Revue de l'année

La revue de l'année 2007 contient de l'information clé sur notre stratégie et nos chiffres d'affaires. Cela résume l'information dans les rapports annuels 2007.

Notre impact
Cette Revue de l‘année examine quelques- unes des grandes tendances mondiales et la part que nous y prenons. En raison de notre taille et de notre envergure, nous ne ressentons pas uniquement les effets des évolutions mondiales, nous contribuons aussi à les modeler.

Vivre «You & Us»
Notre slogan «You & Us» a figuré dans d’innombrables spots publicitaires diffusés à la radio, à la télévision et sur Internet et est apparu dans une multitude de médias imprimés dans le monde entier. Les gens le voient et s’en souviennent. Nous croyons que cela tient au fait qu’il n’est pas perçu comme une simple nouvelle accroche publicitaire astucieuse, mais plutôt comme la quintessence de ce que nous faisons et de la façon dont nous travaillons.

C’est pourquoi nous avons demandé à nos collaborateurs, à l’occasion de cette Revue de l’année, ce que signifiait pour eux «You & Us». Après tout, ce n’est qu’à travers leur engagement que ce slogan a un sens. Nous pensons que leurs réponses, qui émaillent la publication, lui donnent une signification supplémentaire et permettent de mieux comprendre UBS.

La présente Revue de l’année est axée sur des thèmes majeurs pour notre établissement. Cependant, au lieu de mettre l’accent sur nos perspectives, nous avons voulu cette fois donner la parole à des personnalités influentes hors du monde bancaire, afin de fournir à nos actionnaires, clients et collaborateurs une plus large approche, voire un nouvel éclairage, de sujets qui nous tiennent à cœur.

Pour la Revue de l’année 2003, nous avons choisi quelques thèmes permettant d’illustrer comment instaurer ensemble la confiance nécessaire à la réalisation d’objectifs hors du commun, uniques en quelque sorte. Des architectes et des experts aidant un couple à acquérir la maison de leurs rêves. Des designers et des couturiers créant avec soin une robe d’une rare beauté. Des artisans restaurant fidèlement un bateau ancien pour lui rendre sa splendeur d’autrefois. Nous pensons que ces thèmes illustrent ce que nous nous efforçons de faire chaque jour chez UBS – dans le monde entier.

Cette année, nous avons choisi plusieurs jardins dans le monde pour illustrer notre Revue de l’année. Fruit de l’imagination, de compétences et d’une attention particulière au moindre détail, ils ont germé d’idées innovantes, développées au fil des ans, voire sur plusieurs générations, avec un dévouement constant et sans faille.

Comme un jardin, un groupe financier florissant nécessite un mélange savant de créativité et d’engagement. Chez UBS, nous savons que les qualités de nos collaborateurs sont un terrain fertile pour le succès de nos activités. Aussi dressons-nous le portrait d’équipes représentatives, chacune étant photographiée avec un arrière-plan différent composé de jardins.

The Power of Partnership Stratégie parfaite, travail d’équipe et technologie sont les conditions sine qua non pour participer aux grandes courses sur les océans du monde. Les mêmes facteurs président au succès sur les marchés financiers internationaux.

UBS est le principal partenaire d’Alinghi, le défi suisse pour la Coupe de l’America 2003, et de l’équipe du Nautor Challenge dans la Volvo Ocean Race 2001-2002. Des photographies de ces deux équipes illustrent notre Revue de l’année.

L’équipage, opérant en team soudé, constitue l’essence même d’une course de voiliers livrés aux assauts incessants de l’océan. Que la compétition se déroule au milieu des mers australes ou dans l’univers de la finance, les efforts individuels sont éclipsés par la force du partenariat.