UBS AG
Screenreader-optimierte Version für sehbehinderte und blinde Besucher Home | Accessibility | Zoom Version | Service Finder | Kontakt | eng deu fra ita | Suche
   
UBS Bankfachwörterbuch  
     
 

UBS Bankfachwörterbuch
UBS Bankfachwörterbuch

D:

Da

Db

De

Di

Do

Dr

Dt

Du

Da

Dachfonds
Synonym von Fund-of-Funds.

Dachgesellschaft
Synonym von Holdinggesellschaft.

Darlehen / prêt / prestito / loan
Ausleihung einer bestimmten Geldsumme durch einen Gläubiger an einen Dritten, wobei die Rückzahlung auf einen vorbestimmten Verfalltag oder auf Kündigung erfolgt. Siehe auch fester Vorschuss.

Datenträgeraustausch / échange de supports de données / scambio dei supporti di dati / exchange of data carriers
Abk.: DTA. Zahlungsverkehrsabwicklung mittels Datenträger oder via Filetransfer.

Datowechsel / effet à un certain délai de vue / cambiale a certo tempo data / fixed-date bill
Wechsel, der eine bestimmte Zeit nach dem Ausstelldatum fällig wird. Datowechsel sind im Überseeverkehr gebräuchlich.

Dauerauftrag / ordre permanent / ordine permanente / standing order
Zahlungsprodukt, mit dem der Kunde der Bank den Auftrag für regelmässige Zahlungen mit gleich bleibendem Zahlungsbetrag und Ausführungsdatum erteilen kann.

dauernde Beteiligungen / participations permanentes / partecipazioni permanenti / permanent holdings
Langfristige kapitalmässige Interessenahme an anderen Unternehmungen, z.B. durch Erwerb von Aktienpaketen. Im Unterschied zu Wertpapieren, die primär im Hinblick auf den zu erwartenden Kapitalertrag oder Kursgewinn erworben und gehalten werden, stehen bei den dauerhaften Beteiligungen die wirtschaftliche Einflussnahme oder ähnliche Zielsetzungen im Vordergrund. Je nach den Umständen wird bei dauerhaften Beteiligungen eine bestimmte Beteiligungsquote angestrebt (Minderheits- bzw. Mehrheitsbeteiligung). Die dauerhaften Beteiligungen der Schweizer Banken sind gemäss Art. 25 der Verordnung zum Bankengesetz in der Bilanz als besondere Posten auszuweisen. Ferner sind gemäss Art. 25c ergänzende Angaben über die Gliederung der dauerhaften Beteiligungen zu machen.

DAX
Abk. für Deutscher Aktienindex.

Db

DBA / CDI
Abk. für Doppelbesteuerungsabkommen.

De

Dealer / dealer / dealer / dealer
Wertpapierhändler, der nicht nur Wertpapierkäufe und -verkäufe vermittelt, sondern auch auf eigene Rechnung Wertpapiere übernimmt und direkt an Kunden verkauft. Siehe auch Broker.

Debenture / debenture / debenture / debenture
Schuldverschreibung, die nicht gesondert gesichert ist und meist auf den Inhaber lautet.

Debitkarte / carte de débit / carta di debito / debit card
Instrument des bargeldlosen Zahlungsverkehrs in Form einer codierten Plastikkarte, mit der Bargeld bezogen oder Waren elektronisch bezahlt werden können. Siehe auch Kreditkarte.

Debitoren
Synonym von Forderungen. Gegenteil: Kreditoren.

Debitorenreserve / réserves pour débiteurs douteux / fondo perdite su crediti / reserve for doubtful debts
Rückstellung für voraussichtliche Debitorenverluste. Siehe auch Delkredererisiko.

Debitorenverluste / pertes sur débiteurs / perdite su crediti / losses on receivables
Verluste auf Guthaben (Debitoren), z.B. durch Konkurs, fruchtlose Pfändung oder gegebenenfalls bei einem Nachlassvertrag, wenn keine ausreichende Dividende erzielt werden kann. Die Debitorenverluste müssen abgeschrieben werden und belasten daher die Gewinn- und Verlustrechnung.

Deckung / couverture / copertura / collateral security
Sicherheit für einen Kredit oder andere Engagements, z.B. durch Hinterlage von Waren oder Wertpapieren. Siehe auch Blankokredit.

Deckungsgeschäft / couverture de position / operazione di copertura / covering transaction
(1) Transaktion zur Sicherstellung eingegangener Börsenverpflichtungen, z.B. Deckungskauf (eindecken = sich Deckung beschaffen).
(2) Zwangsweise Regulierung eines Börsengeschäfts, wenn die Gegenpartei ihre Verpflichtung nicht erfüllt.

Deckungskapital / réserve mathématique / riserva matematica / actuarial reserve
Das nach mathematischer Berechnung notwendige Kapital einer Versicherung oder Personalvorsorgeeinrichtung zur Finanzierung der zu erwartenden künftigen Leistungen.

Deckungskauf / achat de couverture / acquisto di copertura / short covering
Kauf von Wertpapieren oder Devisen, um bei Leerverkäufen termingemäss glattstellen zu können.

Deckungsverhältnis / coefficient de couverture / coefficiente di copertura / capital adequacy ratio
Verhältnis der Eigenmittel einer Bank zu ihren risikogewichteten Engagements.

Découvert / découvert / scoperto / uncovered position
(1) Bei einem Leerverkauf noch offene Lieferung des Basiswerts durch den Verkäufer.
(2) Mangel an Titeln, der durch ein Übermass an Leerverkäufen entstanden ist.
(3) Ungedeckter Betrag im Geschäft mit Lombardkrediten.


Deep-Discount-Bond / obligation fortement escomptée / titolo a sconto / deep discount bond
Anleihe, deren Zinscoupon weit unter den marktüblichen Anlagerenditen liegt und die mit einem erheblichen Abschlag zum Nennwert bewertet ist. Siehe auch Nullcoupon-Anleihe.

defensive Aktie / valeur défensive / azione difensiva / defensive Stock
Aktie, die bei guter Rendite zwar begrenzte Kursgewinnchancen bietet, aber nur in geringem Masse der Gefahr von Kursrückschlägen ausgesetzt ist, da die Unternehmen Branchen angehören, die wenig konjunkturempfindlich sind. Beispiele: Aktien der Versorgungs-, Nahrungs- und Pharmaindustrie.

Deferred Payment / deferred payment / deferred payment / deferred payment
Auch: aufgeschobene Zahlung. Ausdruck für Akkreditive, die mit einem aufgeschobenen Zahlungsziel versehen sind (z.B. 90/120/180 Tage nach dem Datum des Konnossements). Bei Deferred Payments wird keine Einreichung von Tratten verlangt.

Deferred Share
Synonym von Nachzugsaktie.

Deferred Stock
Synonym von Nachzugsaktie.

Deflation / déflation / deflazione / deflation
Verminderung der Geldmenge im Verhältnis zum Güterangebot mit der Folge, dass das allgemeine Preis- und Lohnniveau zurückgeht und die Kaufkraft des Geldes steigt. In der Regel ist die Deflation auch verbunden mit nachlassender Wirtschaftsaktivität. Gegenteil: Inflation.

Dekotierung / décotation / delisting / delisting
Streichung der Kotierung eines Valors.

Delkredererisiko / risque ducroire / rischio delcredere / bad debt risk
Risiko, dass der Eingang von Kundenforderungen teilweise oder vollständig ausbleibt. Besonders hoch ist das Delkredererisiko im Aussenhandel, da in den verschiedenen Ländern unterschiedliche Rechtsverhältnisse vorliegen.

Delta / delta / delta / delta
Statistisches Mass für die Veränderung eines Optionspreises bei einer Veränderung des Basiswerts um eine Einheit.

Deport / déport / backwardation / backwardation
(1) Zahlung, die bei der Verlängerung einer Baisse-Transaktion erfolgt.
(2) Auch: Abschlag. Differenz zwischen dem Devisenkassakurs und dem tieferen Terminkurs. Gegenteil: Report.

Deportgeschäft / opération de déport / operazione di backwardation / backwardation business
Verlängerung einer Baisse-Transaktion auf den jeweils nächstfolgenden Liquidationstermin der Effektenbörse, wobei die Bank am ursprünglich vereinbarten Termin die Titel leihweise liefert und den Kunden mit einer entsprechenden Kommission belastet. Gegenteil: Reportgeschäft.

Depositen
Synonym von Bankeinlagen.

Depositenzertifikat / certificat de dépôt / certificato di deposito / certificate of deposit
Auch: Einlagenzertifikat, Certificate-of-Deposit. Abk.: CD. Geldmarktpapier mit kurzer bis mittelfristiger Laufzeit, d.h. meist ein bis zwölf Monaten, ausnahmsweise bis zu fünf Jahren. Durch das Depositenzertifikat bestätigt die betreffende Bank, dass sie einen bestimmten Betrag entgegengenommen hat und diesen nach Ablauf der vom Geldgeber gewünschten Laufzeit einschliesslich des bei der Ausgabe festgesetzten Zinses zurückzahlen wird. Depositenzertifikate lauten in der Regel auf US-Dollar, auch wenn sie von den amerikanischen Banken über ihre Niederlassungen in London ausgegeben werden (London CDs). Eine wichtige Rolle als Geldmarktpapiere spielen die in New York ausgegebenen Zertifikate. Siehe auch Zertifikat.

Depot / dépôt / deposito / safekeeping account
(1) Kurzform von Wertschriftendepot.
(2) Gesamtheit der bei einer Bank verwahrten Wertgegenstände. Siehe auch geschlossenes Depot, offenes Depot, Nummerndepot.

Dépôt joint / dépôt joint / deposito congiunto / joint safekeeping account
Auch: Gemeinschaftsdepot, Dépôtconjoint. Gemeinschaftliches Depot zweier oder mehrerer Inhaber bei einer Bank, wobei jeder Einzelne ohne Mitwirkung des oder der andern allein verfügungsberechtigt ist.

Depotanalyse / analyse de portefeuille / analisi di portafoglio / portfolio analysis
Auch: Portefeuilleanalyse. Analyse eines Wertschriftendepots nach Kurswert, Ertrag sowie branchen-, länder- und währungsmässiger Risikoverteilung der Anlagen. Die Depotanalyse ist Teil der Anlageberatung und Wertschriftenverwaltung.

Depotbank / banque dépositaire / banca depositaria / custodian bank
Bank, welche das Vermögen eines Anlagefonds verwahrt, die Ausgabe und Rücknahme von Anteilscheinen besorgt und den Zahlungsverkehr des Fonds abwickelt. Die Depotbank wacht auch darüber, dass der Anlagefonds sich an die gesetzlich und nach Fondsreglement vorgeschriebenen Anlagerichtlinien hält.

Depotbewertung / estimation de portefeuille / valutazione del deposito / portfolio evaluation
Bewertung aller in einem Depot liegenden Werte zu aktuellen Börsen- oder Steuerkursen. Siehe auch Depotanalyse.

Depotbuchhaltung / comptabilité titres / contabilità titoli / safekeeping account bookkeeping
Buchhalterische Erfassung aller bei einer Bank deponierten Wertpapiere nach Depotnummern und innerhalb der Depots nach Valorennummern.

Depotgebühr / commission de garde de titres / diritti di custodia / custody charges
Auch: Depotpreis. Für die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren erhobener jährlicher Dienstleistungspreis im Depotgeschäft der Banken.

Depotpreis
Synonym von Depotgebühr.

Depotschein
Siehe Lagerempfangsschein, Lagerschein.

Depotstelle / dépositaire; banque de dépôt / depositario / custodian
Bank oder Broker, bei der/dem die Wertgegenstände eines Depots aufbewahrt werden.

Depotstimmrecht / droit de vote des actions en dépôt / diritto di voto per azioni in deposito / proxy voting by custodians on behalf of customers whose shares they keep
Stimmrecht, das eine Bank aufgrund einer Vollmacht des Aktionärs an der Generalversammlung ausübt. Siehe auch Vertretungsvollmacht.

Depotvertreter / représentant dépositaire / rappresentante di titoli in deposito / portfolio representative
Bank bzw. gewerbsmässiger Vermögensverwalter, der/die auf Weisung des Hinterlegers die Mitwirkungsrechte aus den bei ihm/ihr hinterlegten Aktien ausübt. Der Depotvertreter hat den Hinterleger vor jeder Generalversammlung um Weisungen für die Stimmabgabe zu ersuchen (Art. 689d OR).

Depotwechsel
Synonym von Kautionswechsel.

Deregulierung / déréglementation / deregulation / deregulation
Reduzierung bzw. Beseitigung staatlicher Eingriffe in das Wirtschaftsgeschehen mit dem Ziel, den Einfluss des Staats auf die Wirtschaft zu verringern, bürokratische Hindernisse zu beseitigen und gesetzliche Vorschriften abzuschaffen.

Derivat / dérivé / derivato / derivative
Derivat oder derivatives Finanzinstrument sind Oberbegriffe für synthetische Finanzprodukte, die mit einem oder mehreren zugrunde liegenden Instrumenten (Basiswert) wie Aktien, Anleihen, Indizes etc. verbunden sind.

derivatives Instrument
Synonym von Derivat.

Deutscher Aktienindex / Deutscher Aktienindex / Deutscher Aktienindex / German stock index
Abk.: DAX. Aktienindex, der die Performance der 30 hinsichtlich Orderbuchumsatz und Marktkapitalisierung grössten deutschen Unternehmen misst.

Devisen / devises / divise / foreign exchange
Auf ausländische Währung lautende und im Ausland zahlbare Geldforderungen, besonders Bankguthaben, Checks und Wechsel.

Devisenausländer / non-résident / non residenti / non-resident
Natürliche und juristische Personen, die devisenrechtlich als Ausländer behandelt werden. Gegenteil: Deviseninländer.

Devisenhandel / opérations sur devises / negoziazione di divise / foreign exchange trading
Auch: Foreign Exchange. Geschäftstätigkeit, die den Kauf und Verkauf von Devisen, das Halten von Währungsbeständen, die Devisenarbitrage und die Spekulation auf dem Devisenmarkt umfasst. Siehe auch Notenhandel.

Deviseninländer / résident / residente / resident
Natürliche und juristische Personen, die devisenrechtlich als Inländer behandelt werden. Gegenteil: Devisenausländer.

Devisenkontrolle / contrôle des changes / controllo dei cambi / foreign exchange controls
Staatliche Lenkung des gesamten Zahlungsverkehrs und des Verkehrs mit Vermögenswerten mit dem Ausland.

Devisenkurs / cours des devises / corso delle divise / exchange rate
Der für den Handel mit Devisen massgebende Kurs beim Wechseln einer Währung in eine andere Währung. Der Mittelkurs entspricht dem Durchschnittswert von Brief- und Geldkurs.

Devisenmarkt / marché des changes / mercato dei cambi / foreign currency market
Markt, auf dem Devisen angeboten und nachgefragt werden.

Devisenoption / option sur devises / opzione su divise / currency option
Option, die das Recht beinhaltet, eine bestimmte Währung zu einem im Voraus festgelegten Preis und während einer bestimmten Frist zu kaufen oder zu verkaufen. Devisenoptionen dienen vor allem zur Kursabsicherung.

Devisen-Swap / échange de devises / swap su valute / currency swap
Auch: Swap. Kassaverkauf einer Währung und gleichzeitiger Rückkauf auf Termin oder umgekehrt. Devisen-Swaps dienen z.B. der Kurssicherung von Exportguthaben. Siehe auch Swap, Kassageschäft.

Di

Dienstleistungsgeschäft
Siehe Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft.

Direct Banking
Synonym von Electronic Banking.

Direktanlage / investissement direct / investimento diretto / direct investment
Direkte Anlage in Einzelwertpapieren statt z.B. in Fonds.

direkte Kotierung / cotation directe / quotazione diretta / direct listing
Auch: direkte Notierung. Im Devisengeschäft: Preisangabe einer Währung, bei der eine Einheit (oder 100 Einheiten) einer Fremdwährung in Einheiten der inländischen Währung ausgedrückt wird. Siehe auch indirekte Kotierung.

direkter Hypothekarkredit / crédit hypothécaire / credito ipotecario diretto / direct mortgage loan
Hypothekarkredit, bei dem die Bank als Sicherheit für ihre Kreditforderung ein Grundpfandrecht erhält. Im Falle der Sicherung mittels Schuldbrief wird dieser der Bank zu Eigentum übertragen. Wird die Bank bei Fälligkeit ihrer Forderung nicht befriedigt, kann sie sich im Rahmen eines Zwangsvollstreckungsverfahrens direkt aus dem Verwertungserlös des ihr haftenden Grundstücks bezahlt machen. Siehe auch Hypothekarkredit, indirekter Hypothekarkredit.

Direktinvestition / investissement direct / investimento diretto / direct investment
Kapitalexport in Form von Erwerb, Gründung von oder strategischer Beteiligung an Unternehmen im Ausland.

Direktive
EU-Direktive

Disagio / disagio / disaggio / disagio; discount
Auch: Abschlag, Einschlag, Minderpreis. Unterschied zwischen Nenn- bzw. Paritätswert und dem darunter liegenden Kurswert. Ein Disagio besteht z.B., wenn der in % des Nennwerts ausgedrückte Emissions- oder Börsenkurs unter pari (d.h. unter 100) liegt. Im Notenhandel spricht man von Disagio, wenn der Kurs unter der festgesetzten Parität liegt. Gegenteil: Agio.

Discount-Broker / discount-broker / discount broker / discount broker
Broker, der Börsengeschäfte zu günstigeren Gebühren, aber ohne begleitende Beratung abwickelt.

Disintermediation / désintermédiation / disintermediazione / disintermediation
Trend von Bank- zu Marktfinanzierungen bzw. – aus Sicht der Banken – vom bilanzwirksamen zum Ausserbilanzgeschäft. Banken treten in diesem Prozess weniger als eigenständige Geldnehmer und Kreditgeber, sondern vermehrt als blosse Vermittler zwischen Anleger und Kapitalschuldner auf. Siehe auch Securitisierung.

Diskont / escompte / sconto / discount
Zinsabzug beim Ankauf später fällig werdender Forderungen, namentlich von Wechseln. Der nach Abzug des Diskonts verbleibende Nettobetrag der Forderung wird bei Einreichung dem Begünstigten sofort gutgeschrieben. Die Diskontierung erfolgt meistens durch eine Bank.

Diskont à forfait
Synonym von Forfaitierung.

Diskontkredit / crédit d'escompte / credito di sconto / discount credit
Von der Bank dem Kunden eingeräumte Kreditlinie zur Beschaffung liquider Mittel durch Einreichung von Wechseln oder ähnlichen Wertpapieren. Der Kunde kann aufgrund der Diskontzusage Wechsel bis zum festgelegten Gesamtbetrag diskontieren lassen, bleibt aber aufgrund seiner Wechselunterzeichnung wie andere Unterzeichner als Solidarschuldner bis zur Einlösung der Wechsel bei Verfall haftbar.

Diskontrate
Synoym für Diskontsatz.

Diskontsatz / taux d'escompte / tasso di sconto / discount rate
Auch: Diskontrate, Bankrate. Der bei der Berechnung des Diskonts für die Zeit von der Einreichung bis zur Fälligkeit des Wechsels angewendete Zinssatz. Die Höhe des Diskontsatzes richtet sich nach der Liquidität der Finanzmärkte, aber auch nach der Bonität der Wechselverpflichteten. Für das Diskontgeschäft der Schweizer Geschäftsbanken kommt der Privatdiskontsatz zur Anwendung, der in der Regel über dem offiziellen Diskontsatz der Schweizerischen Nationalbank liegt.

diskretionär / discrétionnaire / discrezionale / discretionary
Interessewahrend, treuhänderisch. Im Bankwesen verwendet für Konto- oder Depotführung mit Verwaltungsauftrag. Siehe auch Vermögensverwaltungsdepot.

Dispobestand / position dispo / posizione dispo / shares pending registration of transfer
Verkaufter, aber noch nicht im Aktienregister auf den neuen Erwerber eingetragener Bestand von Namenaktien.

Dispolimite / crédit dispo / limite di sorpasso / overdraft limit
Die bei einem Privatkonto vereinbarte einzuhaltende Grenze für kurzfristige Kontoüberziehungen. Ihre Höhe orientiert sich in der Regel am Salär- oder Renteneingang des Kunden und ist zeitlich nicht beschränkt, aber beidseitig jederzeit kündbar. Siehe auch Kreditüberziehung.

Diversifikation / diversification / diversificazione / diversification
Strategie der Aufteilung einer Investition auf verschiedene Anlagewerte, um das Portfoliorisiko zu verringern.

Dividend-Discount-Modell / Dividend discount model / Dividend discount model / Dividend Discount Model
Modell zur Ermittlung des Gegenwartswertes einer Aktie, indem die künftig zu erwartenden Dividendenzahlungen auf den gegenwärtigen Zeitpunkt abdiskontiert werden.

Dividende / dividende / dividendo / dividend
Der bei einer Aktiengesellschaft je Aktie bzw. bei einer Genossenschaft je Anteilschein ausbezahlte Anteil am Reingewinn. Die Festsetzung der Dividende erfolgt durch die Generalversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats. Als Dividenden werden auch die Auszahlungen an die Inhaber von Genuss- und Partizipationsscheinen bezeichnet. Nach der Form der Dividende unterscheidet man zwischen Bardividende, Stockdividende sowie Naturaldividende.

Dividendencoupon / coupon de dividende / cedola di dividendo / dividend coupon
Der in der Regel bei der Dividendenerklärung bezeichnete Coupon des Couponbogens, der für den Bezug der Dividende einzureichen ist. Der Dividendencoupon verbrieft in Form eines Inhaberpapiers den Anspruch auf die Dividende. Ein Dividendencoupon verjährt gemäss schweizerischem Recht nach fünf Jahren.

Dividendenpapier
Synonym von Dividendenwert.

Dividendenrendite / rendement sur dividendes / tasso di rendimento azionario / dividend yield
Auch: Aktienrendite. Kennzahl der Rentabilität einer Aktienanlage, die sich aus der Höhe der Dividende im Vergleich zum jeweiligen Aktienkurs bestimmen lässt und einen Vergleich mit der am übrigen Kapitalmarkt erzielbaren Verzinsung ermöglicht.

Dividendenwert / valeur à revenu variable / titolo azionario / equity security
Wertpapier mit einem Anspruch auf Gewinnanteil, im Unterschied zu den festverzinslichen Werten mit einem Anspruch auf Zinsvergütung. Aktien, Partizipations- und Genussscheine sind Dividendenwerte. Siehe auch Dividende.

Do

Documents against Acceptance / documents against acceptance / documents against acceptance / documents against acceptance
Abk.: D/A. Auch: Dokumente gegen Akzept. Ausstellungsvermerk, der bei Exportgeschäften im Zusammenhang mit einem Dokumentarinkasso oder Dokumentarakkreditiv auf der Tratte angebracht werden kann und bedeutet, dass die Dokumente dem Bezogenen nur gegen Akzept ausgehändigt werden dürfen.

Documents against Payment / documents against payment / documents against payment / documents against payment
Abk. D/P. Auch: Dokumente gegen Zahlung. Bei Exportgeschäften im Zusammenhang mit einem Dokumentarinkasso oder Dokumentarakkreditiv vorkommender Ausstellungsvermerk auf der Tratte, der darauf hinweist, dass die Dokumente dem Käufer nur gegen Zahlung ausgeliefert werden dürfen.

Dokumentarakkreditiv
Synonym von Dokumentenakkreditiv.

Dokumentarinkasso / encaissement documentaire / incasso documentario / documentary collection
Auftrag des Exporteurs an seine Bank, die entsprechende Forderung einzukassieren bzw. über eine Korrespondenzbank einkassieren zu lassen. Die Bank, die das Inkasso vornimmt (Inkassobank), liefert die Inkassodokumente (z.B. Verschiffungspapiere) erst aus, nachdem der Käufer die vorgeschriebene Leistung erbracht hat. Das Dokumentarinkasso bietet Exporteuren im Vergleich zur offenen Rechnung bedeutend mehr Sicherheit, jedoch nicht im gleichen Masse wie das Dokumentenakkreditiv.

Dokumentartratte / traite documentaire / tratta documentaria / documentary draft
Wechsel, der im Rahmen eines Dokumentarinkassos vom Verkäufer auf den Käufer gezogen und von diesem akzeptiert wird. Bei Vorliegen des Vermerks D/A (Documents against Acceptance) werden die Dokumente über die Warensendung bereits bei Akzeptierung des Wechsels ausgehändigt; dagegen erfolgt im Falle des Vermerks D/P (Documents against Payment) die Auslieferung der Dokumente erst nach Einlösung des Akzepts. Siehe auch Tratte.

Dokumente gegen Akzept
Synonym von Documents against Acceptance.

Dokumente gegen Zahlung
Synonym von Documents against Payment.

Dokumentenakkreditiv / crédit documentaire / credito documentario / documentary credit
Auch: Akkreditiv, Importakkreditiv, Exportakkreditiv, Warenakkreditiv. Schriftliche Zusicherung einer Bank, im Auftrag des Käufers dem Begünstigten und Verkäufer einen bestimmten Betrag in der vereinbarten Währung zu bezahlen, falls der Begünstigte innerhalb der vorgeschriebenen Fristen akkreditivkonforme Dokumente einreicht. Das Dokumentenakkreditiv ist eine Einrichtung zur gesicherten Abwicklung des Zahlungs- und Kreditverkehrs, namentlich in Verbindung mit internationalen Warenlieferungen. Die Durchführung erfolgt unter Mitwirkung einer Bank oder mehrerer Banken. Die eröffnende Bank, die auf Ersuchen und in Übereinstimmung mit den Weisungen eines Kunden (des Akkreditivauftraggebers) handelt, hat gegen Übergabe vorgeschriebener Dokumente Zahlungen an einen Dritten (den Begünstigten oder Akkreditierten) oder an dessen Order zu leisten oder vom Begünstigten gezogene Wechsel zu bezahlen, zu akzeptieren oder zu negoziieren, oder sie ermächtigt eine andere Bank zur Vornahme solcher Zahlungen oder Wechselgeschäfte, sofern die Akkreditivbedingungen erfüllt sind. Alle Aufträge zur Eröffnung, Bestätigung oder Avisierung müssen die vorzulegenden Dokumente genau angeben. Als Dokumente kommen beispielsweise infrage: Verladedokumente, Seekonnossemente, Versicherungsdokumente, Handelsrechnungen, Konsulatsfakturen, Ursprungszertifikate, Gewichts- oder Qualitätszertifikate. Ein Dokumentenakkreditiv kann widerruflich oder unwiderruflich sein. Fehlt eine eindeutige Angabe, gilt es als unwiderruflich. Die für den Dokumentenakkreditiv-Verkehr massgebenden Bestimmungen wurden von der Internationalen Handelskammer in Paris in den «Einheitlichen Richtlinien und Gebräuchen für Dokumentenakkreditive» (ERA) zusammengefasst. Siehe auch unwiderrufliches Akkreditiv, widerrufliches Akkreditiv, ERA.

Dollar-Roll / dollar roll / dollar roll / dollar roll
Relativ gängige Transaktion auf dem US-Markt für Mortgage-Backed Securities, die einem Reverse-Repurchase-Geschäft ähnelt. Dabei verkauft ein Kunde ein Wertpapier zur normalen Abwicklung (innerhalb von 2 bis 3 Tagen) und erklärt sich bereit, ähnliche Wertpapiere zur zukünftigen Abwicklung (in der Regel in einem Monat) zurückzukaufen. Für den Rückkäufer handelt es sich im Wesentlichen um eine Wertpapierfinanzierung.

Domizilwechsel / effet domicilié / cambiale domiciliata / domiciled bill
Wechsel mit Domizilklausel, die darüber Auskunft gibt, wo der Wechsel zahlbar gestellt ist. In der Praxis werden Wechsel meist bei der Bank des Wechselakzeptanten domiziliert.

Dont / dont / dont / premium
Synonym von Prämie (3). Auf Börsenkurslisten wird der Zusatz Dont (Französisch für «davon») in der Regel durch die Abk. «dt» gekennzeichnet.

Doppelbesteuerung / double imposition / doppia imposizione / double taxation
Doppelte oder mehrfache Belastung des Einkommens, des Vermögens usw. durch verschiedene Steuern bzw. Steuerbehörden.

Doppelbesteuerungsabkommen / convention contre la double imposition / convenzione per evitare la doppia imposizione / double taxation agreement (or treaty)
Abk.: DBA. Zwischenstaatliche Vereinbarung zur Beseitigung oder Milderung der Auswirkungen der Doppelbesteuerung. Zur Vereinheitlichung der Doppelbesteuerungsabkommen hat die OECD Empfehlungen und Musterabkommen ausgearbeitet.

Doppelwährungsanleihe / emprunt à deux monnaies / obbligazione in valuta doppia / dual currency bond
Anleihe, bei der die Emission, Verzinsung und Kapitalrückzahlung in zwei verschiedenen Währungen erfolgt. In der Schweiz ist die Form der Doppelwährungsanleihen auf Auslandsanleihen beschränkt. In der Regel erfolgen die Emission und die Verzinsung in CHF, während die Kapitalrückzahlung in USD vorgenommen wird. Wesentlich grösser ist die Vielfalt der Doppelwährungsanleihen am Euromarkt.

Dotationskapital / capital de dotation / capitale di dotazione / capital stock
Grundkapital, welches das Gemeinwesen einem ihnen gehörenden Unternehmen, das keine Aktiengesellschaft ist, zur Verfügung stellt. So werden die Kantonalbanken von ihrem Gemeinwesen mit Dotationskapital ausgestattet. Nicht Dotationskapital im eigentlichen Sinne ist die Zuteilung von Kapital durch die Zentrale an unselbstständige Zweigniederlassungen oder Geschäftsstellen.

Double Eagle / Double Eagle / Double Eagle / Double Eagle
Amerikanisches 20-Dollar-Goldstück mit einem Adler als Münzbild. Siehe auch Eagle.

Dow Jones STOXX / Dow Jones STOXX / Dow Jones STOXX / Dow Jones STOXX
Indexfamilie, die von der Deutschen Börse AG, der SWX Swiss Exchange sowie dem Medienunternehmen Dow Jones über die Gesellschaft Stoxx Ltd. gemeinsam betrieben wird. Dow Jones STOXX umfasst Indizes für Länder aus dem europäischen Raum und für das Eurowährungsgebiet. Website: www.stoxx.com.

Dow-Jones-Index / indice Dow Jones / indice Dow Jones / Dow Jones index
Auch: Dow Jones Industrial Index, Dow Jones Industrial Average. Aktienindex der New York Stock Exchange, der bereits seit 1897 regelmässig berechnet wird. Das Medienunternehmen Dow Jones & Company berechnet, neben einer ganzen Reihe anderer Indizes, auch diesen Index, in dem 30 wichtige US-Unternehmen vertreten sind.

Downgrade / dégrader / downgrade / downgrade
Herabstufung von Wertpapieren. Ein Analyst ist beispielsweise in seiner Bewertung für Aktien oder Unternehmen negativer gestimmt und ändert auf Grund schlechter Geschäftszahlen seine Einschätzung für ein Unternehmen von «kaufen» auf «halten».

Dr

drawdown
Verlust zwischen Höchst- und Tiefstwert einer Anlage oder eines Fonds innerhalb einer bestimmten Berichtsperiode. Wird in der Regel als Prozentsatz zwischen Höchst- und Tiefstwert ausgedrückt.

Dreimonatsgeld / dépôt à trois mois / deposito a tre mesi / 90 days deposit
Auf drei Monate feste Bankeinlage von Kunden oder von anderen Banken. Siehe auch Festgeld.

Dreimonats-LIBOR / Libor à trois mois / Libor a 3 mesi / Three month Libor
London Interbank Offered Rate für eine Laufzeit von drei Monaten.

Dt

dt / dt / dt / dt
Abk. für Dont. Kennzeichnung bei einem Prämiengeschäft, wobei die Zahl vor dem Zeichen den Börsenkurs und die Zahl nach dem Zeichen das Reuegeld angibt.

DTA
Abk. für Datenträgeraustausch.

Du

Due Diligence / due diligence / due diligence / due diligence
Prüfung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage, der Stärken und Schwächen sowie der künftigen Chancen und Risiken von Unternehmen, die vor einer geplanten Fusion oder Übernahme stehen.

Duration / duration / durata / duration
Kurssensitivität eines festverzinslichen Wertpapiers gegenüber einer Zinsänderung um 1%. Die Duration wird in Jahren angegeben, ist aber nicht mit der Laufzeit einer Anleihe zu verwechseln. Bei allen konventionellen Anleihen ist die Duration kürzer als die Laufzeit. Eine Ausnahme bilden Nullcouponanleihen, deren Duration mit der Laufzeit identisch ist.

Durchschnittskurs
Synonym von Mittelkurs.

Durchschnittspreismethode
Synonym von Averaging.

Dutch-Auction / adjudication à la hollandaise / asta olandese / Dutch auction
Auktionsform, bei welcher der Preis, ausgehend von einem Maximalbetrag, sukzessive fällt, bis ein Auktionsteilnehmer ein Gebot beim gerade herrschenden Preis abgibt und somit den Zuschlag erhält. Siehe auch Auktion, englische Auktion.

Wichtiger rechtlicher Hinweis - bitte lesen Sie diese Bedingungen, bevor Sie fortfahren.
Die auf dieser Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen sind Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern nicht zugänglich. Bitte beachten Sie die geltenden Verkaufsbeschränkungen für die entsprechenden Dienstleistungen.
© UBS 1998-2009. Alle Rechte vorbehalten.
Privacy Policy