UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Lokale Sitemap | Service Finder | Kontakt | eng deu | Suche
   
Investor Relations  
     
Medienmitteilungen
Finanzberichterstattung
Unternehmens- informationen
Präsentationen & Events
Kontakt & Services
  Investor Releases

UBS unterzeichnet mit Bank of China Vertrag über strategische Zusammenarbeit

UBS und Bank of China (BoC) gehen eine strategische Partnerschaft ein. Die Zusammenarbeit betrifft die Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Investmentbanking und Wertschriften in China und für chinesische Kunden. Die Investment Bank von UBS erwirbt eine Beteiligung in Höhe von USD 500 Millionen (CHF 645 Millionen) an BoC.

Der Zusammenarbeitsvertrag und die Beteiligung untermauern die langjährigen Beziehungen zwischen Bank of China und UBS. Beide Seiten haben vereinbart, als bevorzugte Partner in verschiedenen Bereichen des Investmentbanking- und Wertschriftengeschäfts in China und für chinesische Kunden zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus wollen beide Seiten in operativen Belangen, die diese Bereiche betreffen, zusammenarbeiten.

Peter Wuffli, CEO von UBS: «Wir sehen diese Partnerschaft als natürliche Weiterentwicklung unserer langjährigen Beziehungen mit Bank of China. Die Verbindung von Marke, Vertrieb und Kundenbasis der Bank of China mit den Produkten, Dienstleistungen und der Erfahrung von UBS wird sehr leistungsstark sein.»

Die Transaktion bedarf noch der Zustimmung durch die Aufsichtsbehörden der Volksrepublik China.

Die Beteiligung ist ein Teil des strategischen Ansatzes von UBS, mittels verschiedener Initiativen das Wachstumspotenzial des chinesischen Marktes zu erschliessen.


Zürich/Basel, 27. September 2005
UBS

 
Sprachauswahl

Bitte wählen Sie Ihre Sprache

Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung
Die auf dieser Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen sind Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern nicht zugänglich. Bitte beachten Sie die geltenden Verkaufsbeschränkungen für die entsprechenden Dienstleistungen.
© UBS 1998-2009. Alle Rechte vorbehalten.