UBS AG
Version optimisée pour lecteur d'écran pour personnes malvoyantes et aveugles Home | Accessibilité | Version zoom | Plan du site local | Recherche d'offres | Contact | eng deu fra ita | Rechercher
   
Rapports annuels 2004  
Revue de l'année Rapport Financier Handbook
     
Des opinions qui comptent
Rapport 2004
 

Structure de la direction
Structure de la direction

Nous opérons sur la base de deux instances strictement séparées, comme l’exige la loi suisse sur les banques. Gage de la séparation des pouvoirs, les fonctions de président du Conseil d’administration (président) et de Chief Executive Officer (CEO) sont assumées par deux personnes distinctes. Il n’est pas possible d’être membre des deux organes. Cette structure garantit des contrôles réciproques et crée l’indépendance institutionnelle du Conseil d’administration concernant la gestion quotidienne de l’entreprise, laquelle relève de la responsabilité du Directoire du Groupe.

Information juridique importante: veuillez lire la présente mise en garde avant de poursuivre.
Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.
© UBS 1998-2009. Tous droits réservés.
Privacy Policy

 
Revue de l'année 2004 
Décharger PDF

Notre revue fournit une description de nos Groupes d'affaires et une rétrospective de l'année 2004.

Financial History 

Annual reporting documents since 1998 are available online