Личная и финансовая информация

Политика о конфиденциальности

UBS AG (далее или <Мы>), включающая в себя подразделения и филиалы компании, с пониманием относится к Вашему желанию знать о способах обращения с личной и финансовой информацией (далее <Данные>), которую Вы предоставляете на сайт UBS (далее <Сайт>) через интернет. В этой связи Мы разработала данную Политику о конфиденциальности (далее <Политика>), которая разъясняет разумные меры, направленные на безопасность Ваших Данных
На данном Сайте могут размещаться гиперссылки на другие ресурсы, работа которых находится за рамками контроля (далее <Сайты третьих лиц>). Данная Политика применима только к данному Сайту. UBS не несет ответственности за содержание или отношение к конфиденциальным данным на таких Сайтах третьих лиц.

Время от времени в данную Политику могут вноситься изменения. Мы рекомендуем Вам регулярно ее просматривать для ознакомления с внесенными в нее изменениями. На последней строке данной Политики указана дата последнего ее обновления
Положения данной Политики ни в коей мере не могут нарушать Ваших контрактных обязательств, которыми Вы, возможно, связаны с нами, и которые имею приоритетное значение в сравнении с положениями данной Политики.

Передача данных UBS и из одной страны в другую

Пожалуйста, обратите внимание на то, что Интернет, обычно, не рассматривается в качестве защищенной среды, а к информации, посланной через Интернет, могут получить доступ неуполномоченные третьи лица, что, потенциально, может привести к разглашению, изменению содержания и техническим сбоям. Даже в том случае, если отправитель и получатель находятся в одной и той же стране, информация, посланная через интернет, может предаваться через международные границы и переадресоваться в страну с более низким уровнем защиты данных, нежели тот, который существует в стране Вашего проживания.

UBS не несет ответственности за безопасность Ваших Данных во время ее передачи Нам через Интернет. Позвольте Вам напомнить, что тогда когда Вы сочтете это уместным в целях защиты конфиденциальной информации, Вы можете выбрать другой способ связи с UBS.

В некоторых случаях UBS предоставляет передачу данных с криптографическим закрытием (например, электронные банковские услуги ), однако, такое условие должно быть оговорено отдельно

Обработка данных и использование их в маркетинговых целях

UBS не проводит сбор личной идентифицирующей информации на данном Сайте, за исключением случаев, когда такая информация предоставлен Вами специально и осознанно. В последнем случае, с соблюдением всех требований применимого законодательства, Мы можем использовать ваши личные данные для предложения товаров и услуг, которые, по нашему мнению, могут быть Вам интересны.

В рамках конкретной интернет сессии UBS может проводить сбор неличной информации посредством cookies* или web bugs**, которая относится к Вашему использованию данного Сайта, в том числе IP-адрес*** и номер сессии ****. Сбор такого рода Данных проводится исключительно для целей управления или сбора демографических данных, для проведения мониторинга использования и состояния данного Сайта. Мы также можем использовать cookies для облегчения Вашего перемещения по данному Сайту (например, запоминание пароля в течение сессии и запись информации о стране проживания, выбранные Вами).

Вы можете деактивировать web bugs, отключив java script в настройках безопасности своего интернет обозревателя. Однако при отключении java script интернет сайт UBS может работать не совсем корректно. Вы также можете настроить свой обозреватель так, чтобы все файлы cookies, которые использует UBS, отклонялись. Обозреватель Netscape 6.0: (1) панель задач (2) изменить (3) предпочтения (4) дополнительно (5) файлы ; обозреватель Netscape 7.0: (1) изменить (2) предпочтения (3) категория (слева) (4) конфиденциальность и безопасность (5) файлы (6) блокировать (7) OK; обозреватель Internet Explorer 6.0: (1) сервис (2) свойства обозревателя (3) конфиденциальность (4) средний уровень (5) дополнительно (6) перекрыть автоматическую обработку файлов - принимать, блокировать или запрашивать; обозреватель Internet Explorer 5.0 или 5.5: (1) сервис (2) свойства обозревателя (3) безопасность (4) уровень безопасности (5) свойства - принимать, блокировать или запрашивать.

Безопасность Данных

В UBS Ваша личная информация будет храниться в защищенном месте и передаваться с помощью безопасных средств (например, система ) . Мы примем разумные меры предосторожности для предотвращения просмотра ваших личных данных любого рода третьими лицами за исключением лиц, уполномоченных UBS предоставлять Вам разного рода услуги. Ваши данные будут предоставлены Третьим лицам только в случае, если это требуется соответствующим законодательством или нормативными актами.
Возможно, мы будем хранить Ваши Данные за пределами Вашей страны проживания. В таком случае UBS приложит все усилия для обеспечения соответствующих уровней защиты Ваших Данных с учетом соответствующих законов и нормативных требований, в том числе связанных с банковской тайной и охраной информации.

Более подробную информацию, вы можете получить, ознакомившись с нашими политиками.
ссылка на оба disclaimers

Последнее обновление данной Политики: декабрь 2003 г.

www.ubs.com © Авторские права принадлежат UBS AG, 2004 - Все права защищены.
* - информация, которая посылается с интернет сайта на Ваш компьютер для хранения на жестком диске, и которая позволяет интернет сайту запоминать на вашем компьютере ваши предпочтения и в дальнейшем получать такую информацию.
** графический символ на просматриваемой интернет странице, передающий информацию на интернет сервер.
*** - 32-значное двоичное цифровое значение, которое идентифицирует всех получателей или отправителей информации, отосланной в виде пакетов через Интернет.
**** <сессия> - ряд операций между двумя конечными точками осуществления коммуникации, которые проводятся во время одного соединения и связаны с конкретным номером сессии.

наверх