Política de Privacidade

TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS E POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDADE
O UBS está ciente de sua preocupação com o tratamento dispensado às suas informações pessoais e financeiras (adiante designado “Dados”) eletronicamente mantidas e/ou recebidas e/ou enviadas através deste web site. Nesse contexto, aplicamos padrões rígidos de segurança e confidencialidade a qualquer informação que os nossos clientes compartilharem conosco e desenvolvemos a presente Política de Privacidade (adiante designada “Política”) que visa esclarecer todos os procedimentos desenvolvidos pelo UBS para proteger seus Dados.

O UBS declara que eventualmente poderá disponibilizar no UBS web site alguns links (vínculos eletrônicos) para web sites não operados, controlados ou de responsabilidade do UBS (sites de terceiros). O UBS declara expressamente que a presente Política aplica-se exclusivamente ao UBS web site, não sendo aplicável a sites de terceiros.

Visando a melhoria nos procedimentos de privacidade adotados pelo UBS e o seu compromisso com a segurança dos Dados de seus clientes, a presente Política poderá ser atualizada sem qualquer aviso prévio. Sendo assim, todos estão convidados a consultar essa página regularmente, a fim de se familiarizar com eventuais alterações. O último parágrafo da presente Política indicará a data da última atualização.

Os termos da presente Política aplicam-se, em paralelo, às eventuais condições específicas contratadas com o UBS, sendo que na eventualidade de conflito, prevalecerão sempre condições contratuais específicas.

TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA O UBS E FLUXO INTERNACIONAL DE INFORMAÇÕES
O UBS esclarece que a Internet, de um modo geral, não é um ambiente totalmente seguro e que os Dados que por ela trafegam (por exemplo e-mails) podem se extraviar ou ser interceptados/acessados por terceiros não autorizados, podendo potencialmente resultar em utilização indevida (divulgação, alteração, etc.). O UBS não se responsabiliza pela segurança e/ou confidencialidade dos Dados enviados via internet para o UBS ou pelo UBS (a pedido do usuário) no caminho percorrido entre o emissor da mensagem e o destinatário final, nem garante a efetiva recepção.

Adicionalmente, esclarecemos que Dados enviados pela internet podem circular por diversos países, apesar de o remetente e o destinatário se encontrarem no mesmo país. Dessa forma, o UBS alerta que os Dados poderão transitar por um país em que o nível de proteção de dados é menor do que o existente no país de residência do remetente.

Em situações específicas, o UBS poderá disponibilizar um sistema especial cifrado para a emissão de Dados, que será formalmente indicado pelo UBS para este fim.

Finalmente, o UBS ressalta que o cliente poderá optar por outros meios de comunicação com o UBS, que não envolvam a internet, sempre que julgar necessário e/ou apropriado.

PROCESSAMENTO DE DADOS PELO UBS E UTILIZAÇÃO PARA EFEITO DE MARKETING
O UBS não recolhe dados de identificação pessoal a partir deste web site, exceto quando previamente autorizado pelo próprio cliente. Neste último caso, sempre observando a legislação aplicável, o UBS poderá utilizar as informações pessoais disponibilizadas no UBS web site para comercializar produtos e serviços que o UBS julgue serem do interesse de seus clientes.

USO DE COOKIES
O UBS poderá utilizar “cookies”¹ ou “web bugs”² para obtenção de dados não pessoais utilizados no UBS web site, incluindo o “endereço IP”³ e o “número da sessão”⁴. Esses dados serão recolhidos principalmente para efeitos de administração ou compilação de informações demográficas e monitoramento da utilização e do desempenho deste web site. Além disso, o UBS poderá recorrer aos “cookies” para facilitar o movimento de seus clientes na página (por exemplo, relembrar palavras-chaves durante a sessão, registrar escolhas etc.).

O usuário poderá tornar inativos os “bugs” por meio da desativação da linguagem “JavaScript” no seu browser, dentro das configurações de segurança. Porém, depois da desativação, o site poderá não funcionar corretamente. Além disso, é possível configurar o browser de modo a desativar os “cookies” eventualmente utilizados pelo UBS:

Netscape 6.0: (a) Barra de Tarefas (b) Editar (c) Preferências (d) Avançadas (e) Cookies;
Netscape 7.0: (a) Editar (b) Preferências (c) Coluna categoria (à esquerda) (d) Privacidade e Segurança (e) Cookies (f) Desativar cookies (g) OK;
Internet Explorer 6.0: (a) Ferramentas (b) Opções de Internet (c) Privacidade (d) Nível personalizado (e) Avançado (f) Eliminar processamento automático de cookies – Aceitar, Bloquear ou Perguntar;
Internet Explorer 5.0 ou 5.5: (a) Ferramentas (b) Opções de Internet (c) Segurança (d) Nível personalizado (e) Opção cookies – Aceitar, Bloquear ou Perguntar.

SEGURANÇA DOS DADOS
No UBS, seus Dados serão transmitidos e armazenados em sistemas protegidos (por exemplo, através de “Firewalls”). O UBS se compromete a tomar todas as medidas possíveis e razoáveis com vista a não permitir que os Dados pessoais de seus clientes sejam disponibilizados para terceiros, exceto nos casos em que o UBS utilizar prestadores de serviço e contratualmente obrigados à confidencialidade, que necessitem ter acesso aos Dados. No mais, só serão divulgados os Dados para terceiros em atendimento a alguma solicitação legal, regulamentar, judicial ou de autoridade competente.

O UBS se reserva o direito de armazenar Dados em localidades distintas do país de origem do cliente. Também nestes casos, o UBS envidará todos os esforços para garantir níveis adequados de proteção dos Dados, levando em consideração as disposições legais e regulamentares aplicáveis, incluindo previsões relativas ao sigilo bancário e à proteção de dados.

A última atualização da presente Política de Privacidade ocorreu em dezembro de 2003.

www.ubs.com © Copyright by UBS AG, 2004 – Todos os direitos reservados.