UBS AG
Versione ottimizzata per screen reader per visitatori ipovedenti e non vedenti Home | Accessibilità | Versione zoomata | Sitemap locale | Service Finder | Contatto | eng deu fra ita | Cerca
   
Relazioni 2004  
Retrospettiva Rapporto finanziario Handbook
     
Opinioni che contano
Rapporto 2004
 

Consiglio di Amministrazione (CdA)
Consiglio di Amministrazione (CdA)

Il CdA è l'organo supremo dell'azienda, responsabile in ultima analisi per la direzione e la strategia della società nonché per la nomina e la supervisione del management esecutivo.

Presidente: Peter Kurer

Peter Kurer

Peter Kurer è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell’aprile 2008 e successivamente nominato Presidente.
Peter Kurer è diventato membro del Direttorio del Gruppo nel 2002 e riveste la carica di General Counsel del Gruppo dal 2001, anno in cui è entrato in UBS. È membro del Corporate Responsibility Committee. Dal 1991 al 2001 è stato partner dello studio legale Homburger di Zurigo, mentre dal 1980 al 1990 ha collaborato con Baker & McKenzie, Zurigo, dapprima come socio e in seguito in qualità di partner, dopo essere stato segretario giuridico del tribunale distrettuale di Zurigo. Peter Kurer ha conseguito il titolo di doctor iuris presso l'università di Zurigo ed è stato abilitato all'esercizio della professione forense a Zurigo. Ha inoltre conseguito un LL.M. (Master of Laws) presso la University of Chicago. È nato il 28 giugno 1949 ed è cittadino svizzero.

Vicepresidente: Stephan Haeringer

Stephan Haeringer

Stephan Haeringer, eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell'aprile 2004 e successivamente nominato Vicepresidente esecutivo, è Presidente del Corporate Responsibility Committee.
In precedenza, tra il 2002 e il 2004, Stephan Haeringer ha ricoperto la carica di Vicepresidente del Direttorio del Gruppo. Dal 2000 al 2002 è stato CEO di UBS Svizzera e della sua divisione Clientela privata e aziendale, della quale era stato nominato Division Head nel 1988 dopo la fusione tra UBS e SBS. Aveva fatto il suo ingresso nell’ Unione di Banche Svizzere nel 1967 e ricoperto diversi incarichi nell'istituto, tra cui quelli di Chief Executive Officer Region Switzerland, Division Head Private Banking and Institutional Asset Management e Head of the Financial Division. Tra il 1967 e il 1988 Stephan Haeringer ha ricoperto varie funzioni direttive in una serie di ambiti tra cui Investment Counseling, Specialized Investments, Portfolio Management, Securities Administration e Collateral Loans. Si è formato professionalmente presso Williams de Broe Hill Chaplin & Cie a Londra e Goldman Sachs & Co. e Brown Brothers Harriman a New York. È nato il 6 dicembre 1946 ed è cittadino svizzero.

Vicepresidente: Sergio Marchionne

Sergio Marchionne

Sergio Marchionne, membro del Nominating Committee, Vicepresidente non esecutivo dal 2008, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell'aprile 2007.
Sergio Marchionne è Chief Executive Officer (CEO) di Fiat S.p.A., Torino, nonché di Fiat Group Automobiles. Nel 1983 Sergio Marchionne ha iniziato la sua carriera professionale quale dottore commercialista, esperto nell’area fiscale presso Deloitte & Touche in Canada. Due anni dopo, ha assunto la posizione di Group Controller e in seguito è diventato Director of Corporate Development presso Lawson Mardon Group a Toronto. Dal 1989 al 1990 ha ricoperto la carica di Executive Vice President di Glenex Industries. Nei due anni seguenti Sergio Marchionne ha esercitato la funzione di Vice President of Finance e Chief Financial Officer presso Acklands Ltd. Nel 1992 è tornato a far parte del Lawson Mardon Group come Vice President di Legal and Corporate Development e Chief Financial Officer. La società è stata rilevata nel 1994 da Alusuisse Lonza (Algroup), in cui ha assunto numerosi incarichi fino al 2000, tra cui quello di CEO nel 1996. Dopo la fusione di Alusuisse con Alcan, è stato CEO e Presidente del Consiglio di Amministrazione del Lonza Group Ltd, separatosi da Algroup. Nel 2002 Sergio Marchionne è stato nominato CEO di Société Générale de Surveillance (SGS) Group a Ginevra, e nel 2006 ha assunto la Presidenza del Consiglio di Amministrazione. Dal 2003 è membro del Consiglio di Amministrazione e dal giugno 2004 CEO di Fiat S.p.A. Inoltre, Sergio Marchionne altresì è CEO di Fiat Group Automobiles, la maggiore attività industriale della Fiat. Sergio Marchionne ha studiato filosofia all’Università di Toronto, Canada, economia aziendale presso la University of Windsor, Canada, e legge alla Osgoode Hall Law School di Toronto, Canada, ed è avvocato e dottore commercialista. È nato il 17 giugno 1952 ed ha la doppia cittadinanza italiana e canadese.

Ernesto Bertarelli

Ernesto Bertarelli

Ernesto Bertarelli, membro del Nominating Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell’aprile 2002.
Dal 1996 Ernesto Bertarelli è Chief Executive Officer di Serono International SA, con sede a Ginevra. La società è stata venduta alla Merck KgaA, in Germania, nel 2007. Ha iniziato la sua carriera presso Serono nel 1985 e ha svolto diversi incarichi nei rami vendite e marketing. Prima di essere nominato CEO, è stato vice CEO per cinque anni. Ernesto Bertarelli ha conseguito un Bachelor of Science presso il Babson College di Boston e un MBA a Harvard. È nato il 22 settembre 1965 ed è cittadino svizzero.

Gabrielle Kaufmann-Kohler

Gabrielle Kaufmann-Kohler

Gabrielle Kaufmann-Kohler, Presidente del Nominating Committee, è stata eletta nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell’aprile 2006.
Dal 1996, Gabrielle Kaufmann-Kohler è partner studio legale Schellenberg Wittmer e docente di diritto internazionale privato presso l’università di Ginevra e tra il 1985 e il 1995 è stata partner dello studio legale Baker & McKenzie. È abilitata all’esercizio della professione forense sia a Ginevra (dal 1976) che a New York (dal 1981) ed è nota in tutto il mondo come esperta di arbitrati internazionali. Gabrielle Kaufmann-Kohler si è diplomata in giurisprudenza nel 1977 presso l'università di Basilea, dove nel 1979 ha conseguito il dottorato. È nata il 3 novembre 1952 ed è cittadina svizzera.

Rolf A. Meyer

Rolf A. Meyer

Rolf A. Meyer, membro del Compensation Committee e membro dell'Audit Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale del 1998.
Rolf A. Meyer è membro del Consiglio di Amministrazione di UBS e della sua società precedente, l’Unione di Banche Svizzere, dal 1992. Fino a novembre 2000 è stato Presidente e CEO di Ciba Specialty Chemicals Ltd. Attualmente è membro di numerosi consigli di amministrazione. È entrato nel gruppo Ciba-Geigy nel 1973 come analista finanziario ed è successivamente diventato Group Company Controller a Johannesburg, Sudafrica, Head of Strategic Planning and Control a Basilea, Head of Finance and Information Systems ad Ardsley, New York, e infine Chief Financial Officer del Gruppo. Dopo la fusione tra Ciba-Geigy e Sandoz, da cui è nata Novartis, ha guidato lo scorporo di Ciba Specialty Chemicals. Rolf A. Meyer ha conseguito un dottorato in Scienze politiche (Ph.D.) e un MBA (lic.oec. HSG). È nato il 31 ottobre 1943 ed è cittadino svizzero.

Helmut Panke

Helmut Panke

Helmut Panke, membro del Compensation Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell’Assemblea generale dell'aprile 2004.
Helmut Panke è stato Presidente del Comitato di direzione di BMW AG, Monaco di Baviera, dal 2002 al settembre 2006. Attualmente è un membro del Consiglio di Amministrazione. Ha fatto parte della società sin dal 1982, quando ha fatto il suo ingresso come Head of Planning and Controlling all’interno della divisione Research and Development. Ha quindi assunto incarichi di responsabilità negli ambiti corporate planning, organizzazione e strategia aziendale. Prima della sua nomina a Presidente, è stato membro del Comitato di direzione di BMW dal 1996. Tra il 1993 e il 1996 è stato Presidente e CEO di BMW Holding Corporation negli USA. Attualmente è membro di numerosi consigli di amministrazione. Helmut Panke ha conseguito un dottorato in Fisica (Ph.D.) all’università di Monaco e ha lavorato presso l’università di Monaco e l’Istituto svizzero per la ricerca nucleare, per poi entrare in McKinsey a Düsseldorf e Monaco come consulente. È nato il 31 agosto 1946 ed è cittadino tedesco.

Peter Spuhler

Peter Spuhler

Peter Spuhler, membro del Corporate Responsibility Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell'aprile 2004.
Peter Spuhler è il titolare di Stadler Rail AG (Switzerland), che ha rilevato nel 1989 quand’era una piccola ditta di appena 18 dipendenti. Oggi il gruppo Stadler Rail vanta un organico di oltre 2500 persone ed è un’azienda leader a livello internazionale nella produzione di veicoli ferroviari leggeri. Dal 1997 Peter Spuhler ha rilevato numerose aziende e fondato nuove unità all’interno del gruppo Stadler Rail, soprattutto in Svizzera e in Germania. Peter Spuhler è entrato in Stadler AG nel 1987 come dipendente dopo aver studiato economia all’università di San Gallo. È nato il 9 gennaio 1959 ed è cittadino svizzero.

Peter Voser

Peter R.Voser

Peter Voser, Presidente dell'Audit Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell’Assemblea generale dell'aprile 2005.
Peter Voser è Chief Financial Officer di Royal Dutch Shell plc a Londra dal 2004. Tra il 2002 e il 2004 è stato Chief Financial Officer di Asea Brown Boveri (ABB) in Svizzera. Tra il 1982 e il 2002 ha lavorato per il gruppo Royal Dutch/Shell svolgendo diversi incarichi in Svizzera, Regno Unito, Argentina e Cile. Peter Voser si è diplomato in scienze applicate all’università di Zurigo. È nato il 29 agosto 1958 ed è cittadino svizzero.

Lawrence A. Weinbach

Lawrence A. Weinbach

Lawrence A. Weinbach, membro dell'Audit Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell’Assemblea generale dell'aprile 2001.
Lawrence A. Weinbach è socio della Yankee Hill Capital Management LLC, una società di private equity con sede a Southport, CT (USA). E’ stato Executive Chairman di Unisys Corporation fino a gennaio 2006. Dal 1997 al 2004 è stato Chairman, Presidente e CEO di Unisys Corporation Dal 1961 al 1997 è stato Managing Partner di Arthur Andersen / Andersen Worldwide nonché Chief Executive di Andersen Worldwide dal 1989 al 1997, Chief Operating Officer dal 1987 al 1989 e Managing Partner della sede di New York dal 1983. Nel 1970 è stato eletto socio di Arthur Andersen, nel 1974 è diventato Managing Partner della filiale di Stamford, Connecticut, e dal 1980 al 1983 è stato il socio responsabile della contabilità e dell'audit a New York. Lawrence A. Weinbach è Certified Public Accountant ed è diplomato in economia alla Wharton School della University of Pennsylvania. È nato l’8 gennaio 1940 ed è cittadino statunitense.

Joerg Wolle

Joerg Wolle

Joerg Wolle, Presidente del Compensation Committee e membro del Nominating Committee, è stato eletto nel Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea generale dell’aprile 2006.
Dal 2002, Joerg Wolle è Presidente e CEO della DKSH Holding Ltd. Dal 2000 al 2002, anno della fusione con Diethelm Keller, è stato Presidente e CEO di SiberHegner Holding AG. Diplomatosi in ingegneria nel 1983, ha concluso il dottorato nel 1987 presso l’università di Chemnitz, in Germania. È nato il 19 aprile 1957 ed è cittadino tedesco.

Importante avvertenza legale - si prega di leggere la clausola di esonero della responsabilità prima di proseguire.
I prodotti e servizi presentati in queste pagine eventualmente non sono disponibili per le persone residenti in determinate nazioni. Per maggiori informazioni vogliate consultare le limitazioni di vendita relative al servizio in questione.
© UBS 1998-2009. Tutti i diritti riservati.
Privacy Policy

 
Retrospettiva 2004 
Retrospettiva 2004

Contiene una descrizione dei nostri gruppi d'affari e illustra l'andamento dell'esercizio 2004.

Financial History 

Annual reporting documents since 1998 are available online