La participation est ouverte aux personnes de 13 ans révolus domiciliées en Suisse. Les participants ne peuvent s’inscrire qu’une seule fois. La participation est gratuite et sans engagement. En sont toutefois exclus les collaborateurs du Groupe UBS. Les prix sont tirés au sort parmi tous les participants. En cas de suspicion de fraude, UBS est en droit d'exclure, à sa libre appréciation, toute personne du tirage au sort. Les gagnants seront avertis personnellement. Le tirage au sort ne fera l'objet d'aucune correspondance. Les prix ne sont ni transmissibles, ni convertibles en espèces et ne peuvent être échangés. Tout recours juridique est exclu.
Les participants acceptent qu'UBS et des entreprises tierces en Suisse mandatées par UBS traitent et enregistrent leurs données en toute confidentialité dans le cadre du tirage au sort. UBS peut également utiliser les données personnelles à des fins de marketing (y compris à des fins de marketing par courrier électronique). La communication électronique entre les participants et UBS ainsi que les entreprises tierces en Suisse mandatées par UBS s'opère par l'entremise des services de communication disponibles publiquement (notamment via Internet / des e-mails non cryptés) et sur la base des standards de sécurité en vigueur.
Veuillez noter que les e-mails en particulier comportent des risques considérables, tels que l'absence de confidentialité, la manipulation du contenu et de l'expéditeur, les erreurs de transmission, les virus, etc. Il ne peut notamment être exclu que l'envoi d'un e-mail non crypté permette de déduire l'existence d'une relation bancaire avec UBS. UBS décline toute responsabilité pour les dommages résultant de ces risques. En outre, UBS n'accepte pas d'ordres, de révocations d'ordre ou de pouvoirs, de blocages de carte de crédit, etc. qui lui sont transmis par e-mail. Si malgré tout des e-mails de ce type lui parviennent, UBS n'est pas tenue de les refuser expressément.
Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les ressortissants américains ou pour les résidents d'autres pays. Veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2008. Tous droits réservés.