UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Lokale Sitemap | Service Finder | eng deu fra ita | Suche
   
Wir über unsAnalysten & AktionäreMedienStellenbewerberUBS Geschäftsstellen
Geschäftsberichte 2006  
Jahresbericht Finanzbericht Handbuch
     
Einleitung
Präsentation der Finanzinformationen
UBS
Finanzdienstleistungs-geschäft
Industriebeteiligungen
Bilanz und Mittelflussrechnung
Standards und Grundsätze der Rechnungslegung
Konzernrechnung
Anhang zur Konzernrechnung
UBS AG (Stammhaus)
Zusätzliche Offenlegung nach Richtlinien der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC
 

Anmerkung 10
Anmerkung 10

a) Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

Nach Art des Engagements

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Banken 1

50 456

33 689

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(30)

(45)

Forderungen gegenüber Banken

50 426

33 644

Kundenausleihungen 1

Wohnbauhypotheken

124 548

127 990

Geschäftshypotheken

19 989

18 509

Übrige Forderungen

169 210

135 022

Subtotal

313 747

281 521

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 226)

(1 611)

Kundenausleihungen

312 521

279 910

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

362 947

313 554

1 Beinhaltet Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen von Industriebeteiligungen in Höhe von 93 Mio. CHF für 2006 und 728 Mio. CHF für 2005.

Zusätzliche Informationen zu Forderungen gegenüber Banken, Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

362 947

313 554

Kundenausleihungen ausgewiesen zum Fair Value 2

2 252

966

Total

365 199

314 520

2  Entspricht der Summe der Kundenausleihungen und der strukturierten Kundenausleihungen in Anmerkung 9.

Nach Regionen (gegliedert nach Schuldnerdomizil)

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Schweiz

163 090

158 465

Übriges Europa / Nahost / Afrika

67 584

50 898

Nord- und Lateinamerika

117 447

94 192

Asien / Pazifik

18 334

12 621

Subtotal

366 455

316 176

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 256)

(1 656)

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

365 199

314 520

Nach Deckungsarten

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Hypothekarische Deckung

146 518

148 412

Wertschriftendeckung

99 879

55 334

Bürgschaften und andere Deckungen

27 000

24 567

Ohne Deckung

93 058

87 863

Subtotal

366 455

316 176

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 256)

(1 656)

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (bewertet zu amortisierten Kosten)

365 199

314 520

b) Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

Mio. CHF

Wertberichtigungen und Rückstellungen für Gegenparteirisiken

Portfoliowertberichtigungen und Rückstellungen

Total 31.12.06

Total 31.12.05

Stand am Anfang des Geschäftsjahres

1 690

86

1 776

2 802

Abschreibung von Ausleihungen

(363)

0

(363)

(651)

Eingänge auf bereits abgeschriebenen Ausleihungen

62

0

62

63

Neubildung / (Auflösung) von Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

(108)

(48)

(156)

(374)

Akquisitionen

3

0

3

(61)

Währungsumrechnung und übrige Anpassungen

10

0

10

(3)

Stand am Ende des Geschäftsjahres1

1 294

38

1 332

1 776

1  Beinhaltet Länderrückstellungen in Höhe von 65 Mio. CHF am 31. Dezember 2005. Alle Landerrückstellungen wurden während des Jahres 2006 aufgelöst.

Mio. CHF

Wertberichtigungen und Rückstellungen für Gegenparteirisiken

Portfoliowertberichtigungen und Rückstellungen

Total 31.12.06

Total 31.12.05

Als Wertberichtigung der Forderungen gegenüber Banken

30

0

30

45

Als Wertberichtigung der Kundenausleihungen

1 188

38

1 226

1 611

Als Wertberichtigung anderer Bilanzpositionen

0

0

0

11

Subtotal

1 218

38

1 256

1 667

Rückstellungen für Eventualverpflichtungen, enthalten in übrigen Verpflichtungen

76

0

76

109

Total Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

1 294

38

1 332

1 776

c) Gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Total gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto) 1

2 628

3 434

Wertberichtigungen für Forderungen gegenüber Banken

30

32

Wertberichtigungen für Kundenausleihungen

1 188

1 561

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

1 218

1 593

Total durchschnittliche gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen 2

3 003

4 089

1  Alle gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen haben eine Wertberichtigung für Gegenparteirisiken.? 2   Die Berechnung der Durchschnittszahlen basiert auf Quartalszahlen.

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Total gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto)

2 628

3 434

Geschätzte Verwertungserlöse der Sicherheiten

(1 059)

(1 366)

Gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (netto)

1 569

2 068

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

1 218

1 593

d) Notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

Ausleihungen (enthalten in Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen) werden als notleidend eingestuft: 1) wenn Kapitalbetrag, Zinsen oder Kommissionen mehr als 90 Tage ausstehend sind und kein hinreichender Nachweis für eine nachschüssige Zahlung besteht; 2) ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde; oder 3) Schulden zu Vorzugskonditionen restrukturiert wurden.

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Total notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto)

1 918

2 363

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus notleidenden Ausleihungen

1 112

1 393

Total durchschnittliche notleidende Ausleihungen (brutto) 1

2 135

3 082

1  Die Berechnung der Durchschnittszahlen basiert auf Quartalszahlen.

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen am Anfang des Geschäftsjahres

2 363

3 555

Nettozu-/(-abnahme)

(157)

(515)

Abschreibungen und Veräusserungen

(288)

(677)

Notleidende Ausleihungen am Ende des Geschäftsjahres

1 918

2 363

Nach Art des Engagements

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Banken

29

27

Kundenausleihungen

Hypothekarforderungen

561

621

Übrige Forderungen

1 328

1 715

Total Kundenausleihungen

1 889

2 336

Total notleidende Ausleihungen

1 918

2 363

Nach Regionen (gegliedert nach Schuldnerdomizil)

Mio. CHF

31.12.06

31.12.05

Schweiz

1 744

2 106

Übriges Europa / Nahost / Afrika

106

155

Nord- und Lateinamerika

62

94

Asien / Pazifik

6

8

Total notleidende Ausleihungen

1 918

2 363

Important legal information - please read the disclaimer before proceeding.

Products and services in these webpages are not available for US persons, for the exclusion of residents of other nations see the disclaimers relating to the actual services.

© UBS 1998-2008. All rights reserved.

Privacy Policy

 
Create your own report 
Create your own report

Erstellen Sie Ihren eigenen Bericht indem Sie unsere Produkte nach Artikeln durchsuchen oder ganze Kapitel auswählen.

Suche in
Geschäftsberichte 2006 
Search
Downloads