UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Lokale Sitemap | Service Finder | eng deu fra ita | Suche
   
Wir über unsAnalysten & AktionäreMedienStellenbewerberUBS Geschäftsstellen
Geschäftsberichte 2006  
Jahresbericht Finanzbericht Handbuch
     
Einleitung
Präsentation der Finanzinformationen
UBS
Finanzdienstleistungs-geschäft
Industriebeteiligungen
Bilanz und Mittelflussrechnung
Standards und Grundsätze der Rechnungslegung
Konzernrechnung
Anhang zur Konzernrechnung
UBS AG (Stammhaus)
Zusätzliche Offenlegung nach Richtlinien der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC
 

Anmerkung 38 Aufgegebene Geschäftsbereiche
Anmerkung 38  Aufgegebene Geschäftsbereiche

2006

Motor-Columbus

Am 23. März 2006 verkaufte UBS ihre Aktienbeteiligung von 55,6% an Motor-Columbus an ein Konsortium schweizerischer Atel-Minderheitsaktionäre (EBM, EBL, Kanton Solothurn, IB Aarau, AIL Lugano und WWZ Zug), die EOS Holding und Atel sowie an die französische Elektrizitätsgesellschaft Electricité de France (EDF). Zuvor hatten die zuständigen Schweizer und internationalen Behörden die Transaktion genehmigt. Motor-Columbus wird in der vorliegenden Konzernrechnung als aufgegebener Geschäfts­bereich ausgewiesen. Die Erfolgsrechnungen vergangener Vergleichs­perioden wurden angepasst, um dieser Veräusserung Rechnung zu tra­gen. Insgesamt verkaufte die UBS 281 535 Motor-Columbus-Aktien zu einem Preis von 4600 Franken pro Aktie. Der entsprechende Verkaufspreis von rund 1295 Millionen Franken wurde vollständig in bar beglichen. Ein Vorsteuergewinn von 364 Millionen Franken wird im Segment Industriebeteiligungen ausgewiesen. Das zwischen dem 1. Januar und dem 23. März 2006 mit Motor-­Columbus erzielte Ergebnis betrug 71 Millionen Franken. Zusammen mit dem Nachsteuergewinn aus dem Verkauf in Höhe von 387 Millionen Franken beläuft sich das Ergebnis aus diesem aufgegebenen Geschäftsbereich 2006 auf 458 Millionen Franken. In den am 31. Dezember 2005 und am 31. Dezember 2004 endenden Geschäftsjahren betrug das mit Motor-Columbus erzielte Ergebnis 323 Millionen Franken bzw. 159 Millionen Franken.

Industriebeteiligungen

Die Private-Equity-Anlagen trugen 2006 407 Millionen Franken zum Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen bei. Dies beinhaltet einen Verkaufserlös nach Steuern in Höhe von 425 Millionen Franken und einen operativen Verlust nach Steuern in Höhe von 18 Millionen Franken. 2005 veräusserte UBS vier ihrer konsolidierten Private-Equity-Anlagen für einen Gesamtpreis von 179 Millionen Franken in bar, wodurch das Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen um 86 Millionen Franken gesteigert wurde. 2004 fand der Verkauf von fünf konsolidierten ­Private-Equity-Anlagen für einen Gesamtpreis von 141 Millionen Franken in bar statt, wodurch das Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen um 125 Millionen Franken gesteigert wurde. All diese Private-Equity-Anlagen wurden im Segment Industriebeteiligungen geführt und im Einklang mit der Strategie von UBS, Ausstiegsmöglichkeiten aus dem Private-Equity-Geschäft zu nutzen, ver­äussert. In der vorliegenden Konzernrechnung werden diese Anlagen als aufgegebene Geschäftsbereiche ausgewiesen.

2005

Private Banks & GAM

Am 2. Dezember 2005 veräusserte die UBS ihre Einheit ­Private Banks & GAM an Julius Bär. Der Verkaufspreis von insgesamt 5683 Millionen Franken setzt sich aus einer Barkomponente von 3375 Millionen Franken, hybriden Tier-1-Anlagen von 225 Millionen Franken sowie einer 21,5%-Beteiligung an der erweiterten Julius Bär im Wert von 2083 Millionen Franken zusammen. Im Rahmen der Verkaufsvereinbarung behielt UBS einen Cashbetrag von 200 Millionen Franken ein. Der Gewinn nach Steuern aus dem Verkauf der Einheit beläuft sich am 31. Dezember 2005 auf 3705 Mil­lionen Franken. Zusätzlich wurde in 2006 ein Nachsteuer­gewinn in Höhe von 4 Mil­lionen Franken aufgrund einer Verkaufspreisanpassung verbucht.

UBS stimmte im Rahmen der Verkaufsvereinbarung überdies zu, 19,9% ihres Anteils während mindestens 18 Monaten und die verbleibenden 1,6% während mindestens drei Monaten zu halten. Der Wert der Julius-Bär-Beteiligung basiert auf einem Kurs der Aktie von 86.20 Franken zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Dies entspricht einem Abschlag von 8,4% zum Marktkurs, mit dem der 18-monatigen Haltefrist Rechnung getragen wird, welcher der 19,9%-Anteil unterliegt. Kurz nach dem Vertragsabschluss reduzierte UBS ihre Beteiligung von 21,5% auf rund 20,7%, um Call- Optionen zu begleichen, die auf den Aktien der ehemaligen Holdinggesellschaft der Einheit Private Banks & GAM ausstehend waren.

UBS erklärte sich einverstanden, weder im Verwaltungsrat der neuen Julius Bär Einsitz zu nehmen noch in irgendeiner Art die Strategie oder operative Geschäftstätigkeit der Bank zu kontrollieren oder zu beeinflussen. Sie verzichtet während drei Jahren darauf, ihre Stimmrechtsaktien eintragen zu lassen, vorausgesetzt, es tritt kein spezifisch definiertes Ereignis ein, das die Position von UBS als Investor von Julius Bär wesentlich schwächen oder auf sonstige Art beeinträchtigen könnte. Tritt ein solches Ereignis ein, hat UBS die Möglichkeit, ihre Stimmrechtsaktien registrieren zu lassen und damit ihre Stimmrechte an der Aktionärsversammlung auszuüben. Da die Aktien derzeit nicht mit Stimmrechten im Aktienregister von Julius Bär eingetragen sind, hat UBS ihre Beteiligung als zur Veräusserung verfügbare Finanzanlage eingestuft. In der vorliegenden Konzernrechnung wird die Einheit Private Banks & GAM als aufgegebener Geschäfts­bereich ausgewiesen. Die Einheit umfasste die drei Privatbanken Banco di Lugano, Ehinger & Armand von Ernst und Ferrier Lullin sowie die auf das Asset Management spezialisierte GAM und wurde in einem separaten Geschäftssegment aufgeführt.

Für das Geschäftsjahr endend am 31.12.06

Mio. CHF

Motor-Columbus

Andere Industriebeteiligungen 1

Geschäftsertrag

2 494

312

Geschäftsaufwand

2 412

331

Operatives Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

82

(19)

Vorsteuergewinn / (-verlust) aus dem Verkauf

364

429

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

446

410

Steueraufwand / (-ertrag) für Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

11

(1)

Steueraufwand / (-ertrag) für Gewinn aus dem Verkauf

(23)

0

Steueraufwand / (-ertrag) aus aufgegebenen Geschäftsbereichen

(12)

(1)

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen

458

411

Netto-Cashflows aus:

operativer Tätigkeit

1

(7)

Investitionstätigkeit

(52)

76

Finanzierungstätigkeit

(22)

(88)

1  Der Vorsteuergewinn aus dem Verkauf enthält 4 Mio. CHF betreffend Private Banks & GAM, welche im Corporate Center (Anmerkung 2a) enthalten sind.

Für das Geschäftsjahr endend am 31.12.05

Mio. CHF

Private Banks & GAM

Motor-Columbus

Industriebeteiligungen

Geschäftsertrag

1 102

8 711

2 111

Geschäftsaufwand

633

8 323

2 116

Operatives Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

469

388

(5)

Vorsteuergewinn / (-verlust) aus dem Verkauf

4 095

0

113

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

4 564

388

108

Steueraufwand für Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

99

65

22

Steueraufwand für Gewinn aus dem Verkauf

390

0

0

Steueraufwand / (-ertrag) für / aus aufgegebene(n) Geschäftsbereiche(n)

489

65

22

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen

4 075

323

86

Netto-Cashflows aus:

operativer Tätigkeit

(143)

252

68

Investitionstätigkeit

(22)

(326)

(43)

Finanzierungstätigkeit

0

163

28

Für das Geschäftsjahr endend am 31.12.04

Mio. CHF

Private Banks & GAM

Motor-Columbus

Industriebeteiligungen

Geschäftsertrag

1 086

3 668

3 748

Geschäftsaufwand

690

3 460

3 639

Operatives Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

396

208

109

Vorsteuergewinn / (-verlust) aus dem Verkauf

0

0

68

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

396

208

177

Steueraufwand für Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen vor Steuern

97

49

52

Steueraufwand für Gewinn aus dem Verkauf

0

0

0

Steueraufwand / (-ertrag) für / aus aufgegebene(n) Geschäftsbereiche(n)

97

49

52

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen

299

159

125

Netto-Cashflows aus:

operativer Tätigkeit

(725)

75

(288)

Investitionstätigkeit

30

(71)

124

Finanzierungstätigkeit

3

112

34

Important legal information - please read the disclaimer before proceeding.

Products and services in these webpages are not available for US persons, for the exclusion of residents of other nations see the disclaimers relating to the actual services.

© UBS 1998-2008. All rights reserved.

Privacy Policy

 
Create your own report 
Create your own report

Erstellen Sie Ihren eigenen Bericht indem Sie unsere Produkte nach Artikeln durchsuchen oder ganze Kapitel auswählen.

Suche in
Geschäftsberichte 2006 
Search