Objectifs UBS

Mesure et analyse de la performance

UBS rend compte de ses résultats conformément aux International Financial Reporting Standards (IFRS). Les commentaires et analyses ont été effectués depuis de longues années sur base corrigée, en excluant des montants annoncés certains éléments dits «facteurs financiers exceptionnels» (FFE). Egalement à des fins d’ajustement additionnel, les résultats sont examinés hors amortissement au titre du goodwill et d’autres immobilisations incorporelles acquises.

A l’avenir, nous entendons modifier cette approche car les normes comptables n’exigent plus d’amortissement du goodwill, de loin l’ajustement le plus important auquel nous ayons procédé. A partir de 2005, les résultats et objectifs actuels ne seront plus présentés sur cette base corrigée.

Les éléments ont été traités en tant que FFE lorsqu’ils étaient dus à un événement, important pour les états financiers consolidés d’UBS, propres à UBS, plutôt qu’au secteur et non indicatifs de la performance future ou pertinents pour cette dernière. Si on se réfère à cette définition, aucun FFE n’a été observé en 2004 et un seulement en 2003. Au deuxième trimestre 2003, nous avons enregistré un bénéfice net de 2 millions de CHF (avant impôts 161 millions de CHF) à la suite de la cession de Correspondent Services Corporation (CSC), les activités de compensation du groupe d’affaires Wealth Management USA.

Une part substantielle des actifs nets de CSC comprend le goodwill généré par l’acquisition de PaineWebber. Après déduction des impôts de 159 millions de CHF (basés sur le prix d’achat) et le correctif de valeur du goodwill lié à CSC, le bénéfice net tiré de la transaction s’est élevé à 2 millions de CHF.

Résultats par rapport aux objectifs

UBS centre ses efforts sur une série cohérente de quatre objectifs financiers à long terme définis à travers des périodes de conditions changeantes des marchés et visant à garantir pour nos actionnaires des résultats en constante amélioration. A chaque trimestre, nous confrontons notre performance à ces objectifs:

Les trois premiers objectifs s’entendent avant amortissement du goodwill et corrigés des facteurs financiers exceptionnels.

Les objectifs en matière de rendement des fonds propres et de bénéfice par action sont calculés pour l’ensemble d’UBS, tandis que notre objectif concernant le ratio charges/produit est limité à nos activités financières afin d’éviter toute distorsion de nos participations industrielles.

Les résultats par rapport aux objectifs financiers sont les suivants:

Résultats par rapport aux objectifs