UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Lokale Sitemap | Service Finder | Kontakt | eng deu fra ita | Suche
   
Geschäftsberichte 2002  
Jahresbericht Finanzbericht Handbuch
     
 


Der Reingewinn 2002 wurde durch diese Abschreibung in Höhe von 953 Millionen Franken nach Steuern geschmälert. Im Vergleich zum Vorjahr verringerte sich der Reingewinn um 29% auf 3535 Millionen Franken, während das unverwässerte Ergebnis pro Aktie um 26% auf 2.92 Franken zurückging. Vor Goodwill-Abschreibungen, bereinigt um die Abschreibung der Marke PaineWebber und adjustiert um weitere finanzielle Sonderfaktoren sank der Reingewinn im Jahr 2002 um 12%.

Der Rückgang reflektiert die Zurückhaltung der Anleger, schwächere Handelsvolumen, weitere Verluste im Private-Equity-Geschäft sowie die marktbedingte Abnahme der verwalteten Vermögen, wodurch sich auch die vermögensabhängigen Erträge verminderten. Im Gegenzug wurden sowohl Personal- als auch Sachaufwand während des ganzen Jahres 2002 entsprechend der Ertragsentwicklung nach unten angepasst.

Während der Boomjahre hatten wir den Aufbau von Überkapazitäten bewusst vermieden. Trotz der fortschreitenden konjunkturellen Verschlechterung mussten wir daher keine drastischen Stellenkürzungen vornehmen. Stattdessen wurde der Personalbestand im Jahr 2002 schrittweise um 1,3% auf 69 061 Mitarbeiter reduziert. In bestimmten Bereichen haben wir Prozesse und Strukturen weiter gestrafft. Gleichzeitig haben wir dort Kapazitäten ausgebaut, wo wir Wachstumsmöglichkeiten für die Zukunft sehen.

Der Ausbau der Marktposition in unseren Kerngeschäften war ein vordringliches Ziel des Jahres 2002. Wir haben weiter in unsere Wachstumsinitiativen investiert und konnten dadurch Marktanteile hinzugewinnen.

Die Wertverluste an den Aktienmärkten haben die Vermögensbasis wohlhabender Privatkunden in den letzten zwei Jahren beeinträchtigt. Gleichzeitig wuchs das Bedürfnis nach qualifizierter Finanzberatung. Unsere Wealth-Management- Einheiten Private Banking und UBS PaineWebber verzeichneten während des gesamten Geschäftsjahres positive Neugeldzuflüsse. Trotz schwieriger Marktbedingungen, die durch die italienische Steueramnestie in der ersten Hälfte des Jahres noch verschärft wurden, betrug der Neugeldzufluss für das Gesamtjahr in diesen Einheiten 35,1 Milliarden Franken.

Auch unsere US-Wachstumsinitiative im Investment Banking schreitet erfolgreich voran. Die neu eingestellten Spezialisten verschaffen uns Zugang zu wichtigen Kundenbeziehungen und Geschäftsmöglichkeiten. UBS Warburg steigerte im Investment Banking ihren weltweiten Marktanteil von 4,4% im Jahr 2001 auf 5,0% im Jahr 2002.

Aktionärsbrief, Strategie