Ergebnis
Im Jahr 2004 erzielten wir ein Konzernergebnis in Höhe von
8089 Millionen Franken. Dies entspricht einer Steigerung von
30% gegenüber dem Vorjahr (6239 Millionen Franken).
Darin enthalten ist ein Beitrag von 45 Millionen Franken von
Motor-Columbus, die seit dem dritten Quartal vollständig konsolidiert
wird. Motor-Columbus ist eine Schweizer Holdinggesellschaft,
die eine Mehrheitsbeteiligung am schweizerischen
Stromanbieter Atel hält. 2004 erhöhten wir unsere Beteiligung
an Motor-Columbus auf 55,6% mit dem Ziel, eine optimale
Ausgangslage für einen künftigen Verkauf von Motor-Columbus
zu schaffen.
Das Ergebnis von Motor-Columbus wird separat unter Industrial
Holdings ausgewiesen. Diese Trennung dient dazu,
volle Transparenz und Kontinuität in Bezug auf die Berichterstattung
des Finanzdienstleistungsgeschäfts zu wahren.
Im Finanzdienstleistungsgeschäft stieg der Reingewinn
gegenüber 2003 um 29% auf 8044 Millionen Franken. Dies
entspricht einem neuen Rekordergebnis. Der Geschäftsertrag
nahm trotz des schwächeren US-Dollars in allen Bereichen zu.
Die vermögensabhängigen Erträge entwickelten sich besonders
erfreulich, was an den höheren Marktbewertungen und
den kräftigen Neugeldzuflüssen lag. Die Kosten blieben weiterhin
unter Kontrolle und wuchsen weniger stark als die
Erträge.
