UBS AG
Version optimisée pour lecteur d'écran pour personnes malvoyantes et aveugles Home | Accessibilité | Version zoom | Plan du site local | Recherche d'offres | eng deu fra ita | Rechercher
   
Snowsport Camps UBS  
     
Snowsport Camps UBS
 

Snowsport Camps UBS
Snowsport Camps UBS

Conditions de participation
Conditions de participation

Les Snowsport Camps d’UBS s'adressent exclusivement aux snowboarders et skieurs de 16 à 30 ans.

Nombre de participants

Conditions de participation

En raison du nombre limité de places, la participation l'est également. Les inscriptions sont prises en considération par ordre d'arrivée au courrier postal. L'inscription doit être envoyée au plus tard 14 jours avant le début du camp (le cachet de la poste faisant foi).

Inscription définitive

Après réception de l’inscription, le participant reçoit une confirmation accompagnée d’une facture. L’inscription est définitive si le montant de la facture est réglé dans les 10 jours après sa réception (entrée de valeur). La place réservée redevient disponible à défaut de règlement de la facture dans les délais impartis. Une seule participation par personne.

Réalisation/Nombre minimum de participants

Un minimum de 12 participants est requis pour chaque camp. Les cours sont donnés séparément pour le ski et le snowboard (à l'exception des Freeride-Camps).

Lorsqu'un camp a trop ou trop peu de participants, les personnes intéressées reçoivent une alternative dans l'ordre de leurs priorités, à condition qu'il y ait encore des places disponibles. Selon les conditions météorologiques, les risques d’avalanches, la mise hors service des remontées mécaniques ou toute autre raison de force majeure, nous nous réservons la possibilité de modifier le planning ou d’annuler un camp à court terme. La décision définitive sera prise sur place. Dans le cas d'une annulation, la totalité de la somme versée est remboursée au participant.

Si un camp est interrompu prématurément, le remboursement se limite aux frais des prestations de transport, de restauration et d'hébergement qui n'auront pas été utilisées.

Sécurité/Responsabilité

Nous recommandons de porter des protections, telles que casques et coques dorsales, que les participants apporteront avec eux. Les fixations de ski et de snowboard doivent être contrôlées par des professionnels avant le camp.

Pour la durée du camp, chaque participant devra avoir souscrit une assurance maladie et accidents et une assurance responsabilité civile. L’organisateur décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes et aux biens.

Droits de la personnalité

Des prises de vue seront effectuées durant le camp. Les participants ou leurs représentants légaux en prennent acte et donnent expressément leur accord. En outre, UBS a le droit d’exploiter pour ses propres actions de communication les photos et les films éventuels sur lesquels les participants sont reconnaissables et ce, gratuitement et sans limite de temps ni d’espace.

Les participants acceptent que leurs coordonnées soient utilisées par UBS à des fins de marketing et pour l’organisation des camps.

Frais d'annulation

L'inscription a caractère d'engagement. Un remboursement intégral du montant versé n'est possible que dans le cas d'une annulation faite par écrit dans le délai de l'inscription. Nous vous recommandons de conclure une assurance annulation.

For juridique

Seul le droit suisse est applicable. Le for est Zurich.

Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.

Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les ressortissants américains ou pour les résidents d'autres pays. Veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.

© UBS 1998-2008. Tous droits réservés.

Privacy Policy