Lexique bancaire UBS

Ha

hausse / Hausse / rialzo / bull market
Tendance du marché caractérisée par une forte montée des cours boursiers ou du change. Voir également: rally. Antonyme: baisse.

hausse de cours / Kursrally / rialzo vistoso / price rally
Synonyme de rally.

hausse des prix / Geldentwertung / svalutazione monetaria / inflation
Synonyme d'inflation.

haussier / Haussier / rialzista / bull
Opérateur achetant des titres, des devises, des marchandises, etc., dans la perspective d'une hausse des cours. Antonyme: baissier.

Haut

He

hedge fund / Hedge-Fund / hedge fund / hedge fund
Véhicules de placement collectifs privés qui opèrent sur les marchés financiers internationaux et visent tout à la fois à obtenir un rendement absolu et un gain en capital. Ces fonds, faiblement réglementés, utilisent un large éventail de techniques d'investissement et n'acceptent souvent qu'un nombre très restreint d'investisseurs pour maintenir la souplesse de leur stratégie d'investissement. Les hedge funds sont classés non seulement en fonction des catégories d'actifs dans lesquels ils investissent (actions ou obligations), ou encore selon leur orientation géographique ou thématique, mais aussi d'après leurs stratégies (arbitrage, macro, event driven ou opportuniste).

hedging / Hedging / hedging / hedging
Synonyme de couverture.

Haut

Hi

high watermark / High-Water-Mark / high water mark / high water mark
Egalement: high water mark. Réserve liée à la commission de performance d'un hedge fund qui oblige le gérant à récupérer au préalable ses pertes éventuelles avant de pouvoir prélever une commission sur les profits.

high-grade fund / High-Grade-Fund / high-grade fund / high-grade fund
Fonds de placement dont la fortune est placée exclusivement en valeurs de tout premier ordre.

Haut

Hk

HKFE
Abréviation de Hong Kong Futures Exchange.

Haut

Ho

homebanking / Homebanking / home banking / home banking
Ancienne désignation pour electronic banking.

honorabilité / Kreditwürdigkeit / merito creditizio / creditworthiness
Ensemble des qualités rendant une personne physique ou morale digne de crédit. Voir également: solvabilité.

horizon de placement / Anlagehorizont / orizzonte temporale / investment horizon
Durée pendant laquelle un investisseur souhaite investir une partie de sa fortune.

hors Bourse / ausserbörslicher Handel / operazioni fuori borsa / over-the-counter
Marché secondaire de gré à gré où se traitent des titres qui ne sont pas négociés à la Bourse officielle. A la Bourse suisse: les opérations qui ne sont pas enregistrées dans le système. Les opérations traitées sur ce marché doivent également être annoncées. Voir également: marché over-the-counter, après Bourse, marché libre.

hors la monnaie / aus dem Geld / out of the money / out of the money
Caractéristique d'une option dont le prix au comptant de la valeur sous-jacente est inférieur (dans le cas d'une option d'achat) ou supérieur (dans le cas d'une option de vente) au prix d’exercice. Voir également: à-parité, dans la monnaie.

hot issue / Hot Issue / hot issues / hot issues
Terme anglo-saxon désignant une émission de titres fortement sursouscrite sur le marché primaire déjà et dont on peut présumer que le cours du marché secondaire sera nettement supérieur au prix d'émission.

Haut

Hy

hypothèque / Grundpfandverschreibung / ipoteca / mortgage assignment
(1) Document établi en la forme authentique attestant l'inscription d'un droit de gage immobilier sur le registre foncier. Ce document n'est pas un papier-valeur, il n'a qu'une valeur de preuve. Synonyme: acte hypothécaire.
(2) Synonyme de prêt hypothécaire.

hypothèque à taux fixe / Festzinshypothek / ipoteca a tasso fisso / mortgage with fixed interest rate
Prêt hypothécaire dont le taux d'intérêt a été fixé pour une certaine durée (de deux à dix ans en général), en accord avec le preneur.

hypothèque de rang postérieur / Nachgangshypothek / ipoteca di grado posteriore / junior mortgage
Hypothèque précédée d'un ou de plusieurs rangs. Voir également: case libre.

hypothèque en capital / Kapitalhypothek / ipoteca capitale / security interest
Hypothèque où le gage immobilier garantit la créance en capital, les frais de poursuite ainsi que les intérêts. Voir également: hypothèque maximale.

hypothèque en deuxième rang / zweitrangige Hypothek / ipoteca di secondo grado / second mortgage
Synonyme de prêt hypothécaire en deuxième rang.

hypothèque en premier rang / erstrangige Hypothek / ipoteca di primo rango / first mortgage
Synonyme de prêt hypothécaire en premier rang.

hypothèque maximale / Maximalhypothek / ipoteca massimale / maximum sum mortgage
Hypothèque constituée par une créance indéterminée. A la différence de l'hypothèque en capital, le gage ne garantit que le montant maximum inscrit au registre foncier.

hypothèque sur aéronef / Flugzeughypothek / ipoteca aeronautica / aircraft mortgage
Droit de gage sur un avion constitué en garantie d'une créance par une inscription sur le registre des aéronefs.

hypothèque sur bateau / Schiffshypothek / ipoteca navale / ship mortgage
Droit de gage sur un bateau constitué en garantie d'une créance par une inscription sur le registre des bateaux.

Haut