|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VIEs, für die UBS Meistbegünstigte ist | ||||
Mio. CHF Art, Zweck und Tätigkeit der VIEs | Total Aktiven | Konsolidierte, als Sicherheiten für die Verbindlichkeiten der VIEs hinterlegte Aktiven Klassifizierung | Betrag | |
Verbriefungen | 1 085 | Forderungen aus Kundenausleihungen, Staats- und Unternehmens-anleihen | 1 085 | |
Anlagefondsprodukte | 3 898 | Anlagefonds | 3 898 | |
Von UBS verwaltete Anlagefonds | 1 027 | Anleihen, Aktien | 984 | |
Passiver Finanzintermediär bei einer Derivattransaktion | 1 260 | Forderungen aus Kundenausleihungen, Unternehmensanleihen | 1 260 | |
Trust-Vehikel für Anteilsvergütungen an UBS-Mitarbeiter | 1 829 | UBS-Aktien und Derivate auf UBS-Aktien | 1 829 | |
Private-Equity-Anlagen | 397 | Private-Equity-Anlagen | 272 | |
Übrige Strukturen | 1 600 | Aktien, Derivate, Anlagefonds | 615 | |
Total 31.12.06 | 11 096 | 9 943 | ||
Einheiten, die nach US GAAP nicht konsolidiert werden
In gewissen Fällen wird eine nach IFRS konsolidierte Geschäftseinheit gemäss FIN 46R nicht konsolidiert. UBS konsolidiert nach IFRS mehrere Einheiten, die Preferred Securities in Höhe von 4,5 Milliarden Franken ausgegeben haben. Nach US GAAP werden diese nicht konsolidiert. Nach IFRS sind Preferred Securities von Dritten gehaltene Eigenkapitalinstrumente, die als Minderheitsanteile behandelt werden. Auch die Dividendenzahlungen werden unter den Minderheitsanteilen ausgewiesen. Die von UBS ausgegebenen, von diesen Einheiten gehaltenen Schuldtitel und die entsprechenden Zinsbeträge werden bei der Konsolidierung eliminiert. Nach US GAAP werden diese Einheiten nicht konsolidiert; die von UBS ausgegebenen Schuldtitel werden in der UBS-Konzernrechnung als Verpflichtungen ausgewiesen und die Zinszahlungen unter Zinsaufwand erfasst.
VIEs, an denen UBS einen wesentlichen «Variable Interest» besitzt
VIEs, an denen UBS einen wesentlichen «Variable Interest» besitzt, die sie aber nicht konsolidiert, werden vor allem zu Verbriefungszwecken oder als Anlagefondsprodukte genutzt, einschliesslich von UBS verwalteter Fonds.
UBS hat den Bestand ihrer möglichen Beteiligungen an VIEs Dritter überprüft. Die Gesamtaktiven der dabei ermittelten VIEs, an denen UBS einen wesentlichen «Variable Interest» besitzt, belaufen sich auf rund 4,6 Milliarden Franken. Das aus diesen VIEs resultierende maximale Verlustrisiko für UBS beträgt etwa 2,4 Milliarden Franken. Angaben dazu sind in der unten stehenden Tabelle enthalten.
VIEs, an denen UBS einen wesentlichen «Variable Interest» besitzt | ||||
Mio. CHF Art, Zweck und Tätigkeit der VIEs | Total Aktiven | Art der Beteiligung | Maximales Verlustrisiko | |
Verbriefungen | 61 | UBS hält Vorteilsrechte | 0 | |
Anlagefondsprodukte | 5 707 | UBS hält Notes oder Anteile | 1 975 | |
Von UBS verwaltete Anlagefonds | 23 870 | UBS fungiert als Investment Manager | 17 772 | |
Kreditabsicherungsvehikel | 1 200 | SPE zur Kreditabsicherung (UBS verkauft Kreditrisiko aus Portfolios an Investoren) | 894 | |
Übrige Strukturen | 1 181 | UBS ist Swap-Gegenpartei | 301 | |
Total 31.12.06 | 32 019 | 20 942 | ||
VIEs Dritter, nicht anderweitig klassifiziert
Gemäss FIN 46R muss UBS die Notwendigkeit einer Konsolidierung für sämtliche VIEs prüfen, auch für solche, die sie nicht selbst gegründet hat, an denen sie aber als Drittpartei «Variable Interests» besitzt sei dies nun über direkte oder indirekte Investitionen oder über Derivattransaktionen.
UBS hat festgestellt, dass sie «Variable Interests» an 81 VIEs Dritter besitzt, für die sie unter Umständen als Meistbegünstigte gelten könnte. Die für die Bestimmung des VIE-Status oder die für die Konsolidierung erforderlichen Informationen sind für UBS von diesen Dritten jedoch nicht erhältlich. Zusätzliche Angaben zu diesen VIEs sind in der unten stehenden Tabelle enthalten.
Nicht von UBS gegründete VIEs von Dritten nicht erhältliche, den VIE-Status bestimmende Informationen | |||||
Mio. CHF Art, Zweck und Tätigkeit der VIEs | Total Aktiven | Art der Beteiligung | Erfolg aus VIE-Beteiligung in der aktuellen Periode | Maximales Verlustrisiko | |
Anlagefondsprodukte | 5 204 | UBS ist Swap-Gegenpartei | 441 | 4 483 | |
Total 31.12.06 | 5 204 | 441 | 4 483 | ||
UBS verbucht eine Verbriefung von finanziellen Vermögenswerten, wenn die Übertragung der finanziellen Vermögenswerte auf die Special Purpose Entity die buchhalterischen Kriterien für die Verbuchung als Verkauf erfüllt. Dabei handelt es sich um folgende Kriterien: 1) die Vermögenswerte sind von den Gläubigern von UBS rechtlich getrennt; 2) die Einheit kann die finanziellen Vermögenswerte verpfänden oder tauschen, oder im Falle einer Qualifying Special Purpose Entity ihre Investoren können ihre Eigentumsrechte verpfänden oder tauschen; und 3) weder behält UBS über die übertragenen Vermögenswerte eine effektive Kontrolle durch eine Vereinbarung zum Rückkauf der Vermögenswerte vor deren Fälligkeit noch kann sie vom Inhaber einseitig die Rückgabe der Vermögenswerte verlangen.
UBS verbriefte während der am 31. Dezember 2006, 31. Dezember 2005 und 31. Dezember 2004 endenden Geschäftsjahre Wohnbauhypotheken und Geschäftshypotheken sowie andere finanzielle Vermögenswerte und fungierte dabei als Lead- oder Co-Manager. An den verbrieften Wertschriften ist UBS überwiegend nur insofern temporär weiter beteiligt, als einzelne Anteile nicht verkauft wurden. Alle Beträge werden auf Basis von US GAAP ausgewiesen. Vorjahresergebnisse wurden angepasst, um der aktuellen Darstellungsform Rechnung zu tragen.
Der Verkaufserlös belief sich zum Zeitpunkt der Verbriefung auf:
Verkaufserlös | |||
Mrd. CHF | 31.12.06 | 31.12.05 | 31.12.04 |
Verbriefung von Wohnbauhypotheken | 38 | 58 | 91 |
Verbriefung von Geschäftshypotheken | 6 | 5 | 3 |
Verbriefung von anderen finanziellen Vermögenswerten | 18 | 9 | 9 |
Die entsprechenden Gewinne/(Verluste) vor Steuern, einschliesslich unrealisierter Gewinne/(Verluste) aus nicht verkauften Anteilen, beliefen sich zum Zeitpunkt der Verbriefung auf:
Realisierte Gewinne / (Verluste) vor Steuern | |||
Mio. CHF | 31.12.06 | 31.12.05 | 31.12.04 |
Verbriefung von Wohnbauhypotheken | 128 | 102 | 197 |
Verbriefung von Geschäftshypotheken | 143 | 125 | 141 |
Verbriefung von anderen finanziellen Vermögenswerten | (49) | 17 | 21 |
Am 31. Dezember 2006 und am 31. Dezember 2005 behielt UBS 3,5 Milliarden Franken respektive 1,7 Milliarden Franken an verbrieften Wohnbauhypotheken ein, die von der Government National Mortgage Association (GNMA), der Federal National Mortgage Association (FNMA) und der Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) gedeckt sind. Zurückbehaltene Anteile von als Investment-Grade eingestuften Wertschriften ausserhalb der Sparte Wohnbauhypotheken sowie im andere Asset-Backed-Securities beliefen sich am 31. Dezember 2006 auf 1618 Millionen Franken und am 31. Dezember 2005 auf 713 Millionen Franken. Der Fair Value von zurückbehaltenen, als Investment-Grade eingestuften Anteilen wird grundsätzlich mittels verfügbarer Marktpreise bestimmt. Zurückbehaltene Anteile von Wertschriften, die als Nicht-Investment-Grade eingestuft sind, waren per 31. Dezember 2006 und per 31. Dezember 2005 unwesentlich.
Nach der Übernahme eines zusätzlichen Anteils von 20% an Motor-Columbus besass UBS eine Mehrheitsbeteiligung an diesem Unternehmen. Motor-Columbus ist eine Schweizer Holdinggesellschaft, deren wesentlichster Vermögenswert eine Beteiligung von 59,3% an der Atel ist, einem europäischen Stromversorger mit Sitz in der Schweiz. Folglich hat UBS Motor-Columbus ab dem 1. Juli 2004 konsolidiert. Nach ihrem Verkauf am 23. März 2006 wird die Beteiligung an Motor-Columbus in der Erfolgsrechnung der Jahre 2006, 2005 und 2004 als aufgegebener Geschäftsbereich ausgewiesen (siehe Anmerkung 38 Aufgegebene Geschäftsbereiche). Ferner hat UBS aufgrund der Einführung von IAS 27 Konzern- und separate Einzelabschlüsse nach IFRS (siehe Anmerkung 1b) rückwirkend ab dem 1. Januar 2003 bestimmte Private-Equity-Anlagen konsolidiert. Die folgenden Tabellen enthalten die Informationen, die gemäss der SEC-Regelung S-X für Handels- und Industrieunternehmen verlangt werden, inklusive einer zusammengefassten Erfolgsrechnung und bestimmter weiterer Angaben zur Bilanz.
Für das Geschäftsjahr endend am oder per | |||
Mio. CHF | 31.12.06 | 31.12.05 | 31.12.04 |
Geschäftsertrag | |||
Nettoumsatz | 693 | 675 | 640 |
Geschäftsaufwand | |||
Kosten der verkauften Produkte und Dienstleistungen | 469 | 457 | 425 |
Marketingaufwand | 52 | 61 | 64 |
Sachaufwand | 135 | 124 | 111 |
Abschreibungen auf Goodwill | 0 | 0 | 27 |
Abschreibungen auf andere immaterielle Anlagen | 5 | 4 | 2 |
Übriger Geschäftsaufwand | 55 | 105 | 66 |
Total Geschäftsaufwand | 716 | 751 | 695 |
Betriebsergebnis | (23) | (76) | (55) |
Nicht betrieblicher Erfolg | |||
Zinsertrag | 0 | 5 | 37 |
Zinsaufwand | (44) | (54) | (101) |
Übriger nicht betrieblicher Erfolg, netto | 334 | 585 | 334 |
Nicht betriebliches Ergebnis | 290 | 536 | 270 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen vor Steuern | 267 | 460 | 215 |
Steueraufwand | 35 | 175 | 51 |
Anteil am Erfolg assoziierter Gesellschaften nach Steuern | 11 | 25 | 5 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen | 243 | 310 | 169 |
Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen | 865 | 409 | 284 |
Ergebnis | 1 108 | 719 | 453 |
Den Minderheitsanteilen zurechenbares Ergebnis | 104 | 207 | 93 |
Den UBS-Aktionären zurechenbares Ergebnis | 1 004 | 512 | 360 |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, brutto | 103 | 2 068 | |
Wertberichtigungen für gefährdete Forderungen | (7) | (62) | |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, netto | 96 | 2 006 | |
Im Rahmen ihrer normalen Geschäftstätigkeit stellt UBS im Zusammenhang mit zahlreichen Transaktionen für Gegenparteien Zusicherungen, Garantien und Haftungsfreistellungen aus. Diese stellen im Allgemeinen eine Ergänzung zum Geschäftszweck des Vertrags dar, in den sie eingebettet sind. Haftungsfreistellungen sind in der Regel Standardvertragsklauseln im Zusammenhang mit der eigenen vertraglichen Leistung des Konzerns und werden dann eingegangen, wenn eine Beurteilung zeigt, dass das Verlustrisiko gering ist. Haftungsfreistellungen können auch zum Schutz der Gegenpartei im Falle zusätzlicher Steuerbelastungen dienen, die entweder durch Änderungen oder durch eine nachteilige Auslegung der geltenden Steuergesetze entstehen. Mit diesen Klauseln soll gewährleistet werden, dass die Vertragsbedingungen von Anfang an erfüllt werden.
UBS stellt Zusicherungen und Garantien vor allem bei der Verbriefung von Vermögenswerten aus. Dabei gibt UBS im Allgemeinen ihre Zusicherung, dass bestimmte verbriefte Vermögenswerte spezifische Anforderungen erfüllen, z. B. hinsichtlich der Dokumentation. UBS kann dazu aufgefordert werden, die Vermögenswerte zurückzukaufen und/oder den Käufer des Vermögenswerts für allfällige Verluste aus der Nichteinhaltung einer solchen Zusicherung oder Erklärung schadlos zu halten. In der Regel entspricht der Maximalbetrag künftiger Zahlungen, zu denen der Konzern im Rahmen einer solchen Zusicherung und/oder Haftungsfreistellung verpflichtet wäre, dem aktuellen Wert der Vermögenswerte, die von solchen SPEs zu Verbriefungszwecken per 31. Dezember 2006 gehalten wurden, zuzüglich allfälliger aufgelaufener, nicht bezahlter Zinsen für diese Vermögenswerte sowie bestimmter Aufwendungen. Der potenzielle Verlust, der UBS aus solchen Zusicherungen und/oder Haftungsfreistellungen entstehen kann, wird durch eine Sorgfaltsprüfung relativiert. UBS führt diese Prüfung durch, um sicherzustellen, dass die Vermögenswerte die in den Zusicherungen und Garantien enthaltenen Anforderungen erfüllen. UBS wird für solche Zusicherungen und Garantien nicht entschädigt. Es ist überdies nicht möglich, deren Fair Value zu bestimmen, da nur sehr selten, wenn überhaupt, eine Zahlung nötig wird. Historisch gesehen waren die Verluste im Zusammenhang mit solchen Zusicherungen und/oder Haftungsfreistellungen unwesentlich. Das Risiko eines wesentlichen Verlusts wird von der Geschäftsführung als gering eingeschätzt. Die Bilanzen vom 31. Dezember 2006 bzw. 31. Dezember 2005 enthielten keine Verpflichtungen aus solchen Zusicherungen, Garantien und Haftungsfreistellungen.
Alle in Anmerkung 42.5 aufgeführten Beträge wurden nach US GAAP ermittelt. Die erforderliche zusätzliche Vorsorgemindestverpflichtung belief sich per 31. Dezember 2006 auf 1 290 Millionen Franken, per 31. Dezember 2005 auf 1 252 Millionen Franken und per 31. Dezember 2004 auf 1 125 Millionen Franken.
Kumulierte Auswirkungen der Erstanwendung von SFAS 158 | ||||
Die Einführung von SFAS 158 Employers' Accounting for Defined Benefit Pension and other Postretirement Plans (weitere Informationen in Anmerkung 41.2) hat auf einzelne Positionen der Jahresrechnung per 31. Dezember 2006 folgende zusätzliche Auswirkungen: | ||||
31.12.06 | ||||
Mio. CHF | Vor der Anwendung von SFAS 158 | Anpassung | Nach der Anwendung von SFAS 158 | |
Übrige Aktiven | 86 008 | (1 981) | 84 027 | |
Total Aktiven | 86 008 | (1 981) | 84 027 | |
Übrige Passiven | 129 880 | (641) | 129 239 | |
Total Passiven | 129 880 | (641) | 129 239 | |
Total Eigenkapital | 65 863 | (1 340) | 64 523 | |
In Accumulated Other Comprehensive Income (AOCI) enthaltene Beträge | ||||
31.12.06 | ||||
Mio. CHF | Schweizer Pläne | Ausländische Pläne | Leistungen für die Gesund-heits- und Lebensvorsorge von pensionierten Arbeitnehmern | Total |
Nettogewinne oder -verluste | (564) | (1 386) | (25) | (1 975) |
Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand oder -ertrag, netto | (1 153) | 41 | (15) | (1 127) |
Übergangsaktiven | 0 | 0 | (3) | (3) |
Endbestand im AOCI | (1 717) | (1 345) | (43) | (3 105) |
AOCI-Beträge, die 2007 voraussichtlich als Komponenten des Nettovorsorgeaufwands erfasst werden | ||||
Nettogewinne oder -verluste | 0 | 73 | 0 | 73 |
Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand oder -ertrag, netto | 347 | (7) | 1 | 341 |
Übergangsaktiven | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 347 | 66 | 1 | 414 |
Der Konzern rechnet nicht damit, 2007 Planvermögen an die Mitarbeiter zurückzuzahlen.
Die Vorsorgeeinrichtungen und anderen Leistungen an pensionierte Arbeitnehmer auf IFRS-Basis werden in Anmerkung 31 eingehend
erläutert.
Garantie der PaineWebber-Wertschriften
Nach der Übernahme von PaineWebber Group Inc. hat UBS AG eine vollständige und vorbehaltlose Garantie auf die vor- und nachrangigen Schuldpapiere und Preferred Securities («Debt Securities») von PaineWebber gesprochen. Vor der Akquisition durch UBS war PaineWebber ein SEC-Registrant. Bei der Übernahme wurde PaineWebber mit UBS Americas Inc., einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von UBS, fusioniert.
Sollte UBS Americas Inc. ihren Zahlungen gemäss der Debt-Securities-Vereinbarung nicht termingerecht nachkommen können, haben die Inhaber der Schuldpapiere oder der Trustee der Schuldpapiere die Möglichkeit, die Zahlung direkt von UBS einzufordern, ohne vorher rechtliche Schritte gegen UBS Americas Inc. einleiten zu müssen. Bevor UBS ihren Verpflichtungen im Rahmen der Garantie für nachrangige Anleihen nachkommt, leistet sie vollständige Zahlungen für die Forderungen aus Anlagen und anderen Forderungen gegenüber UBS. Der Betrag der vorrangigen Verpflichtungen, denen die Anteilinhaber nachrangiger Schuldpapiere im Rang nachstünden, belief sich am 31. Dezember 2006 auf rund 2324 Milliarden Franken.
Die in dieser Anmerkung dargestellten Informationen sind in Übereinstimmung mit IFRS erstellt worden und sollten zusammen mit der Konzernrechnung, wovon diese Informationen ein Teil sind, gelesen werden. Das Konzernergebnis und das Eigenkapital am Ende jeder Spalte werden zu US GAAP übergeleitet. Eine detaillierte Überleitung der konsolidierten Konzernrechnung von IFRS zu US GAAP findet sich in Anmerkung 41.
Zusätzliche konsolidierte Erfolgsrechnung des Garantiegebers | |||||
Mio. CHF Für das Geschäftsjahr endend am 31. Dezember 2006 | UBS AG Stammhaus 1 | UBS Americas Inc. | Tochtergesellschaften | Konsolidierungsbuchungen | UBS-Konzern |
Geschäftsertrag | |||||
Zinsertrag | 60 057 | 42 667 | 39 269 | (54 592) | 87 401 |
Zinsaufwand | (56 020) | (41 049) | (38 403) | 54 592 | (80 880) |
Erfolg Zinsengeschäft | 4 037 | 1 618 | 866 | 0 | 6 521 |
Wertberichtigungen für Kreditrisiken | 167 | (6) | (5) | 0 | 156 |
Zinserfolg nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken | 4 204 | 1 612 | 861 | 0 | 6 677 |
Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft | 11 646 | 8 590 | 5 645 | 0 | 25 881 |
Erfolg Handelsgeschäft | 10 306 | 1 634 | 1 378 | 0 | 13 318 |
Erfolg Tochtergesellschaften | 3 760 | 0 | 0 | (3 760) | 0 |
Übriger Erfolg | (450) | 1 637 | 409 | 0 | 1 596 |
Umsatzerlöse aus Industriebeteiligungen | 0 | 0 | 693 | 0 | 693 |
Total Geschäftsertrag | 29 466 | 13 473 | 8 986 | (3 760) | 48 165 |
Geschäftsaufwand | |||||
Personalaufwand | 12 208 | 8 040 | 3 423 | 0 | 23 671 |
Sachaufwand | 2 805 | 3 362 | 1 949 | 0 | 8 116 |
Abschreibungen auf Liegenschaften und übrige Sachanlagen | 979 | 133 | 151 | 0 | 1 263 |
Abschreibungen auf andere immaterielle Anlagen | 14 | 83 | 56 | 0 | 153 |
Materialaufwand | 0 | 0 | 295 | 0 | 295 |
Total Geschäftsaufwand | 16 006 | 11 618 | 5 874 | 0 | 33 498 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen vor Steuern | 13 460 | 1 855 | 3 112 | (3 760) | 14 667 |
Steueraufwand | 1 715 | 585 | 486 | 0 | 2 786 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen | 11 745 | 1 270 | 2 626 | (3 760) | 11 881 |
Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen | 512 | 0 | 357 | 0 | 869 |
Konzernergebnis | 12 257 | 1 270 | 2 983 | (3 760) | 12 750 |
Den Minderheitsanteilen zurechenbares Ergebnis | 0 | 527 | (34) | 0 | 493 |
Den UBS-Aktionären zurechenbares Ergebnis | 12 257 | 743 | 3 017 | (3 760) | 12 257 |
Konzernergebnis nach US GAAP2 | 8 748 | 259 | 2 479 | 0 | 11 486 |
Zusätzliche konsolidierte Bilanz des Garantiegebers | |||||
Mio. CHF Stand am 31. Dezember 2006 | UBS AG Stammhaus 1 | UBS Americas Inc. | Tochtergesellschaften | Konsolidierungsbuchungen | UBS-Konzern |
Aktiven | |||||
Flüssige Mittel | 2 660 | 78 | 757 | 0 | 3 495 |
Forderungen gegenüber Banken | 121 404 | 16 884 | 182 850 | (270 712) | 50 426 |
Barhinterlagen für geborgte Wertschriften | 99 829 | 303 607 | 156 083 | (207 929) | 351 590 |
Reverse-Repurchase-Geschäfte | 270 814 | 167 222 | 300 862 | (333 064) | 405 834 |
Handelsbestände | 294 590 | 188 710 | 143 736 | 0 | 627 036 |
Als Sicherheit hinterlegte Handelsbestände | 162 722 | 51 834 | 36 922 | 0 | 251 478 |
Positive Wiederbeschaffungswerte | 318 936 | 13 168 | 173 243 | (176 902) | 328 445 |
Finanzielle Vermögenswerte zum Fair Value | 2 902 | 4 147 | 7 146 | (8 265) | 5 930 |
Kundenausleihungen | 414 031 | 40 279 | 38 644 | (180 433) | 312 521 |
Finanzanlagen, zur Veräusserung verfügbar | 5 843 | 862 | 2 232 | 0 | 8 937 |
Rechnungsabgrenzungen | 6 598 | 4 029 | 4 809 | (5 075) | 10 361 |
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften | 34 887 | 179 | 237 | (33 780) | 1 523 |
Liegenschaften und übrige Sachanlagen | 5 432 | 637 | 844 | 0 | 6 913 |
Goodwill und andere immaterielle Anlagen | 258 | 11 128 | 3 387 | 0 | 14 773 |
Übrige Aktiven | 10 709 | 5 524 | 5 587 | (4 571) | 17 249 |
Total Aktiven | 1 751 615 | 808 288 | 1 057 339 | (1 220 731) | 2 396 511 |
Passiven | |||||
Verpflichtungen gegenüber Banken | 228 992 | 114 782 | 130 627 | (270 712) | 203 689 |
Barhinterlagen für ausgeliehene Wertschriften | 106 019 | 57 937 | 107 061 | (207 929) | 63 088 |
Repurchase-Geschäfte | 167 166 | 419 427 | 291 951 | (333 064) | 545 480 |
Verpflichtungen aus Handelsbeständen | 107 747 | 71 165 | 25 861 | 0 | 204 773 |
Negative Wiederbeschaffungswerte | 326 216 | 13 629 | 169 590 | (176 902) | 332 533 |
Finanzielle Verpflichtungen zum Fair Value | 121 074 | 49 | 32 829 | (8 265) | 145 687 |
Verpflichtungen gegenüber Kunden | 504 502 | 80 936 | 165 560 | (180 433) | 570 565 |
Rechnungsabgrenzungen | 12 336 | 8 406 | 5 860 | (5 075) | 21 527 |
Ausgegebene Schuldtitel | 110 020 | 29 149 | 50 974 | 0 | 190 143 |
Übrige Verpflichtungen | 16 488 | 4 284 | 47 050 | (4 571) | 63 251 |
Total Fremdkapital | 1 700 560 | 799 764 | 1 027 363 | (1 186 951) | 2 340 736 |
Den UBS-Aktionären zurechenbares Eigenkapital | 51 055 | 5 539 | 26 872 | (33 780) | 49 686 |
Minderheitsanteile | 0 | 2 985 | 3 104 | 0 | 6 089 |
Total Eigenkapital | 51 055 | 8 524 | 29 976 | (33 780) | 55 775 |
Total Passiven | 1 751 615 | 808 288 | 1 057 339 | (1 220 731) | 2 396 511 |
Total Eigenkapital nach US GAAP2 | 29 738 | 7 287 | 27 498 | 0 | 64 523 |
Zusätzliche konsolidierte Mittelflussrechnung des Garantiegebers | ||||
Mio. CHF Für das Geschäftsjahr endend am 31. Dezember 2006 | UBS AG Stammhaus 1 | UBS Americas Inc. | Tochtergesellschaften | UBS-Konzern |
Nettomittelfluss aus operativer Tätigkeit | (1 705) | (14 810) | 11 805 | (4 710) |
Mittelfluss aus Investitionstätigkeit | ||||
Erwerb von Tochtergesellschaften und assoziierten Gesellschaften | 2 856 | 0 | 0 | 2 856 |
Veräusserung von Tochtergesellschaften und assoziierten Gesellschaften | 1 154 | 0 | 0 | 1 154 |
Erwerb von Liegenschaften und übrigen Sachanlagen | (1 292) | (255) | (246) | (1 793) |
Veräusserung von Liegenschaften und übrigen Sachanlagen | 298 | 47 | 154 | 499 |
Netto(zunahme) / -abnahme der Finanzanlagen, zur Veräusserung verfügbar | 90 | 433 | 1 200 | 1 723 |
Nettomittelfluss aus Investitionstätigkeit | 3 106 | 225 | 1 108 | 4 439 |
Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit | ||||
Ausgegebene / (zurückbezahlte) Geldmarktpapiere | 17 526 | 1 039 | (1 644) | 16 921 |
Netto(zunahme) / -abnahme eigener Aktien und von Derivaten auf eigenen Aktien | (3 624) | 0 | 0 | (3 624) |
Kapitalerhöhung | 1 | 0 | 0 | 1 |
Kapitalrückzahlung mittels Nennwertreduktion | (631) | 0 | 0 | (631) |
Dividendenzahlung | (3 214) | 0 | 0 | (3 214) |
Ausgabe von Anleihen einschliesslich finanzieller Verpflichtungen zum Fair Value | 79 358 | 10 881 | 7 436 | 97 675 |
Rückzahlung von Anleihen einschliesslich finanzieller Verpflichtungen zum Fair Value | (48 959) | (447) | (10 545) | (59 951) |
Erhöhung von Minderheitsanteilen | 0 | 85 | 1 246 | 1 331 |
Dividendenzahlungen an und Käufe von Minderheitsanteilseignern | 0 | 2 441 | (3 513) | (1 072) |
Finanzierungstätigkeit Beteiligungen an Tochtergesellschaften, netto | (8 246) | 3 055 | 5 191 | 0 |
Nettomittelfluss aus Finanzierungstätigkeit | 32 211 | 17 054 | (1 829) | 47 436 |
Auswirkungen der Währungsumrechnung | 388 | (1 871) | (634) | (2 117) |
Nettozunahme / (-abnahme) der flüssigen Mittel und leicht verwertbaren Aktiven | 34 000 | 598 | 10 450 | 45 048 |
Flüssige Mittel und leicht verwertbare Aktiven am Jahresanfang | 68 548 | 13 531 | 8 963 | 91 042 |
Flüssige Mittel und leicht verwertbare Aktiven am Jahresende | 102 548 | 14 129 | 19 413 | 136 090 |
Zu den flüssigen Mitteln und leicht verwertbaren Aktiven gehören: | ||||
Flüssige Mittel | 2 660 | 78 | 757 | 3 495 |
Forderungen aus Geldmarktpapieren 2 | 73 431 | 11 488 | 2 225 | 87 144 |
Forderungen gegenüber Banken mit einer Laufzeit von weniger als 3 Monaten | 26 457 | 2 563 | 16 431 | 45 451 |
Total | 102 548 | 14 129 | 19 413 | 136 090 |
Zusätzliche konsolidierte Erfolgsrechnung des Garantiegebers | |||||
Mio. CHFFür das Geschäftsjahr endend am 31. Dezember 2005 | UBS AG Stammhaus 1 | UBS Americas Inc. | Tochtergesellschaften | Konsolidierungsbuchungen | UBS-Konzern |
Geschäftsertrag | |||||
Zinsertrag | 39 779 | 27 782 | 20 729 | (29 004) | 59 286 |
Zinsaufwand | (33 892) | (24 803) | (20 067) | 29 004 | (49 758) |
Erfolg Zinsengeschäft | 5 887 | 2 979 | 662 | 0 | 9 528 |
Wertberichtigungen für Kreditrisiken | 370 | (3) | 8 | 0 | 375 |
Zinserfolg nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken | 6 257 | 2 976 | 670 | 0 | 9 903 |
Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft | 9 670 | 7 420 | 4 346 | 0 | 21 436 |
Erfolg Handelsgeschäft | 7 453 | (123) | 666 | 0 | 7 996 |
Erfolg Tochtergesellschaften | (675) | 0 | 0 | 675 | 0 |
Übriger Erfolg | 2 635 | 476 | (1 989) | 0 | 1 122 |
Umsatzerlöse aus Industriebeteiligungen | 0 | 0 | 675 | 0 | 675 |
Total Geschäftsertrag | 25 340 | 10 749 | 4 368 | 675 | 41 132 |
Geschäftsaufwand | |||||
Personalaufwand | 9 962 | 6 587 | 3 599 | 0 | 20 148 |
Sachaufwand | 2 330 | 2 667 | 1 635 | 0 | 6 632 |
Abschreibungen auf Liegenschaften und übrige Sachanlagen | 988 | 140 | 133 | 0 | 1 261 |
Abschreibungen auf andere immaterielle Anlagen | 24 | 70 | 37 | 0 | 131 |
Materialaufwand | 0 | 0 | 283 | 0 | 283 |
Total Geschäftsaufwand | 13 304 | 9 464 | 5 687 | 0 | 28 455 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen vor Steuern | 12 036 | 1 285 | (1 319) | 675 | 12 677 |
Steueraufwand / (-ertrag) | 1 712 | 1 079 | (320) | 0 | 2 471 |
Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen | 10 324 | 206 | (999) | 675 | 10 206 |
Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen | 3 705 | 0 | 779 | 0 | 4 484 |
Konzernergebnis | 14 029 | 206 | (220) | 675 | 14 690 |
Den Minderheitsanteilen zurechenbares Ergebnis | 0 | 122 | 539 | 0 | 661 |
Den UBS-Aktionären zurechenbares Ergebnis | 14 029 | 84 | (759) | 675 | 14 029 |
Konzernergebnis nach US GAAP2 | 14 490 | (891) | (1 247) | 0 | 12 352 |
Zusätzliche konsolidierte Bilanz des Garantiegebers | |||||
Mio. CHF Stand am 31. Dezember 2005 | UBS AG Stammhaus 1 | UBS Americas Inc. | Tochtergesellschaften | Konsolidierungsbuchungen | UBS-Konzern |
Aktiven | |||||
Flüssige Mittel | 2 712 | 5 | 2 642 | 0 | 5 359 |
Forderungen gegenüber Banken | 127 321 | 14 684 | 156 999 | (265 360) | 33 644 |
Barhinterlagen für geborgte Wertschriften | 98 105 | 257 943 | 118 415 | (186 028) | 288 435 |
Reverse-Repurchase-Geschäfte | 240 762 | 162 069 | 284 360 | (282 759) | 404 432 |
Handelsbestände | 299 750 | 174 707 | 24 840 | 0 | 499 297 |
Als Sicherheit hinterlegte Handelsbestände | 79 333 | 36 956 | 38 470 | 0 | 154 759 |
Positive Wiederbeschaffungswerte | 330 894 | 6 656 | 158 514 | (162 282) | 333 782 |
Finanzielle Vermögenswerte zum Fair Value | 2 186 | 737 | (1 770) | 0 | 1 153 |
Kundenausleihungen | 299 518 | 41 901 | 33 987 | (95 496) | 279 910 |
Finanzanlagen, zur Veräusserung verfügbar | 3 198 | 910 | 2 443 | 0 | 6 551 |
Rechnungsabgrenzungen | 5 720 | 3 135 | 4 877 | (4 814) | 8 918 |
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften | 31 250 | 173 | 1 974 | (30 441) | 2 956 |
Liegenschaften und übrige Sachanlagen | 5 462 | 592 | 3 369 | 0 | 9 423 |
Goodwill und andere immaterielle Anlagen | 641 | 11 095 | 1 750 | 0 | 13 486 |
Übrige Aktiven | 7 509 | 3 758 | 7 468 | (2 492) | 16 243 |
Total Aktiven | 1 534 361 | 715 321 | 838 338 | (1 029 672) | 2 058 348 |
Passiven | |||||
Verpflichtungen gegenüber Banken | 181 592 | 126 834 | 81 262 | (265 360) | 124 328 |
Barhinterlagen für ausgeliehene Wertschriften | 85 369 | 50 395 | 110 202 | (186 028) | 59 938 |
Repurchase-Geschäfte | 132 073 | 360 932 | 268 262 | (282 759) | 478 508 |
Verpflichtungen aus Handelsbeständen | 113 171 | 69 460 | 6 000 | 0 | 188 631 |
Negative Wiederbeschaffungswerte | 337 172 | 7 274 | 155 499 | (162 282) | 337 663 |
Finanzielle Verpflichtungen zum Fair Value | 93 207 | 0 | 24 194 | 0 | 117 401 |
Verpflichtungen gegenüber Kunden | 434 675 | 63 243 | 64 485 | (95 496) | 466 907 |
Rechnungsabgrenzungen | 10 439 | 7 494 | 5 672 | (4 814) | 18 791 |
Ausgegebene Schuldtitel | 87 267 | 19 496 | 53 947 | 0 | 160 710 |
Übrige Verpflichtungen | 10 409 | 3 594 | 42 326 | (2 492) | 53 837 |
Total Fremdkapital | 1 485 374 | 708 722 | 811 849 | (999 231) | 2 006 714 |
Den UBS-Aktionären zurechenbares Eigenkapital | 48 987 | 6 485 | 18 984 | (30 441) | 44 015 |
Minderheitsanteile | 0 | 114 | 7 505 | 0 | 7 619 |
Total Eigenkapital | 48 987 | 6 599 | 26 489 | (30 441) | 51 634 |
Total Passiven | 1 534 361 | 715 321 | 838 338 | (1 029 672) | 2 058 348 |
Total Eigenkapital nach US GAAP2 | 33 028 | 8 415 | 20 173 | 0 | 61 616 |
Zusätzliche konsolidierte Mittelflussrechnung des Garantiegebers | ||||
Mio. CHF | UBS AG | UBS | Tochter- | |
Für das Geschäftsjahr endend am 31. Dezember 2005 | Stammhaus 1 | Americas Inc. | gesellschaften | UBS-Konzern |
Nettomittelfluss aus operativer Tätigkeit | (29 118) | (15 771) | (18 318) | (63 207) |
Mittelfluss aus Investitionstätigkeit | ||||
Erwerb von Tochtergesellschaften und assoziierten Gesellschaften | (1 540) | 0 | 0 | (1 540) |
Veräusserung von Tochtergesellschaften und assoziierten Gesellschaften | 3 240 | 0 | 0 | 3 240 |
Erwerb von Liegenschaften und übrigen Sachanlagen | (1 153) | (155) | (584) | (1 892) |
Veräusserung von Liegenschaften und übrigen Sachanlagen | 71 | 6 | 193 | 270 |
Netto(zunahme) / -abnahme der Finanzanlagen, zur Veräusserung verfügbar | (4 667) | (40) | 2 220 | (2 487) |
Nettomittelfluss aus Investitionstätigkeit | (4 049) | (189) | 1 829 | (2 409) |
Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit | ||||
Ausgegebene / (zurückbezahlte) Geldmarktpapiere | 22 698 | 615 | (92) | 23 221 |
Netto(-zunahme) / -abnahme eigener Aktien und von Derivaten auf eigenen Aktien | (2 416) | 0 | 0 | (2 416) |
Kapitalerhöhung | 2 | 0 | 0 | 2 |
Dividendenzahlung | (3 105) | 0 | 0 | (3 105) |
Ausgabe von Anleihen einschliesslich finanzieller Verpflichtungen zum Fair Value | 50 587 | 14 635 | 11 085 | 76 307 |
Rückzahlung von Anleihen einschliesslich finanzieller Verpflichtungen zum Fair Value | (17 780) | (753) | (11 924) | (30 457) |
Erhöhung von Minderheitsanteilen | 0 | 8 | 1 564 | 1 572 |
Dividendenzahlungen an und Käufe von Minderheitsanteilseignern | 0 | (175) | (400) | (575) |
Finanzierungstätigkeit Beteiligungen an Tochtergesellschaften, netto | (1 591) | (214) | 1 805 | 0 |
Nettomittelfluss aus Finanzierungstätigkeit | 48 395 | 14 116 | 2 038 | 64 549 |
Auswirkungen der Währungsumrechnung | 3 283 | (720) | 2 455 | 5 018 |
Nettozunahme / (-abnahme) der flüssigen Mittel und leicht verwertbaren Aktiven | 18 511 | (2 564) | (11 996) | 3 951 |
Flüssige Mittel und leicht verwertbare Aktiven am Jahresanfang | 50 037 | 16 095 | 20 959 | 87 091 |
Flüssige Mittel und leicht verwertbare Aktiven am Jahresende | 68 548 | 13 531 | 8 963 | 91 042 |
Zu den flüssigen Mitteln und leicht verwertbaren Aktiven gehören: | ||||
Flüssige Mittel | 2 712 | 5 | 2 642 | 5 359 |
Forderungen aus Geldmarktpapieren 2 | 47 838 | 8 991 | 997 | 57 826 |
Forderungen gegenüber Banken mit einer Laufzeit von weniger als 3 Monaten | 17 998 | 4 535 | 5 324 | 27 857 |
Total | 68 548 | 13 531 | 8 963 | 91 042 |
Garantien für andere Wertschriften
UBS AG begab über eine hundertprozentige Finanztochtergesellschaft die folgenden Preferred Securities:
Mrd. USD (Ausnahmen sind angegeben) | Ausstehend per 31.12.06 | |||
Ausgebende Einheit | Art der Wertschrift | Ausgabedatum | Zinssatz (%) | Betrag |
UBS Preferred Funding Trust I | Trust Preferred Securities | Oktober 2000 | 8,622 | 1,5 |
UBS Preferred Funding Trust II | Trust Preferred Securities 1 | Juni 2001 | 7,247 | 0,5 |
UBS Preferred Funding Trust IV | Nicht kumulative Trust Preferred Securities mit variabler Verzinsung | Mai 2003 | 1-Monats-Libor + 0,7% | 0,3 |
UBS Preferred Funding Trust V | Trust Preferred Securities | Mai 2006 | 6,243 | 1,0 |
UBS AG hat für diese Wertschriften eine vollständige und vorbehaltlose Garantie gesprochen. Bevor UBS ihren Verpflichtungen im Rahmen der Garantie für Preferred Securities nachkommt, leistet sie vollständige Zahlungen für die Forderungen aus Anlagen und anderen Forderungen gegenüber UBS. Der Betrag der vorrangigen Verpflichtungen, denen die Anteilinhaber nachrangiger Schuldpapiere im Rang nachstünden, belief sich am 31. Dezember 2006 auf rund 2324 Milliarden Franken.
Die folgende Tabelle zeigt das Konzernergebnis und das Ergebnis pro Aktie nach US GAAP per 31. Dezember 2004, als ob UBS den Kompensationsaufwand für aktienbasierte Beteiligungspläne im entsprechenden Berichtszeitraum anhand des Fair Value bestimmt hätte. Seit der Einführung von SFAS 123R am 1. Januar 2005 wendet UBS für ihre aktienbasierten Beteiligungspläne die Fair-Value-Methode mittels der modifizierten prospektiven Übergangsmethode an. Nähere Angaben sind Anmerkung 41.1h zu entnehmen.
Mio. CHF (ausser Angaben pro Aktie) | 31.12.04 |
Ausgewiesenes Konzernergebnis nach US GAAP | 8 818 |
Zuzüglich: im ausgewiesenen Konzernergebnis enthaltener, aktienbasierter Personalaufwand, nach Steuern | 1 209 |
Abzüglich: total aktienbasierter Personalaufwand zum Fair Value, nach Steuern | (1 717) |
Konzernergebnis pro-forma | 8 310 |
Ergebnis pro Aktie | |
Unverwässert, gemäss Finanzrechnung | 4.28 |
Unverwässert, pro-forma | 4.03 |
Verwässert, gemäss Finanzrechnung | 4.07 |
Verwässert, pro-forma | 3.84 |
Terms of Use | Privacy Statement
Products and services in these webpages may not be available for residents of certain nations. Please consult the sales restrictions relating to the service in question for further information.
© UBS 1998-2009. All rights reserved.