banques en vue d'émettre et de placer des titres. Synonyme: consortium d'émission.

système bancaire différencié / Trennbankensystem / sistema bancario separato / separation of commercial and investment banking
Système bancaire qui prescrit la séparation stricte de certains domaines d'activités. Le cas le plus connu est la séparation du Commercial et Investment Banking aux Etats-Unis entre 1933 et 1999 (Glass-Steagall Act). Ces dispositions ont cependant été supprimées en 1999 par une modification de la législation. Il est donc désormais possible aux Etats-Unis de proposer toutes les prestations financières (y compris des services d'assurance), l'«Universal Banking» par l'intermédiaire d'une structure de holding. Antonyme: système bancaire universel. Voir également: banque universelle.

système de Bourse / Börsensystem / sistema centrale della borsa / stock exchange system
Système informatique central d'une Bourse (p. ex. la SWX Swiss Exchange), qui comporte les diverses applications (entre autres les carnets d'ordres, les applications de conciliation, etc.) et qui est connecté aux systèmes de négoce par le biais de passerelles.

système de la répartition / Umlageverfahren / sistema di ripartizione / pay-as-you-go system
Dans le domaine de la prévoyance, système de financement des prestations dans lequel les cotisations versées par les assurés actifs servent à financer les prestations réglées aux bénéficiaires de rentes. Dans le système suisse de prévoyance vieillesse, l'assurance-vieillesse et survivants (AVS) de l'Etat repose sur ce principe. Antonyme: financement par un capital de couverture.

Système européen des banques centrales
Abrév.: SEBC. Voir Banque centrale européenne.

Système monétaire européen / Europäisches Währungssystem / Sistema monetario
europeo / European Monetary System
Abrév.: SME. Le Système monétaire européen I (SME I) était l'ancien système de taux de change fixes mais fluctuables entre les monnaies des pays membres de l'UE. Depuis l'entrée en vigueur de l'Union économique et monétaire européenne, un nouveau système (SME II) régit la structure des taux de change entre l'euro et les monnaies des pays membres de l'UE non participants.

système multilatéral de négociation (Multilateral Trading Facility – MTF)
Système multilatéral qui assure la rencontre – en son sein même et selon des règles non discrétionnaires – de multiples intérêts acheteurs et vendeurs exprimés par des tiers pour des instruments financiers, d’une manière qui aboutisse à la conclusion de contrats conformément aux dispositions de la MiFID.

système SECOM / SECOM-System / sistema SECOM / SECOM system
Egalement: Settlement Communication System (à l'origine: SEGA Communication System). Le système SECOM est une plateforme technique destinée au règlement des opérations sur titres en Suisse et à l'étranger. SECOM est l'un des rares systèmes au monde à permettre un règlement en temps réel. Il est raccordé à d'autres systèmes tels que les systèmes SWX Swiss Exchange (Bourse suisse) et SIC (Swiss Interbank Clearing).