UBS AG 및 그 자회사와 지사("UBS" 또는 "당사")는 귀하가 인터넷을 통해 UBS 웹사이트("웹사이트")로 보내는 개인 정보와 재정 정보("데이터")의 처리 방법에 대해 우려하고 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 당사는 귀하의 데이터를 보호하기 위한 모든 합리적인 예방 조치에 대해 기술하는 개인 정보 보호 정책("정책")을 마련했습니다.

이 웹사이트에는 UBS 가 운영 또는 관리하지 않는 다른 웹사이트("타사 사이트")로 연결되는 하이퍼링크가 포함되어 있습니다. 이 정책은 이 웹사이트에만 적용되며 UBS 는 타사 사이트의 내용 또는 개인 정보 보호 정책에 대해 책임을 지지 않습니다.

이 정책은 업데이트될 수 있으므로 변경 사항에 익숙해질 수 있도록 수시로 이 정책을 체크해보시기 바랍니다. 이 정책의 마지막 단락에는 이 정책이 마지막으로 업데이트된 시기가 나와 있습니다.

이 정책의 조항은 귀하가 당사와 체결한 모든 계약상의 조항을 침해하지 않으며 계약상의 조항이 이 정책의 조항에 우선합니다.


UBS 로의 데이터 전송 및 국제 데이터 유통

일반적으로 인터넷은 안전한 환경이 아니며 인터넷을 통해 보내는 데이터는 제 삼자가 무단으로 접속할 수 있으므로 내용이 노출 또는 변경되거나 기술적인 오류가 발생할 수 있습니다. 인터넷을 통해 보내는 데이터는 보내는 사람과 받는 사람이 모두 같은 국가에 있는 경우에도 국경을 넘어 전송될 수 있습니다. 따라서 현재 거주하는 국가보다 데이터 보안 수준이 낮은 국가로 전달될 수 있습니다.

UBS 는 귀하가 인터넷을 통해 당사에 전달하는 데이터의 보안에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 개인 정보를 보호하기 위해 귀하가 적절하다고 생각하는 다른 통신 수단을 선택하시기 바랍니다.

특정한 상황에서 UBS 는 귀하의 데이터 전송을 위해 암호화된 통신을 제공하는 경우(예: 인터넷 뱅킹 서비스)도 있지만 이는 특별히 명시된 경우에 한합니다.


UBS 의 데이터 처리 및 마케팅 목적의 사용

UBS 는 귀하가 인지한 상태에서 명시적으로 제공하는 경우를 제외하고는 이 웹사이트에서 개인 식별 데이터를 수집하지 않습니다. 단, 귀하가 제공하는 경우, 현지의 관련 법률에 따라 귀하에게 이익이 된다고 판단하는 상품 및 서비스를 마케팅하기 위한 목적으로 개인 정보를 사용할 수 있습니다.

UBS 에서는 세션별 쿠키* 또는 웹 버그**를 사용하여 개인적인 정보 외에 귀하가 이 웹사이트를 사용하는 것과 관련된 데이터(예: IP 주소*** 및 세션 번호**** 등)를 수집할 수 있습니다. 이 데이터는 기본적으로 인구 통계 정보를 관리 또는 종합하고 이 웹사이트의 사용 및 성능을 모니터링하기 위한 목적으로 수집됩니다. 또한 이러한 쿠키를 사용하여 귀하가 이 웹사이트 내에서 쉽게 이동하도록 도움을 줄 수 있습니다(예: 세션 동안 암호를 기억, 선택한 거주 국가 정보 기억 등).

귀하가 웹 브라우저의 보안 설정에서 javascript를 사용할 수 없도록 설정하여 웹 버그를 사용하지 않을 수도 있습니다. 하지만 javascript를 사용할 수 없도록 설정하면 사이트가 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 또한 다음과 같이 브라우저를 설정하여 UBS 에서 사용되는 쿠키를 사용하지 않을 수 있습니다. Netscape 6.0: (1) 작업 표시줄(2) 편집 (3) 환경 설정 (4) 고급 (5) 쿠키; Netscape 7.0: (1) 편집 (2) 환경 설정 (3) 범주 열(왼쪽) (4) 개인 정보 및 보안 (5) 쿠키 (6) 쿠키 사용 안 함 (7) 확인; Internet Explorer 6.0: (1) 도구 (2) 인터넷 옵션 (3) 보안 (4) 사용자 지정 수준 (5) 고급 (6) 자동 쿠키 처리 덮어쓰기 - 적용, 차단 또는 확인; Internet Explorer 5.0 또는 5.5: (1) 도구 (2) 인터넷 옵션 (3) 보안 (4) 사용자 지정 수준 (5) 쿠키 옵션 - 적용, 차단 또는 확인.


데이터 보안

UBS 에서는 귀하의 개인 데이터를 방화벽과 같은 보호 환경에 전송 및 저장합니다. UBS 는 귀하에게 서비스를 제공하기 위해 UBS 가 고용한 자 이외의 제 삼자에게 귀하의 개인 데이터가 노출되지 않도록 가능한 모든 노력을 기울이고 있습니다. 당사는 규정 또는 법률적인 목적을 위해 강제되는 경우에 한해 귀하의 데이터를 제 삼자에게 공개합니다.

당사는 귀하가 거주하는 국가 외의 다른 위치에 데이터를 저장할 수 있습니다. 이러한 경우 UBS 는 뱅킹 기밀 및 데이터 보호와 관련된 요건을 비롯한 해당 법률 및 규정 요건을 고려하여 귀하의 데이터에 대한 적절한 보호 수준을 제공하기 위해 노력합니다.

자세한 내용은 당사의 보증 부인 관련 문서를 읽어보십시오.


이 정책은 2003년 12월에 마지막으로 업데이트되었습니다.


www.ubs.com © Copyright by UBS AG, 2005 - All rights reserved.