UBS AG
Version optimisée pour lecteur d'écran pour personnes malvoyantes et aveugles Home | Accessibilité | Version zoom | Plan du site local | Recherche d'offres | Contact | eng deu fra ita | Rechercher
   
Profil UBSActionnaires & analystesMédiasCandidaturesSuccursales UBS
Rapports annuels 2006  
Revue de l'année Financial Report Handbook
     
Rapport 2006
 

Participations industrielles
Participations industrielles

Au premier trimestre 2005, les investissements de private equity ont été transférés vers le segment Participations industrielles, dans le cadre de notre stratégie de redéploiement et de réduction de cette catégorie d’actifs, avec mise à profit de possibilités de désengagement régulières là où elles se présentent.

La vente de la participation de 55,6% d’UBS dans Motor- Columbus (jusque-là incluse dans ce segment) à un consortium composé des actionnaires minoritaires suisses d’Atel ainsi qu’à EOS Holding, Atel et Electricité de France (EDF) a été finalisée le 23 mars 2006. Le prix de vente a été fixé à environ 1295 millions de CHF. La plus-value réalisée sur la cession (387 millions de CHF) et le résultat opérationnel du trimestre précédant la clôture de la transaction (71 millions de CHF) sont déclarés comme activités abandonnées, après impôts. Les chiffres concernant les périodes antérieures ont été retraités en conséquence.

En 2006, le segment Participations industrielles a affiché un résultat net de 1108 millions de CHF, dont 1004 millions de CHF revenaient aux actionnaires d’UBS.

En 2006, nous avons mené à bien la vente de quatre investissements entièrement consolidés. Les plus-values ainsi réalisées sont déclarées comme activités abandonnées de Participations industrielles. Les comptes de résultat précédents ont également été retraités afin de refléter ces cessions.

En 2006, les investissements de private equity non consolidés, y compris ceux calculés conformément à la méthode de mise en équivalence, ont affiché un gain de cession total de 391 millions de CHF. Le niveau des investissements financiers disponibles à la vente a reculé à 344 millions de CHF le 31 décembre 2006, contre 744 millions de CHF lors de l’exercice précédent, car un certain nombre de cessions ont été compensées en partie par le financement d’engagements existants. La juste valeur de cette composante du portefeuille s’est contractée à 861 millions de CHF en 2006, contre 1008 millions un an plus tôt, du fait de réévaluations et de désinvestissements réussis. Au 31 décembre 2006, les engagements non provisionnés s’établissaient à 227 millions de CHF, contre 367 millions à fin décembre 2005.

Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2008. Tous droits réservés.
Privacy Policy

 
Create your own report 
Create your own report

Create your own report by searching and selecting articles of our Annual Reporting products.