UBS AG
Version optimisée pour lecteur d'écran pour personnes malvoyantes et aveugles Home | Accessibilité | Version zoom | Plan du site local | Recherche d'offres | Contact | eng deu fra ita | Rechercher
   
Rapports annuels 2004  
Revue de l'année Rapport Financier Handbook
     
Des opinions qui comptent
Rapport 2004
 

Conseil d'administration (CA)
Conseil d'administration (CA)

Organe suprême de direction du Groupe, le CA est responsable de la stratégie ainsi que de la nomination et de la surveillance de sa direction générale.

Président: Peter Kurer

Peter Kurer

Peter Kurer a été élu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2008, puis nommé Président.
Peter Kurer est devenu membre du Directoire du Groupe en 2002. Depuis son entrée chez UBS en 2001, il assume les fonctions de conseiller juridique du Groupe. Il est membre du Comité de responsabilité sociale. De 1991 à 2001, il a été associé au cabinet d’avocats zurichois Homburger. De 1980 à 1990, M. Kurer a travaillé pour Baker & McKenzie à Zurich, d’abord comme associate, puis comme partner. Il a été auparavant greffier au tribunal d’instance de Zurich. Titulaire d’un diplôme de Juris Doctor de l’université de Zurich, il a été admis au Barreau de Zurich. Il a obtenu un Master of Laws à l’université de Chicago. M. Kurer, né le 28 juin 1949, est de nationalité suisse.

Vice-président: Stephan Haeringer

Stephan Haeringer

Stephan Haeringer a été élu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2004, puis nommé Vice-président. Il est Président du Comité de responsabilité sociale.
Avant d’occuper ce poste, Stephan Haeringer a été Vice-président du Directoire du Groupe, fonction qu’il a exercée entre 2002 et 2004. Il a occupé entre 2000 et 2002 la fonction de CEO d’UBS Suisse et de la Clientèle privée et Entreprises. Après la fusion UBS-SBS en 1998, il a été nommé à la tête de la division Clientèle privée et Entreprises. Il a rejoint l’Union de Banques Suisses en 1967, où il a occupé divers postes parmi lesquels ceux de Chief Executive Officer Suisse, de chef de la division Private Banking and Institutional Asset Management et de responsable de la division Finances. M. Haeringer s’est vu confier de multiples fonctions de direction entre 1967 et 1988 dans les domaines du conseil en placement, des placements spécialisés, de la gestion de portefeuille, de la gestion des titres et des crédits lombard. Il a bénéficié d’une formation professionnelle suivie à Williams de Broe Hill Chaplin & Cie, Londres ainsi qu’à Goldman Sachs & Co. et Brown Brothers Harriman à New York. M. Haeringer, né le 6 décembre 1946, est de nationalité suisse.

Vice-président: Sergio Marchionne

Sergio Marchionne

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2007 et nommé Vice-président non exécutif en 2008. Il est membre du Comité de nomination.
Sergio Marchionne est Chief Executive Officer (CEO) de Fiat S.p.A., Turin, et Fiat Group Automobiles. Sergio Marchionne a débuté sa carrière professionnelle en 1983 en qualité d’expertcomptable et de spécialiste en questions fiscales chez Deloitte & Touche au Canada. Deux ans plus tard, il a occupé le poste de Group Controller et a été ensuite Director of Corporate Development chez Lawson Mardon Group à Toronto. De 1989 à 1990, il a exercé la fonction d’Executive Vice President chez Glenex Industries. Les deux années suivantes, Sergio Marchionne a été Vice President of Finance et Chief Financial Officer auprès d’Acklands Ltd. En 1992 il a réintégré le Lawson Group en tant que Vice President of Legal and Corporate Development et de Chief Financial Officer. La société a été reprise en 1994 par Alusuisse Lonza (Algroup). Entre 1994 et 2000, il a exercé diverses fonctions chez Algroup, la dernière en qualité de CEO (1996). Après la fusion d’Alusuisse avec Alcan, il a été CEO et président du conseil d’administration de Lonza Group Ltd., société détachée. En 2002, Sergio Marchionne a été nommé CEO de Société Générale de Surveillance (SGS) Group à Genève et y a repris en 2006 la présidence du conseil d’administration. Il est membre, depuis 2003, du conseil d’administration et, depuis juin 2004, CEO de Fiat S.p.A. Il est également CEO de Fiat Group Automobiles, la plus grande unité industrielle de Fiat. Sergio Marchionne a étudié la philosophie à l’Université de Toronto, Canada, économie d’entreprise à l’University of Windsor, Canada, et droit à la Osgoode Hall Law School de Toronto, Canada, et il est avocat et comptable agréé. Il est né le 17 juin 1952, est de nationalité italienne et canadienne.

Ernesto Bertarelli

Ernesto Bertarelli

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2002, Ernesto Bertarelli est membre du Comité de nomination.
Il occupe depuis 1996 le poste de Chief Executive Officer de Serono International SA à Genève. Cette société a été vendue à une société allemande, Merck KGaA, en 2007. Débutant sa carrière chez Serono en 1985, il y a occupé plusieurs postes de vente et de marketing. Avant d’exercer la fonction de CEO, il a été CEO adjoint pendant cinq ans. M. Bertarelli est titulaire d’un Bachelor of science du Babson College de Boston et d’un MBA de Harvard. Né le 22 septembre 1965, il est de nationalité suisse.

Gabrielle Kaufmann-Kohler

Gabrielle Kaufmann-Kohler

Elue au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2006, Gabrielle Kaufmann-Kohler est Président du Comité de nomination
Associée du cabinet d’avocats Schellenberg Wittmer, Gabrielle Kaufmann-Kohler est aussi professeur de droit international privé à l’université de Genève depuis 1996. Entre 1985 et 1995, elle a travaillé auprès du cabinet d’avocats Baker & McKenzie. Inscrite au barreau de Genève depuis 1976, Gabrielle Kaufmann-Kohler est également membre du barreau de l’Etat de New York depuis 1981 et a acquis une renommée mondiale dans l’arbitrage international. Elle a achevé en 1977 ses études de droit à l’université de Bâle, où elle a obtenu son doctorat en 1979. Née le 3 novembre 1952, Gabrielle Kaufmann-Kohler est de nationalité suisse.

Rolf A. Meyer

Rolf A. Meyer

Rolf A. Meyer a été élu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire de 1998. Il est membre du Comité de rémunération et membre du Comité d’audit.
Rolf A. Meyer est membre du Conseil d’UBS et de l’ancienne Union de Banques Suisses depuis 1992. Il a été Président et CEO de Ciba Specialty Chemicals Ltd. jusqu’en novembre 2000. Il siège aujourd'hui au conseil d’administration de plusieurs sociétés. Il a commencé à travailler chez Ciba-Geigy en 1973 en tant qu’analyste financier avant de devenir Group Company Controller à Johannesburg en Afrique du Sud, responsable Strategic Planning and Control à Bâle, responsable Finance and Information Systems à Ardsley, N.Y. et plus tard Chief Financial Officer du Groupe. Après la fusion de Ciba-Geigy avec Sandoz qui a donné naissance à Novartis, il a été chargé de l’externalisation de Ciba Specialty Chemicals. Aujourd’hui administrateur d’entreprise, M. Meyer est diplômé en sciences politiques (Ph.D.) et titulaire d’un Master of Business Administration de l’université de St-Gall (lic.oec. HSG). Né le 31 octobre 1943, il est de nationalité suisse.

Helmut Panke

Helmut Panke

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2004, Helmut Panke est membre du Comité de remunération.
Helmut Panke a été Président du Comité exécutif de BMW AG, Munich entre 2002 et septembre 2006. Aujourd'hui administrateur d'entreprise, il a rejoint BMW AG en 1982 comme responsable de la planification et du contrôle au sein de la division de recherche et de développement. Il a ensuite occupé diverses fonctions dans la planification, l’organisation et la stratégie d’entreprise. Avant d’être désigné Président, il a été membre du Comité exécutif de BMW depuis 1996. Il a été entre 1993 et 1996 Président et CEO de la BMW Holding Corporation aux Etats-Unis. Il est aujourd'hui membre du conseil d’administration de plusieurs sociétés. Titulaire d’un doctorat de physique (Ph.D.) de l’université de Munich, M. Panke a travaillé pour le compte de l’université de Munich et de l’institut suisse de recherche nucléaire avant de rejoindre McKinsey à Düsseldorf et Munich en qualité de consultant. Né le 31 août 1946, il est de nationalité allemande.

Peter Spuhler

Peter Spuhler

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2004. Il est membre du Comité de responsabilité sociale.
Peter Spuhler est le propriétaire de Stadler Rail AG (Suisse), entreprise qu’il a acquise en 1989 alors qu’elle ne comptait que 18 employés. Aujourd’hui, le groupe Stadler Rail compte plus de 2 500 collaborateurs et s’est taillé une réputation internationale dans le domaine des wagons de chemin de fer légers. Depuis 1997, Peter Spuhler a repris un certain nombre d’entreprises et fondé de nouvelles unités au sein du groupe Stadler Rail, notamment en Suisse et en Allemagne. M. Spuhler a intégré Stadler AG en 1987 comme collaborateur après des études d’économie à l’université de St-Gall. Né le 9 janvier 1959, il est de nationalité suisse.

Peter Voser

Peter R.Voser

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2005, Peter Voser préside le Comité d’audit.
Peter Voser occupe le poste de Chief Financial Officer de Royal Dutch Shell plc à Londres depuis 2004. Entre 2002 et 2004, il a été Chief Financial Officer du groupe Asea Brown Boveri (ABB) en Suisse. Il a travaillé entre 1982 et 2002 pour le groupe Royal Dutch/Shell, au sein duquel il a exercé diverses fonctions en Suisse, au Royaume-Uni, en Argentine et au Chili. M. Voser est diplômé de l’université de sciences appliqués de Zurich. Né le 29 août 1958, il est de nationalité suisse.

Lawrence A. Weinbach

Lawrence A. Weinbach

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2001, Lawrence A. Weinbach est membre du Comité d’audit.
Lawrence A. Weinbach est associé d’une société de capital investissement de Southport, CT (Etats-Unis), Yankee Hill Capital Management LLC. Il a été le Président exécutif d’Unisys Corporation jusqu'au janvier 2006. De 1997 à 2004, il a été Chairman, Président et CEO d'Unisys Corporation. Managing Partner chez Arthur Andersen / Andersen Worldwide entre 1961 et 1997, il a occupé le poste de Chief Executive d’Andersen Worldwide de 1989 à 1997, celui de Chief Operating Officer de 1987 à 1989 et celui de Managing Partner du bureau de New York à partir de 1983. Il a été élu associé d’Arthur Andersen en 1970 et nommé Managing Partner du bureau de Stamford, Connecticut, en 1974 et associé chargé de l’audit comptable à New York entre 1980 et 1983. M. Weinbach est titulaire d’un diplôme d’expert-comptable et d’une licence en sciences économiques de la Wharton School de l’université de Pennsylvanie. Né le 8 janvier 1940, il est de nationalité américaine.

Joerg Wolle

Joerg Wolle

Elu au Conseil d’administration lors de l’Assemblée générale ordinaire d’avril 2006, Jörg Wolle est Président du Comité de remunération et membre du Comité de nomination.
Depuis 2002, Joerg Wolle est Président-directeur général (President and CEO) de DKSH Holding Ltd. Entre 2000 et 2002, date de la fusion avec Diethelm Keller, il a exercé la fonction de Président et de CEO de SiberHegner Holding AG. Jörg Wolle est Président de la Chambre de commerce Suisse-Chine. Il a terminé ses études d’ingénierie en 1983 et obtenu un doctorat en 1987 à l’université technique de Chemnitz en Allemagne. Jörg Wolle, né le 19 avril 1957, est de nationalité allemande.

Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2009. Tous droits réservés.
Privacy Policy

 
Revue de l'année 2004 
Décharger PDF

Notre revue fournit une description de nos Groupes d'affaires et une rétrospective de l'année 2004.

Financial History 

Annual reporting documents since 1998 are available online