Au premier trimestre 2005, les investissements de private
equity ont été transférés vers le segment Participations industrielles,
dans le cadre de notre stratégie de redéploiement
et de réduction de cette catégorie d’actifs, avec mise à profit
de possibilités de désengagement régulières là où elles se
présentent.
La vente de la participation de 55,6% d’UBS dans Motor-
Columbus (jusque-là incluse dans ce segment) à un consortium
composé des actionnaires minoritaires suisses d’Atel
ainsi qu’à EOS Holding, Atel et Electricité de France (EDF) a
été finalisée le 23 mars 2006. Le prix de vente a été fixé à
environ
1295 millions de CHF. La plus-value réalisée sur la
cession (387 millions de CHF) et le résultat opérationnel du
trimestre précédant la clôture de la transaction (71 millions
de CHF) sont déclarés comme activités abandonnées, après
impôts. Les chiffres concernant les périodes antérieures ont
été retraités en conséquence.
En 2006, le segment Participations industrielles a affiché
un résultat net de 1108 millions de CHF, dont 1004 millions
de CHF revenaient aux actionnaires d’UBS.
En 2006, nous avons mené à bien la vente de quatre investissements
entièrement consolidés. Les plus-values ainsi
réalisées sont déclarées comme activités abandonnées de
Participations industrielles. Les comptes de résultat précédents
ont également été retraités afin de refléter ces cessions.
En 2006, les investissements de private equity non consolidés,
y compris ceux calculés conformément à la méthode
de mise en équivalence, ont affiché un gain de cession total
de 391 millions de CHF. Le niveau des investissements financiers
disponibles à la vente a reculé à 344 millions de CHF le
31 décembre 2006, contre 744 millions de CHF lors de l’exercice
précédent, car un certain nombre de cessions ont été
compensées en partie par le financement d’engagements
existants. La juste valeur de cette composante du portefeuille
s’est contractée à 861 millions de CHF en 2006, contre
1008 millions un an plus tôt, du fait de réévaluations et de
désinvestissements réussis. Au 31 décembre 2006, les engagements
non provisionnés s’établissaient à 227 millions de
CHF, contre 367 millions à fin décembre 2005.