|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At historical cost less accumulated depreciation | ||||||||
CHF million | Own-used properties | Leasehold improvements | IT, software and com- munication | Other machines and equipment | Plant and manu- facturing equipment | Projects in progress | 31.12.06 | 31.12.05 |
Historical cost | ||||||||
Balance at the beginning of the year | 9,446 | 3,050 | 4,261 | 1,596 | 2,904 | 413 | 21,670 | 21,428 |
Additions | 140 | 206 | 662 | 240 | 36 | 509 | 1,793 | 1,865 |
Additions from acquired companies | 0 | 5 | 19 | 4 | 1 | 0 | 29 | 116 |
Disposals / write-offs 1 | (407) | (110) | (539) | (817) | (2,960) | (82) | (4,915) | (2,363) |
Reclassifications | 102 | 119 | 116 | (97) | 18 | (284) | (26) | 50 |
Foreign currency translation | 5 | (60) | (42) | (33) | 54 | 2 | (74) | 574 |
Balance at the end of the year | 9,286 | 3,210 | 4,477 | 893 | 53 | 558 | 18,477 | 21,670 |
Accumulated depreciation | ||||||||
Balance at the beginning of the year | 4,781 | 1,999 | 3,474 | 1,349 | 672 | 0 | 12,275 | 11,998 |
Depreciation 2 | 244 | 237 | 676 4 | 103 | 65 | 0 | 1,325 | 1,556 |
Disposals / write-offs 1 | (108) | (86) | (225) | (807) | (716) | 0 | (1,942) | (1,702) |
Reclassifications | 11 | (18) | 0 | (3) | 0 | 0 | (10) | 32 |
Foreign currency translation | 2 | (36) | (38) | (19) | 21 | 0 | (70) | 391 |
Balance at the end of the year | 4,930 | 2,096 | 3,887 | 623 | 42 | 0 | 11,578 | 12,275 |
Net book value at the end of the year3 | 4,356 | 1,114 | 590 | 270 | 11 | 558 | 6,899 | 9,395 |
At fair value | ||
CHF million | 31.12.06 | 31.12.05 |
Balance at the beginning of the year | 28 | 80 |
Additions | 0 | 26 |
Sales | (14) | (25) |
Revaluations | 0 | 0 |
Reclassifications | 0 | (55) |
Foreign currency translation | 0 | 2 |
Balance at the end of the year | 14 | 28 |
Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2008. Tous droits réservés.
Privacy Policy