UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Lokale Sitemap | Service Finder | Kontakt | eng deu fra ita | Suche
   
Analysten & AktionäreGeschäftsberichte 2005
Geschäftsberichte 2005  
Jahresbericht Finanzbericht Handbuch
     
Einleitung
Präsentation der Finanzinformationen
Kennzahlen zur Leistungs- messung des Konzerns
Finanzdienstleistungs-geschäft
Industriebeteiligungen
Bilanz und Mittelflussrechnung
Standards und Grundsätze der Rechnungslegung
Konzernrechnung
Anmerkungen zur Konzernrechnung
UBS AG Stammhaus
Zusätzliche Offenlegung nach Richtlinien der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC
 

Anmerkung 9
Anmerkung 9

Anmerkung 9a Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

Nach Art des Engagements

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Banken 1

33 689

35 675

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(45)

(256)

Forderungen gegenüber Banken

33 644

35 419

Kundenausleihungen 1

Wohnbauhypotheken

127 990

117 731

Geschäftshypotheken

18 509

18 950

Übrige Forderungen

125 081

97 777

Subtotal

271 580

234 458

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 611)

(2 291)

Kundenausleihungen

269 969

232 167

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

303 613

267 586

1 Beinhaltet Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen von Industriebeteiligungen in Höhe von 728 Mio. CHF für 2005 und 909 Mio. CHF für 2004.

Nach Regionen (gegliedert nach Schuldnerdomizil)

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Schweiz

158 465

152 130

Übriges Europa / Nahost / Afrika

50 669

45 840

Nord- und Lateinamerika

83 514

61 751

Asien / Pazifik

12 621

10 412

Subtotal

305 269

270 133

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 656)

(2 547)

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

303 613

267 586

Nach Deckungsarten

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Hypothekarische Deckung

148 412

138 692

Wertschriftendeckung

45 393

38 872

Bürgschaften und andere Deckungen

24 338

18 973

Ohne Deckung

87 126

73 596

Subtotal

305 269

270 133

Wertberichtigungen für Kreditrisiken

(1 656)

(2 547)

Total Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

303 613

267 586

Anmerkung 9b Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

Wertberichtigungen und Rückstellungen für Gegenparteirisiken

Portfoliowertberichtigungen und Rückstellungen

Total

Total

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Stand am Anfang des Geschäftsjahres

2 641

161

2 802

3 775

Abschreibung von Ausleihungen

(647)

(4)

(651)

(856)

Eingänge auf bereits abgeschriebenen Ausleihungen

63

0

63

59

Neubildung / (Auflösung) von Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

(298)

(76)

(374) 2

(241)

Veräusserung von Tochtergesellschaften

(61)

0

(61)

0

Währungsumrechnung und übrige Anpassungen

(8)

5

(3)

65

Stand am Ende des Geschäftsjahres 1

1 690

86

1 776

2 802

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Als Wertberichtigung der Forderungen gegenüber Banken

45

256

Als Wertberichtigung der Kundenausleihungen

1 611

2 291

Als Wertberichtigung anderer Bilanzpositionen

11

41

Subtotal

1 667

2 588

Rückstellungen für Eventualverpflichtungen, enthalten in übrigen Verpflichtungen

109

214

Total Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditrisiken

1 776

2 802

1 Beinhaltet Länderrückstellungen von 65 Mio. CHF am 31. Dezember 2005 und 183 Mio. CHF am 31. Dezember 2004.  2 Auf aufgegebene Geschäftsbereiche entfielen Wertberichtigungen für Kreditrisiken von 1 Mio. CHF.

Anmerkung 9c Gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenleihungen

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Total gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto) 1, 2

3 434

4 699

Wertberichtigungen für Forderungen gegenüber Banken

32

239

Wertberichtigungen für Kundenausleihungen

1 561

2 185

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

1 593

2 424

Total durchschnittliche gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen 3

4 089

5 858

1 Alle gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen haben eine Wertberichtigung für Gegenparteirisiken.  2 Der Zinsertrag aus gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen betrug im Jahr 2005 123 Mio. CHF, im Jahr 2004 172 Mio. CHF und 2003 279 Mio. CHF.  3 Die Berechnung der Durchschnittszahlen basiert auf Quartalszahlen.

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto)

3 434

4 699

Geschätzte Verwertungserlöse der Sicherheiten

(1 366)

(1 758)

Gefährdete Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (netto)

2 068

2 941

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus gefährdeten Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

1 593

2 424

Anmerkung 9d Notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen

Ausleihungen (enthalten in Forderungen gegenüber Banken oder Kundenausleihungen) werden als notleidend eingestuft: 1) wenn Kapitalbetrag, Zinsen oder Kommissionen mehr als 90 Tage ausstehend sind und kein hinreichender Nachweis für eine nachschüssige Zahlung besteht; 2) wenn ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde; oder 3) wenn Schulden zu Vorzugskonditionen restrukturiert wurden.

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Total notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen (brutto)

2 363

3 555

Total Wertberichtigungen für Kreditverluste aus notleidenden Ausleihungen

1 393

2 183

Total durchschnittliche notleidende Ausleihungen (brutto) 1

3 082

4 197

1 Die Berechnung der Durchschnittszahlen basiert auf Quartalszahlen.

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Notleidende Forderungen gegenüber Banken und Kundenausleihungen am Anfang des Geschäftsjahres

3 555

4 758

Nettozunahme / (-abnahme)

(515)

(496)

Abschreibungen und Veräusserungen

(677)

(707)

Notleidende Ausleihungen am Ende des Geschäftsjahres

2 363

3 555

Nach Art des Engagements

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Banken

27

242

Kundenausleihungen

Hypothekarforderungen

621

1 011

Übrige Forderungen

1 715

2 302

Total Kundenausleihungen

2 336

3 313

Total notleidende Ausleihungen

2 363

3 555

Nach Regionen (gegliedert nach Schuldnerdomizil)

Mio. CHF

31.12.05

31.12.04

Schweiz

2 106

2 772

Übriges Europa / Nahost / Afrika

155

466

Nord- und Lateinamerika

94

220

Asien / Pazifik

8

97

Total notleidende Ausleihungen

2 363

3 555

Wichtiger rechtlicher Hinweis - bitte lesen Sie diese Bedingungen, bevor Sie fortfahren.
Die auf dieser Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen sind Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern nicht zugänglich. Bitte beachten Sie die geltenden Verkaufsbeschränkungen für die entsprechenden Dienstleistungen.
© UBS 1998-2008. Alle Rechte vorbehalten.
Privacy Policy

 
Create your own report 
Create your own report

Erstellen Sie Ihren eigenen Bericht indem Sie unsere Produkte nach Artikeln durchsuchen oder ganze Kapitel auswählen.