UBS AG
Version optimisée pour lecteur d'écran pour personnes malvoyantes et aveugles Home | Accessibilité | Version zoom | Plan du site local | Recherche d'offres | Contact | eng deu fra ita | Rechercher
   
UBS e-banking en Suisse  
     
Online Services
Support
Actualités
 

Le crayon-lecteur optique qui simplifie la saisie des paiements dans UBS e-banking
Le crayon-lecteur optique qui simplifie la saisie des paiements dans UBS e-banking

Le CLX.PayPen du fabricant CREALOGIX E-Payment AG (anciennement C-CHANNEL AG) est un crayon-lecteur optique multifonctions qui facilite les opérations de paiement en ligne d’UBS, d’autres banques et de Postfinance. Il permet de numériser en quelques fractions de secondes les données de paiement dans l’UBS e-banking. Un léger mouvement de la main sur la ligne de code du bulletin de versement suffit. Il n’y a alors quasiment plus rien à taper à la main. Cet accessoire simplifie le traitement des paiements par UBS e-banking et empêche toute erreur. Le crayon-lecteur optique est – tout comme d’autres solutions logicielles – parfaitement compatible avec notre logiciel de paiement UBS Pay.

Contenu de l’emballage

  • crayon-lecteur optique CLX.PayPen

  • câble USB

  • mode d’emploi

  • CD-ROM d’installation

Caractéristiques techniques

  • taille: 131 x 19 x 31 mm

  • poids: 68 g, 106 g avec câble USB

  • longueur du câble USB: 1,30 m

  • vitesse de lecture: 15 cm/s

  • taille des caractères: 5 à 22 points

  • vérification des caractères de contrôle intégrée

  • touche pour fonctions supplémentaires

  • saisie dans 167 langues

  • alimentation électrique par le port USB (fonctionne sans piles)

Configuration requise

  • PC: système d’exploitation Windows 7 / Vista / XP / 2000

  • Mac OS X ab 10.3.x (prend uniquement en charge le mode e-banking)

  • lecteur de CD-ROM

  • un port USB libre (USB 2.0 / USB 1.1)

Mentions légales
Ce produit a été adapté aux besoins des clients UBS par notre partenaire externe et soumis à des tests rigoureux. UBS SA exclut toutefois toute responsabilité pour le CLX.PayPen. Elle ne garantit notamment pas que la solution produise les résultats escomptés et fonctionne parfaitement dans son domaine d’utilisation. La société CREALOGIX E-Payment AG vous accorde un droit de restitution de 20 jours pour le CLX.PayPen.

Vous êtes conscient que, en passant commande auprès de CREALOGIX E-Payment AG, vous indiquez à cette société entretenir une relation bancaire avec UBS et acceptez par l’utilisation du crayon-lecteur optique cette restriction de garantie et de responsabilité globale.

Commande

Vous pouvez acquérir le CLX.PayPen directement auprès du fabricant CREALOGIX E-Payment AG prix de 99 CHF hors frais de port. Pour ce faire, vous avez besoin d’un code de commande électronique, que vous trouverez dans la rubrique «Contact» une fois connecté à UBS e-banking.

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité

Il est possible que les produits et services présentés dans ces pages électroniques ne soient pas disponibles pour les résidents de certains pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les restrictions de vente relatives aux produits et services en question.

© UBS 1998-2009. Tous droits réservés.

 
Logiciel de sécurité 

Avez-vous installé un logiciel de sécurité récent sur votre ordinateur?