UBS AG
Versione ottimizzata per screen reader per visitatori ipovedenti e non vedenti Home | Accessibilità | Versione zoomata | Sitemap locale | Service Finder | Contatto | eng deu fra ita | Cerca
   
Relazioni 2002  
Retrospettiva Rapporto finanziario Handbook
     
 
variazione % dal
variazione % dal in milioni di CHF31.12.0231.12.0131.12.01

Attivi
Cassa e disponibilità presso banche centrali4 27120 990(80)
Crediti verso banche32 46827 52618
Garanzie in liquidità su titoli presi a prestito139 052162 938(15)
Accordi di vendita a pronti e riacquisto a termine294 086269 2569
Attivi inclusi nei portafogli di negoziazione371 436397 886(7)
Valori di rimpiazzo positivi82 09273 44712
Prestiti, al netto di rettifiche di valore per perdite su crediti211 647226 545(7)
Investimenti finanziari8 39128 803(71)
Ratei e risconti attivi6 4537 554(15)
Investimenti in società collegate7056971
Immobili e beni strumentali7 8698 695(9)
Avviamento e altri attivi immateriali13 69619 085(28)
Altri attivi8 9529 875(9)
Totale attivi1 181 1181 253 297(6)
Totale attivi postergati 13 6522 73234

Passivi
Debiti verso banche83 178106 531(22)
Garanzie in liquidità su titoli prestati36 87030 31722
Accordi di riacquisto366 858368 6200
Passivi sul portafoglio di negoziazione106 453105 7981
Valori di rimpiazzo negativi81 28271 44314
Debiti verso clienti306 876333 781(8)
Ratei e risconti passivi15 33117 289(11)
Debito emesso129 411156 218(17)
Altri passivi12 33915 658(21)
Totale passivi1 138 5981 205 655(6)
Interessi di minoranza3 5294 112(14)

Patrimonio netto
Capitale azionario1 0053 589(72)
Sovrapprezzo delle azioni12 63814 408(12)
Utili / (perdite) netti non riconosciute nel Conto economico, al netto delle imposte(159)(193)18
Utili non distribuiti32 63829 10312
Azioni proprie(7 131)(3 377)(111)
Totale patrimonio netto38 99143 530(10)
Totale passivi, interessi di minoranza e patrimonio netto1 181 1181 253 297(6)
Totale passivi postergati10 10213 818(27)
1 Gli attivi postergati del 2001 sono stati rielaborati poiché contengono anche attivi postergati negoziati per CHF 2325 milioni.